16
ÏÏÏƖº¹ÄÄÍŰƖ»ÇÅ
4 Mounting
54425-EN-170712
in chapter "
Technical data
". Keep in mind for the adjustment that the
default setting for the measuring range refers to water.
À½ÈÊÇ»½ËËŲÌÌÁÆ¿ÅÍË̺½Ë½¹Ä½¼Á¾ÌÀ½Ê½ÁË¿¹Í¿½ÇÊÄÇÏÈʽËËÍʽÁÆ
the vessel. Before use, check if the seal material is resistant against
the measured product and the process temperature.
À½Å¹ÐƖȽÊÅÁËËÁºÄ½ÈʽËËÍʽÁËËȽ»ÁŲ½¼ÁÆ»À¹È̽Êͷ
Technical
data
" or on the type label of the sensor.
Standpipes or bypass tubes are normally metal tubes with a diameter
of 30 … 200 mm (1.18 … 7.87 in). Up to a diameter of 80 mm (3.15
in) such a tube corresponds to a coax measuring probe. Lateral inlets
ÁƺÑȹËËÌͺ½Ë¼ÇÆÇÌÁÆŴͽƻ½ÌÀ½Å½¹ËÍʽŽÆÌƖ
Measuring probes can be mounted in bypass tubes up to DN 200.
For bypass tubes, select the probe length such that the blocking
distance (dead band) of the probe is above and below the lower
Ĺ̽ʹÄŲÄÄÁÆ¿ÇȽÆÁÆ¿ËǾÌÀ½ºÑȹËËÌͺ½ƖÇÍ»¹ÆÌÀÍËŽ¹ËÍʽÌÀ½
complete range of the medium in the bypass tube (h). When design-
ing the bypass tube, keep the blocking distance of the probe in mind
¹Æ¼Ë½Ä½»ÌÌÀ½Ä½Æ¿ÌÀǾÌÀ½ºÑȹËËÌͺ½¹ºÇνÌÀ½ÍÈȽÊĹ̽ʹÄŲÄÄÁÆ¿
opening accordingly.
Microwaves can penetrate many plastics. This is why plastic tubes are
problematic for measurement applications. If durability is no problem,
we recommend the use of uncoated metal standpipes.
When the BMD 1L is used in bypass tubes, contact with the tube wall
must be avoided. We recommend for this purpose a cable probe with
centering weight.
Caution:
When mounting, make sure that the cable is straight over its entire
length. A kink in the cable can cause measurement errors and contact
with the tube.
With rod probes, a spacer is generally not required. However, if there
is a risk of the rod probe being pressed against the tube wall by in-
ŴÇÏÁƿŽ¼ÁÍÅƓÑÇÍËÀÇÍļÅÇÍÆ̹Ëȹ»½Ê¹ÌÌÀ½ÈÊǺ½½Æ¼ÌǹÎÇÁ¼
contact with the tube wall. In the case of cable probes, the cable can
be strained.
Keep in mind that buildup can form on the spacers. Strong buildup
»¹ÆÁÆŴͽƻ½ÌÀ½Å½¹ËÍʽŽÆÌƖ
Pressure
Bypass tubes
Summary of Contents for BMD 1L Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BMD 1L 4 20 mA HART Zweileiter Stab und Seilmesssonde deutsch Betriebsanleitung...
Page 13: ...11 3 Produktbeschreibung 54425 DE 171025 Elektronik einsatz BMD 1L H...
Page 88: ......
Page 89: ...BMD 1L 4 20 mA HART two wire Rod and cable probe english User s guide...
Page 99: ...11 3 Product description 54425 EN 170712 Electronics module BMD 1L H...
Page 171: ...83 INDEX 54425 EN 170712 T Type label 7 Type of medium 30 U Units 30...
Page 173: ...BMD 1L 4 20 mA HART deux fils Sonde de mesure tige et c ble fran ais Notice d utilisation...
Page 260: ...88 INDEX 54425 FR 171021 V Valeurs par d faut 43 60...
Page 262: ......
Page 263: ...BMD 1L 4 20 mA HART bifilare Sonda di misura a barra e a fune italiano Manuale d uso...
Page 273: ...11 54425 IT 171103 Unit elettronica BMD 1L H...
Page 276: ...14 4 Montaggio 54425 IT 171103 1 2 1 Flangia Tronchetto...
Page 278: ...16 4 Montaggio 54425 IT 171103 Dati tecnici Dati tecnici DN 200 Campo di misura Pressione...
Page 279: ...17 4 Montaggio 54425 IT 171103 Avvertimento misura 1 2 3 h ovvero della zavorra di centraggio...
Page 280: ...18 4 Montaggio 54425 IT 171103 Avviso Informazioni relative alla misurazione DN 200...
Page 281: ...19 4 Montaggio 54425 IT 171103 PP PP PP PP K...
Page 286: ...24 54425 IT 171103 Informazione 5 3 Schema elettrico custodia a una camera...
Page 288: ...26 54425 IT 171103 5 5 Fase d avviamento F 105...
Page 297: ...35 54425 IT 171103 Display Attenzione A...
Page 299: ...37 54425 IT 171103 Avviso Avviso Messa in servizio Sop pressione dei segnali di...
Page 312: ...50 54425 IT 171103...
Page 326: ...64 54425 IT 171103 Avviso rotatorio Sostituzione della fune o...
Page 327: ...65 54425 IT 171103 Informazione montata Accorciamento della fune...
Page 329: ...67 54425 IT 171103 9 8 Come procedere in caso di riparazione...
Page 332: ...70 54425 IT 171103 316L Contatti 10 6 misura Peso...
Page 335: ...73 54425 IT 171103 2 4 5 3 2 4 5 3 1 1...
Page 348: ...86 54425 IT 171103 11 3 Marchio depositato...
Page 350: ...88 54425 IT 171103 39...
Page 352: ......
Page 353: ...BMD 1L 4 20 mA HART dos hilos Sonda de varilla y cable espa ol Manual de instrucciones...
Page 442: ......
Page 443: ...BMD 1L 4 20 mA HART...
Page 444: ...4 3 8 3 6 GXK 6 GXK OKRJ USS TOIGZUX...
Page 445: ......
Page 446: ......
Page 447: ...3 2 J OG 4 4 3 8 4 3 8 4 3 8 4 3 8 4 4 4 4...
Page 449: ...8 9 10 7 3 1 4 2 5 6 9 2 3 2 3 2...
Page 450: ...d h 1 J N TS d1 h1 h2 d2 1 L2 L1 L3 J J 9 J J N N 2 2 2 2...
Page 451: ...SS OT SS OT 2 2 J 95 QM RHY 3 2 3 2 8 3 2...
Page 452: ......
Page 453: ...46 46 4 4 49 9 2 9 3 2 SS OT SS OT...
Page 454: ...4 SS OT 4 1 2...
Page 455: ...h d d h DN25 DN150 DN150 DN200 150 mm 5 91 100 mm 3 94 1 2...
Page 456: ...SS OT SS OT 4 N 3 2...
Page 457: ...1 2 3 h 6 1 6 1 N SS OT SS OT 4...
Page 458: ...PP PP PP PP K SS OT N 3 2...
Page 459: ...3 1 2 1 2 SS OT...
Page 460: ...S S 4 8 6 46 46...
Page 461: ...IS OT IS OT OG J OG...
Page 462: ...5 1 2 6 7 8 4 20mA 2 3 4 1 3 3 S 8 4 1 2 3 S 8...
Page 463: ......
Page 464: ...q...
Page 465: ...1 2 A51C A C A C A 9 C 2 A C A C Y A51C A 9 C Y A51C 3 2 9 KX KX...
Page 466: ...A C...
Page 467: ...51 E S SS LZ 1...
Page 468: ...A C A51C...
Page 469: ...A C A51C...
Page 470: ...Y Y...
Page 471: ...h D h N N S S S S...
Page 472: ...6 4 6 4 6 4 6 GXK 3...
Page 473: ......
Page 474: ...S...
Page 475: ...S 8 A 9 C 6 GXK...
Page 476: ...6 GXK 6 GXK VN Z_VK HURJ OJ NKX UXNKH TM Z_V LKZZ VN VN OJ NKX UXNKH TM VN...
Page 477: ...9 SS S J S J Y Y SS R...
Page 478: ...S S S S S S S S 6 4...
Page 479: ...6853 2...
Page 480: ...8 S 8 S S S 8...
Page 481: ......
Page 482: ...6 GXK 6 GXK 3 1 2 9 6 1 3 2 5 6 4 8 8 8 8 8...
Page 483: ...6 GXK 6 GXK OTJU Y 6 GXK 3 3 3 6 GXK 3 3 3 3 RZO OK KX HGRR LL IUS 3 3 2 3 6 GXK 3...
Page 484: ...39 6 3 OKRJ USS TOIGZUX OKRJ USS TOIGZUX GY_ VMXGJK ZOROZ_ OKRJ USS TOIGZUX...
Page 485: ...6 GXK 3 4 4 6 GXK 3 6 GXK 3 6 GXK 3 4 6 GXK 3...
Page 489: ...6 GXK 3 S 6 GXK 3 S S S 1 2 Level time 0 Level time 0 S...
Page 490: ...Level time 0 Level time 0 X Level time 0 Level time 0 Level time 0 S Level time 0 Level time 0...
Page 491: ...4S RHL LZ 4S RHL LZ...
Page 492: ...4S RHL LZ 4S RHL LZ...
Page 494: ......
Page 497: ...X X S 8 S 8 8 S S S SY S S Y 8 8 8 6 8 9 8 8 7 SS OT S S S S S SY S S Y...
Page 498: ...SS OT 4 4 4 4 SHGX Q6G VYOM SS OT S LZ d 2 4 5 3 2 4 5 3 1 1 3 2 2 r SS OT...
Page 505: ...3 3 SS 3 46 46 46 SSs SSs SS A51C A C A C A 9 C R KZUUZN 5T 5LL 6 6 9 9 2 N N 1 r 1 J...
Page 506: ...OG J OG J OG J OG J OG OG OG J OG KLL SOT 6 6 HGX 4 3 _VK 6 S LZ S LZ...
Page 507: ...59 mm 2 32 80 mm 3 15 112 mm 4 41 M20x1 5 NPT SS OT...
Page 511: ......
Page 512: ...4 4 9_SHURY 6 TNGTIKJ K OIK KYIXOVZOUT 8 4 4 3 8 4 GOR XK 3GOTZKTGTIK 5 Z UL YVKIOLOIGZOUT...