www.balluff.com
5
español
2.1
Utilización conforme a las especificaciones
Junto con una cabeza de sensor (p. ej., BML-S2B-...) y los
raíles deslizantes con cuerpo de medición, el carro
conforma un sistema de medición de desplazamiento.
Para su funcionamiento, el sistema se monta sobre una
superficie lisa de una máquina o instalación y se une a la
parte móvil de la máquina mediante un brazo guía. El
funcionamiento óptimo según las indicaciones que figuran
en los datos técnicos solo se garantiza con accesorios
originales de BALLUFF; el uso de otros componentes
provoca la exoneración de responsabilidad.
El no respeto de los datos contenidos en estas
instrucciones, en especial en cuanto al montaje, o un uso
indebido conllevan la pérdida de todos los derechos de
garantía y responsabilidad frente al fabricante.
2.2
Generalidades sobre la seguridad del sistema
de medición de desplazamiento
La
instalación y la puesta en servicio
deben ser
llevadas a cabo solo por personal técnico cualificado.
Un
técnico cualificado
es todo aquel que, debido a su
formación profesional, sus conocimientos y experiencia,
así como a sus conocimientos de las disposiciones
pertinentes, puede valorar los trabajos que se le encargan,
detectar posibles peligros y adoptar medidas de seguridad
adecuadas.
El
explotador
es responsable de respetar las normas de
seguridad locales vigentes.
En particular, el explotador debe adoptar medidas
destinadas a evitar peligros para las personas y daños
materiales si se produce algún defecto en el sistema de
medición de desplazamiento.
En caso de defectos o averías en el cuerpo de medición
de banda magnética que no se puedan solucionar, el
sistema de medición de desplazamiento debe ponerse
fuera de servicio y asegurarse para evitar un uso no
autorizado.
2.3
Significado de las advertencias
Es indispensable que tenga en cuenta las advertencias
que figuran en este manual y las medidas que se
describen para evitar peligros.
Las advertencias utilizadas contienen diferentes palabras
de señalización y se estructuran según el siguiente
esquema:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Tipo y fuente de peligro
Consecuencias de ignorar el peligro
f
Medidas para prevenir el peligro
Las palabras de señalización significan en concreto:
ATENCIÓN
Indica un peligro que puede
dañar o destruir el
producto
.
2.4
Eliminación de desechos
►
Respete las normas nacionales sobre eliminación de
desechos.
2
Seguridad
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 y BML-R01-M_ _ _
Carro/raíl deslizante: sistema guiado de medición de desplazamiento de banda magnética
Summary of Contents for BML-R01-M Series
Page 1: ...BML C01 BML C02 BAM GM ML 01 C04 BML R01 M_ _ _ Betriebsanleitung deutsch...
Page 2: ...www balluff com...
Page 21: ...BML C01 BML C02 BAM GM ML 01 C04 BML R01 M_ _ _ User s Guide english...
Page 22: ...www balluff com...
Page 41: ...BML C01 BML C02 BAM GM ML 01 C04 BML R01 M_ _ _ Notice d utilisation fran ais...
Page 42: ...www balluff com...
Page 61: ...BML C01 BML C02 BAM GM ML 01 C04 BML R01 M_ _ _ Manual de instrucciones espa ol...
Page 62: ...www balluff com...
Page 81: ...BML C01 BML C02 BAM GM ML 01 C04 BML R01 M_ _ _ Manuale d uso italiano...
Page 82: ...www balluff com...
