Balluff BMD 1L Series, User Manual

Page: 368 / 514

16 ÏÏÏƖº¹ÄÄÍŰƖ»ÇÅ
4 Montaje
54425-ES-171024
Á¿Ɩ˅ƕÇÆ̹½¼½Ä˽ÆËÇʽÆŴÍÂǼ½½ÆÌʹ¼¹¼½ÈÊǼͻÌÇ
El plano de referencia para el rango de medición de los sensores es
ĹËÍȽÊŲ»Á½¼½ÇºÌÍʹ»ÁĦƼ½Äʹ»ÇÊŽÌÔÄÁ»ÇǼ½Ä¹ºÊÁ¼¹Ɩ
Prestar atención, al mantenimiento de la distancia mínima debajo
del plano de referencia y eventualmente en el extremo de la sonda
de medición, donde no hay posibilidad de medición (Distancia de
bloqueo). Especialmente la longitud del cable se puede usar hasta el
ŲƹÄËÇĹŽÆ̽½ÆŽ¼ÁÇË»ÇƼͻÌÇʽËƖ¹Ë¼ÁË̹ƻÁ¹Ë¼½ºÄÇÉͽÇ
para diferentes medios se encuentran en el capítulo " ¹ÌÇËÌõ»ÆÁ»ÇË ".
ÍʹÆ̽½Ä¹ÂÍË̽̽ƽʽƻͽÆ̹ƓÉͽ½ÄÈʽ¹ÂÍË̽˽ʽŲ½Ê½¹ÄʹƿÇ
de medición en agua.
En el caso de presión excesiva o vacío en el depósito hay que sellar
la conexión al proceso. Antes del empleo, comprobar si el material
de sellado posee la resistencia necesaria respecto al producto y la
temperatura de proceso.
¹ÈʽËÁĦÆÅÔÐÁŹȽÊÅÁËÁºÄ½Ë½Èͽ¼½ÌÇŹʼ½Ä»¹ÈčÌÍÄÇͷ Datos
Ìõ»ÆÁ»ÇË " o en la placa de tipos del sensor.
ÇËÌͺÇËνÊÌÁ»¹Ä½ËѼ½ºÑȹËËËÇÆ¿½Æ½Ê¹ÄŽÆ̽ÌͺÇËŽÌÔÄÁ»ÇË
con un diámetro de 30 … 200 mm (1.18 … 7.87 in). Hasta un diáme-
tro de 80 mm (3.15 in) un tubo semejante equivale a una sonda de
Ž¼Á»ÁĦƻǹÐÁ¹Ä¼½Ë¼½½ÄÈÍÆÌǼ½ÎÁË̹ŽÌÊÇÄĦ¿Á»ÇƖ¹Ë½ÆÌʹ¼¹Ë
laterales en las tuberías de bypass no afectan la medición.
¹ËËÇƼ¹Ë¼½Å½¼Á»ÁĦÆ˽Èͽ¼½ÆÅÇÆ̹ʽÆÌͺ½Êč¹Ë¼½ºÑȹËË
hasta DN 200.
En las tuberías de bypass seleccionar las longitudes de la sonda
de forma tal, que la distancia de bloqueo (zona muerta) de la sonda
¼½Å½¼Á»ÁĦƽËÌõ½Æ»ÁŹǼ½º¹ÂǼ½ÄÇËÇÊÁŲ»ÁÇ˼½Î½ÆÌÁĹ»ÁĦÆ
laterales superior e inferior de la tubería de bypass respectivamente.
De esta forma se puede medir la carrera total del medio en la tubería
de bypass (h). Durante el diseño de la tubería de bypass considerar
la distancia de bloqueo (zona muerta) de la sonda de medición y
Rango de medición
Presión
Tubos de bypass