Balluff BML-S Series, User Manual, Page: 61 / 130

www.balluff.com 9
4.1 Distancias y tolerancias
En el montaje se debe prestar atención a que el sensor
quede correctamente alineado por encima del cuerpo de
medición. Para garantizar la clase de linealidad y el
funcionamiento correctos del sistema, se deben respetar
las distancias y tolerancias. Se recomienda una ranura de
aire de 0,1 mm (aprox. el grosor de un folio).
Aplicaciones lineales y rotativas:
Fig. 4-1:
X
10
5
5
Z
Roll
+Pitch
+Yaw
Y
Distancias y tolerancias
Distancias/ángulos
Z
(ranura de aire sensor/
cuerpo de medición
[mm])
0,01…2 mm
(con cinta cobertora máx. 1,85 mm)
Y
(desplazamiento
lateral)
Sin señal o señal de polos
periódicos:
máx. ±1 (anchura de cuerpo de
medición 10 mm)
máx. ±0,5 (anchura de cuerpo de
medición < 10 mm)
Señal única, doble o de periodos
fijos:
máx. ±0,5 mm
X
(desplazamiento
tangencial)
Solo aplicaciones rotativas
máx. ±0,5 mm
Yaw
(guiñada/error de
alineación)
< ±3°
Pitch
(cabeceo/inclinación
longitudinal)
< ±1°
Roll
(alabeo/inclinación
lateral)
< ±3°
Cuerpo de rotación: el diámetro no debe ser
inferior a 30 mm.
4.2 Montaje de la cabeza del sensor
ATENCIÓN
Merma del funcionamiento
Un montaje inadecuado del cuerpo de medición y de la
cabeza del sensor puede afectar negativamente al
funcionamiento del sistema de medición de
desplazamiento, producir un desgaste elevado o causar
daños en el sistema.
►
Es imprescindible que se respeten todas las
tolerancias admisibles de distancia y ángulo (véase
el capítulo 4.1).
► En todo el recorrido de medición, la cabeza del
sensor no debe tocar el cuerpo de medición. Esto
también se debe evitar en caso de que el cuerpo de
medición se haya cubierto con una cinta cobertora
(opcional).
► El sistema de medición de desplazamiento se debe
montar conforme al grado de protección indicado.
Los campos magnéticos externos modifican las
propiedades de funcionamiento.
►
El cuerpo de medición magnético no debe estar
expuesto a la acción de campos magnéticos
externos de alta intensidad (> 30 mT).
► Es imprescindible evitar el contacto directo con
imanes adherentes u otros imanes permanentes.
No debe actuar ninguna fuerza sobre el cable de la
carcasa.
►
Se debe disponer una protección antitirón para el
cable.
Un par de apriete excesivo puede dañar la carcasa.
►
Los tornillos se debe apretar a un par < 3 Nm.
4
Montaje y conexión
Sentido de desplazamiento hacia
delante, A antes de B
Zona libre de materiales magnetizables
BML-S _ B/C/E0-Q _ _ _ -M4 _ _ - _ 0-KA _ _ /KA _ _-S284
Sistema de medición de desplazamiento incremental de codificación magnética
español