Balluff BML-S2C0-Q Series, User Manual

Page: 52 / 105

10
4.3 Conexión eléctrica
(conector S284/conexión de cable)
Fig. 4-2:
1
10
9
12
8
7
6
5
4
11 3
2
Asignación de pines del conector M12 (vista de los pines)
Tenga en cuenta la información sobre el blindaje
y el tendido de cables que figura en la
página 11.
4
Montaje y conexión (continuación)
BML-S2C0-Q 53 _… (salida HTL)
-S284
Pin
-KA
color de hilo
-KF
color de hilo -M624- -M604- -M620- -M600-
Descripción
1 WH Blanco WH Blanco +A señal de onda rectangular
2 BN Marrón BN Marrón no utilizado
3 GN Verde GN Verde +B
señal de onda rectangular, desplazamiento de
fase eléctrico de 90° con respecto a A
4 YE Amarillo YE Amarillo no utilizado
5 GY Gris GY Gris +Z
no
utilizado
+Z
no
utilizado
señal de referencia
6 PK Rosa PK Rosa no utilizado
7 BU Azul BU Azul GND masa cabeza del sensor (0 V)
8 RD Rojo RD Rojo UB tensión de alimentación de 10 a 30 V DC
9 BK Negro – Sense GND detección GND
10 VT Violeta – Sense UB detección UB
11 GY-PK Gris/rosa – +Nerror no utilizado Señal de error
12 RD-BU Rojo/azul – no utilizado
Blindaje TR
Trans-
parente
TR
Trans-
parente
PE
blindaje PH en la carcasa del conector, toma de
tierra PE en la carcasa del conector/blindaje
Tab. 4-1: Asignación de pines del BML-S2C0-Q53…
BML-S2C0-Q 51 _…/BML-S2C0-Q 61 _… (salida RS422)
-S284
Pin
-KA
color de hilo
-KF
color de hilo -M624- -M604- -M620- -M600-
Descripción
1 WH Blanco WH Blanco +A señal de onda rectangular
2 BN Marrón BN Marrón –A señal de onda rectangular, invertida
3 GN Verde GN Verde +B
señal de onda rectangular, desplazamiento de
fase eléctrico de 90° con respecto a A
4 YE Amarillo YE Amarillo –B
señal de onda rectangular, desplazamiento de
fase eléctrico de 90° con respecto a A, invertida
5 GY Gris GY Gris +Z
no
utilizado
+Z
no
utilizado
señal de referencia
6 PK Rosa PK Rosa –Z –Z señal de referencia, invertida
7 BU Azul BU Azul GND masa cabeza del sensor (0 V)
8 RD Rojo RD Rojo UB
tensión de alimentación +V DC
...-Q5: 10 a 30 V DC / ...-Q6: 5 V DC
9 BK Negro – Sense GND detección GND
10 VT Violeta – Sense UB detección UB
11 GY-PK Gris/rosa – +Nerror no utilizado Señal de error
12 RD-BU Rojo/azul – –Nerror no utilizado señal de error, invertida
Blindaje TR
Trans-
parente
TR
Trans-
parente
PE
blindaje PH en la carcasa del conector, toma de
tierra PE en la carcasa del conector/blindaje
Tab. 4-2: Asignación de pines del BML-S2C0-Q51…/asignación de pines del BML-S2C0-Qx61…
BML-S2C0-Q _ _ _ -M6 _ _ - _ 0-KA _ _ /KF _ _ /KA _ _-S284
Sistema de medición de desplazamiento incremental de codificación magnética
español