Balluff BTL7-A Series, User Manual

Page: 69 / 155

www.balluff.com 7 español
13.5
Ø D1
G
12.8
Sensor de posición: define la posición que se ha de
medir en el guíaondas. Los sensores de posición están
disponibles en diferentes formas constructivas y se deben
solicitar por separado (véase Accesorios en la
página 25).
Longitud nominal: define la zona medible de
desplazamiento/longitud disponible. Según la versión del
transductor de desplazamiento, se pueden solicitar varillas
con longitudes nominales de entre 25 mm y 7620 mm:
– Ø 10,2 mm: longitud nominal de entre 25 mm y
7620 mm
– Ø 8 mm: longitud nominal de entre 25 mm y 1016 mm
Zona de amortiguación: zona no aprovechable desde el
punto de vista técnico de medición situada en el extremo
de la varilla y que se puede sobrepasar.
Dispositivo de ajuste: dispositivo adicional para ajustar el
transductor de desplazamiento (no para BTL7-…-S140).
3
Estructura y funcionamiento
Fig. 3-1: Transductor de desplazamiento BTL7...A/B/Y/Z(8)...,
estructura y funcionamiento
3.1 Estructura
Conexión eléctrica:
la conexión eléctrica está realizada
de forma fija con un cable o mediante un conector (véase
el código de modelo en la página 29).
Carcasa del BTL: carcasa de aluminio, en la que se
encuentra el sistema electrónico de evaluación.
Rosca de fijación: Se recomienda montar estos
transductores de desplazamiento en la rosca de fijación:
– BTL7-…-A/B: M18×1.5
– BTL7-…-Y/Z: 3/4"-16UNF
Los transductores de desplazamiento con Ø 10,2 mm
poseen una rosca adicional en el extremo de la varilla que
sirve de apoyo en el caso de grandes longitudes
nominales.
Dispositivo de ajuste
BTL7-...-cable
BTL7-...-S115
BTL7-...-S140
Señal de salida con
característica ascendente:
BTL7-...-S32/S135
Superficie de contacto
Tamaño de
rosca:
A: M18x1.5
Y: 3/4"-16UNF
A: 30-1 mm
Y: 2"-0.04"
1) Zona no aprovechable
2) No se incluye en el suministro
3) No se incluye en el suministro de BTL7-...-S140
Tamaño de rosca:
B: M18x1.5
Z: 3/4"-16UNF
2)
1)
Superficie de contacto
Zona de amortiguación
Sensor de posición
1)
3)
Longitud nominal =
zona medible
B: 30-1 mm
Z: 2"-0.04"
Punto cero Punto final
Señal de error
100 %
0 %
2)
1)
Vista desde
arriba del
BTL7-...-S32
Vista desde
arriba del
BTL7-...-S140
Versión D1 G
...-A/B/Y/Z-... 10,2 mm Rosca
M4x4/6 prof.
...-A8/B8/Y8/Z8-... 8 mm Sin rosca
BTL7-A/C/E/G_ _ _-M_ _ _ _-A/B/Y/Z(8)-S32/S115/S135/S140/KA_ _/FA_ _
Transductor de desplazamiento Micropulse - forma constructiva de varilla