BML SGA-AEZ1-LZZZ-TU11-S284
绝对磁编码位移测量系统
安装和连接（接上页）
编号 943160 ZH
∙
I19，保留更改权利。
安装测量体
注意
测量体受损
坚硬的工具可能会损坏测量体的磁性表面。轻微的受损
处（如划痕、凹痕）足以影响线性。
►
为安装测量体，请勿使用坚硬的工具！
►
更换损坏的测量体！
可使用安装辅件（附件）安装带粘合层的测量
体（参见使用手册）。
绝缘体
（可选附件，
BAM TO-ML-014-01
）
在对 EMC 要求较高时，可以借助两个绝缘体将传感器头
与机器完全绝缘，以便安装到机器上。为此，机器部件上
须设有两个 M3 螺纹孔。
►
将左右两侧的两个绝缘体插入传感器头的 4.3 mm 孔
中。
安装传感器头
1.
必须在考虑距离和公差的情况下将传感器头及其右侧
或左侧固定在机器部件上（参见第 2 页）。
2.
固定螺栓防止意外松开（例如采用加固漆）。
屏蔽与布线
接地的定义！
位移测量系统和配电柜接地必须处于等电势。
屏蔽/布线
为确保电磁兼容性 (EMC) 请务必遵守下列说明：
–
在控制器一侧必须将电缆屏蔽接地，即连接地线。这
不适用于 IO-Link 电缆（未屏蔽）。
–
在传感器、控制器和电源之间安装电缆时，由于交叉
干扰须避免将其安装在强电源导线附近。
特别是电缆屏蔽仅能对电源高次谐波干扰（如相位控
制器或变频器）起到有限的保护作用。
–
电缆必须无张力安装。
磁场
位移测量系统为磁编码系统。注意位移测量系统与外部强
磁场之间要保持足够的距离。
电缆长度
IO-Link 建议电缆长度不超过 20 m。在结构、屏蔽装置和
布线排除外部干扰场的情况下，可以使用更长的电缆。
调试运行
危险
系统运动不受控制
在调试运行过程中，如果位移测量装置为控制系统的一
部分，而控制系统的参数尚未设置，那么可能导致本系
统运动不受控制。从而可能造成人员伤害或财产损失。
►
因此相关人员必须远离设备的危险区域。
►
仅允许由已接受培训的专业人员进行设备的调试运
行。
►
请务必遵守设备或系统制造商的安全说明。
1.
检查固定插座上的接口和电极是否正确。更换受损接
口或设备。
2.
接通系统。
3.
检查功能。
BML 为一个绝对测量系统。开启电源电压时，
可立即使用不带参考行走的绝对位置。在运行
期间不允许将感应头沿Z或Y方向从测量体上取
下和再次装上。取走时会立即发出错误消息。
如果感应头被再次装上，则仅在沿X方向移动约
30 mm后或在2 秒后会才输出一个有效信号。
但是允许以1 mm/s...5 m/s的速度沿着到测量体
的移动方向离开或缩回。
预设
磁带的绝对编码超过48米。对于较短的行程，感应头在每
个所需位置 (预设) 的位置可以永久设置为10 mm的起始值
(推荐)。
预设时，将施加一个10 V DC和30 V DC之间的电压到相
应的引脚，时间≥500 ms。当前的位置则为10±1 mm。
运行说明
–
请定期检验并记录位移传感器及所有连接元件的功
能。
–
位移测量系统如出现功能故障请立即停止运行并防止
擅自使用。
–
防止未经授权使用本设备。
屏蔽和布线（接上页）
www.balluff.com
4
www.balluff.com
中文
