manualshive.com logo in svg

Balluf BTL6-U101-M-Series-PF-SA426-S4, User Manual

Share
Download
Balluf BTL6-U101-M-Series-PF-SA426-S4 User Manual Download Page 25

www.balluff.com

23

deutsch

9 

Typenschlüssel

BTL6 - U101 - M0500 - PF - SA426 - S4 

Schnittstelle:

U = IO-Link Schnittstelle

Versorgungsspannung:

1 = 18…30 V DC

Magnet Mode:

0 = Flexibler Magnet Mode (Werkseinstellung)

IO-Link-Variante:

1 = COM3, 8 Byte Inputs

Nennlänge (4-stellig):

M0500 = metrische Angabe in mm, Nennlänge 500 mm (M0025…M4572)

Bauform:

PF = Profilgehäuse flach

Sonderausführung:

SA426 = Es können 2 Positionsgeber verwendet werden. Erweiterte Parameter.

Elektrischer Anschluss:

S4 = 4-polig, M12-Stecker

BTL6-U101-M _ _ _ _ -PF-SA426-S4

Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Profil

Summary of Contents for BTL6-U101-M-Series-PF-SA426-S4

Page 1: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ PF SA426 S4 deutsch Betriebsanleitung english User s guide...

Page 2: ...www balluff com...

Page 3: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ PF SA426 S4 Betriebsanleitung deutsch...

Page 4: ...www balluff com...

Page 5: ...inbauen 8 4 2 Gef hrte Positionsgeber 8 4 3 Freie Positionsgeber 9 4 4 Elektrischer Anschluss 10 4 5 Kabelverlegung 10 5 Inbetriebnahme 11 5 1 System in Betrieb nehmen 11 5 2 Hinweise zum Betrieb 11 6...

Page 6: ...4 deutsch BTL6 U101 M_ _ _ _ PF SA426 S4 Magnetostriktives Positionsmesssystem Bauform Profil 9 Typenschl ssel 23 10 Anhang 24 10 1 Umrechnung L ngeneinheiten 24 10 2 Typenschild 24...

Page 7: ...ieferbar und deshalb gesondert zu bestellen 1 4 Zulassungen und Kennzeichnungen UL Zulassung File No E227256 US Patent 5 923 164 Das US Patent wurde in Verbindung mit diesem Produkt erteilt Mit dem CE...

Page 8: ...nnen und geeignete Sicherheitsma nahmen treffen kann Der Betreiber hat die Verantwortung dass die rtlich geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden Insbesondere muss der Betreiber Ma nahmen...

Page 9: ...traschallgeschwindigkeit fortschreitet Die zum Ende des Wellenleiters laufende Torsionswelle wird in einer D mpfungszone absorbiert Die zum Anfang des Wellenleiters laufende Torsionswelle erzeugt in e...

Page 10: ...itgelieferten Isolierbuchsen wird das BTL von der Maschine elektrisch isoliert siehe Bild 3 1 1 BTL in die Befestigungsklammern f hren 2 BTL mit den Befestigungsschrauben auf dem Unter grund fixieren...

Page 11: ...mm 2 mm BTL5 P 5500 2 5 15 mm 15 mm BTL5 P 4500 1 0 1 2 mm 2 mm BTL6 A 3800 2 4 8 mm2 5 mm BTL6 A 3801 2 4 8 mm2 5 mm 1 Der gew hlte Abstand muss ber die gesamte Messl nge konstant bleiben 2 F r optim...

Page 12: ...ein magnetostriktives Sys tem Auf ausreichenden Abstand des BTL zu starken externen Magnetfeldern achten Kabelverlegung Kabel zwischen BTL Steuerung und Stromversorgung nicht in der N he von Starkstr...

Page 13: ...itshinweise des Anlagen oder Systemher stellers beachten 1 Anschl sse auf festen Sitz und richtige Polung pr fen Besch digte Anschl sse tauschen 2 System einschalten 3 Messwerte und einstellbare Param...

Page 14: ...ters Bei der Wahl des IO Link Masters ist zu beachten dass der gr ere Wert die verwendete Zyklus zeit bestimmt Protokollversion 1 0 1 1 In der Protokollversion 1 0 wurden die Prozessdaten gr er 2 Byte...

Page 15: ...n 0 87 8 Byte Anzahl Prozessdaten vom Master zum Device ProcessDataOut 0 00 0 Bit Herstellerkennung Vendor ID 0 378 Ger tekennung Device ID 0 030118 Tab 6 1 Device Spezifikation BTL6 U101 6 2 2 bertra...

Page 16: ...tionswerte Die Ausgabe der Positionswerte und der Differenz erfolgt mit der Ausgabeaufl sung von 1 m pro Digit und stellt die relative Position des Positionsgebers zum werksseitig eingestellten Nullpu...

Page 17: ...befehle 6 6 Parameterdaten Index Subindex Parameter Gr e Zugriff Parameter Management 0 000C 1210 0 Device Access Locks siehe Kap 6 6 1 2 Byte Read Write Ja 0 000D 1310 0 1 2 Profile Characteristic si...

Page 18: ...e einen beliebigen maximal 32 Byte gro en String zuzuweisen Dieser kann zur anwendungsspezifi schen Identifikation genutzt und in den Parametermanager bernommen werden ber Subindex 0 erfolgt der Zugri...

Page 19: ...nzahl 1 oder 2 1 1 Positionsgeber fest eingestellt 2 2 Positionsgeber fest eingestellt Die Diagnosezeit wird in 4 ms Schritten wie folgt einge stellt 1 4 ms 2 8 ms 255 1 02 s Zugriff auf den Parameter...

Page 20: ...eichs und kann nicht erkannt werden Es werden keine g ltigen Daten ausgegeben Der bertragene Prozessdatenwert ist 0 7FFFFFFC bzw 2147483644 0 8C30 Warnung Process variable range underrun Process Data...

Page 21: ...rschraubtem Zustand 2 7 3 Spannungsversorgung extern Spannung stabilisiert4 18 30 V DC Restwelligkeit 0 5 VPP Stromaufnahme bei 24 V DC 150 mA Einschaltspitzenstrom 3 A Verpolungssicher bis 36 V bersp...

Page 22: ...0 g Geh use Kunststoff BTL6 A 3801 2 28 16 21 37 6 4 2 18 13 Bild 8 4 Einbauma e Positionsgeber BTL6 A 3801 2 Gewicht ca 25 g Geh use Kunststoff BTL5 P 4500 1 16 5 45 25 28 15 4 2 25 7 5 M5x8 40 Bild...

Page 23: ...Bild 8 7 Einbauma e Positionsgeber BTL5 T 2814 1S Gewicht ca 28 g Geh use Aluminium Gleitfl che Kunststoff 8 3 Gelenkstange BTL2 GS10 _ _ _ _ A Nennl nge 1 Verstellbereich 5 mm Bild 8 8 Gelenkstange...

Page 24: ...70 BCC0372 BCC0373 BCC0374 Beispiele BCC M415 M413 3A 300 PX0334 010 Kabell nge 1 m BCC M415 M413 3A 300 PX0334 050 Kabell nge 5 m Buchse gewinkelt Stecker gerade B A A B L 38 2 27 0 D I M12x1 14 5 48...

Page 25: ...erkseinstellung IO Link Variante 1 COM3 8 Byte Inputs Nennl nge 4 stellig M0500 metrische Angabe in mm Nennl nge 500 mm M0025 M4572 Bauform PF Profilgeh use flach Sonderausf hrung SA426 Es k nnen 2 Po...

Page 26: ...stabelle mm inch 1 inch 25 4 mm inch mm 1 25 4 2 50 8 3 76 2 4 101 6 5 127 6 152 4 7 177 8 8 203 2 9 228 6 10 254 Tab 10 2 Umrechnungstabelle inch mm 10 Anhang 10 2 Typenschild Bild 10 1 Typenschild B...

Page 27: ...BTL6 U101 M_ _ _ _ PF SA426 S4 User s Guide english...

Page 28: ...www balluff com...

Page 29: ...1 Installing the BTL 8 4 2 Captive magnets 8 4 3 Floating magnets 9 4 4 Electrical connection 10 4 5 Cable routing 10 5 Startup 11 5 1 Starting up the system 11 5 2 Operating notes 11 6 IO Link inter...

Page 30: ...4 english BTL6 U101 M_ _ _ _ PF SA426 S4 Magnetostrictive Linear Position Sensor Profile Style 9 Type code 23 10 Appendix 24 10 1 Converting units of length 24 10 2 Part label 24...

Page 31: ...arately 1 4 Approvals and markings UL approval File no E227256 US Patent 5 923 164 The US patent was awarded in connection with this product The CE Mark verifies that our products meet the requirement...

Page 32: ...of the relevant conditions pertaining to the work to be done The operator is responsible for ensuring that local safety regulations are observed In particular the operator must take steps to ensure t...

Page 33: ...arrives at the end of the waveguide is absorbed in the damping zone to prevent reflection The component of the torsional wave which arrives at the beginning of the waveguide is converted by a coil in...

Page 34: ...vals The BTL is electrically isolated from the machine with the supplied insulating bushes see Figure 3 1 1 Guide the BTL into the mounting clamps 2 Attach BTL to the base using mounting screws tighte...

Page 35: ...2 5 to 15 mm 15 mm BTL5 P 4500 1 0 1 to 2 mm 2 mm BTL6 A 3800 2 4 to 8 mm2 5 mm BTL6 A 3801 2 4 to 8 mm2 5 mm 1 The selected distance must stay constant over the entire measuring length 2 For optimum...

Page 36: ...ive system It is important to maintain adequate distance between the BTL and strong external magnetic fields Cable routing Do not route the cable between the BTL controller and power supply near high...

Page 37: ...ons of the equipment or system manufacturer 1 Check connections for tightness and correct polarity Replace damaged connections 2 Turn on the system 3 Check measured values and adjustable parameters an...

Page 38: ...ime of the IO Link master When selecting the IO Link master ple ase note that the larger value determines the cycle time used Protocol version 1 0 1 1 In protocol version 1 0 process data larger than...

Page 39: ...ster ProcessDataIn 0 87 8 bytes Amount of process data from the master to the device ProcessDataOut 0 00 0 bits Manufacturer ID Vendor ID 0 378 Device identification Device ID 0 030118 Tab 6 1 Device...

Page 40: ...are output with the output resolution of 1 m per digit and presents the posi tion of the magnet relative to the null point set at the factory The measurement resolution of the BTL6 U is 5 m Intermedia...

Page 41: ...x Subindex Parameters Size Access Parameter Management 0 000C 1210 0 Device Access Locks see sec 6 6 1 2 bytes Read Write Yes 0 000D 1310 0 1 2 Profile Characteristic see sec 6 6 2 4 bytes Read Only N...

Page 42: ...sign the IO Link device an arbitrary max 32 byte string This can only be used for application specific identification and applied in the parameter manager The entire object is accessed via subindex 0...

Page 43: ...ble number of magnets 1 or 2 1 1 magnet fixed 2 2 magnets fixed The diagnostic time is set in 4 ms increments as follows 1 4 ms 2 8 ms 255 1 02 s Access to the parameter Access to the parameter is pos...

Page 44: ...of the measurable range and cannot be detected No valid data is output The transferred process data value is 0 7FFFFFFC or 2147483644 0 8C30 Warning Process variable range underrun Process Data uncert...

Page 45: ...tached 2 7 3 Supply voltage external Voltage stabilized4 18 30 V DC Ripple 0 5 VPP Current draw at 24 V DC 150 mA Inrush current 3 A Reverse polarity protection Up to 36 V Overvoltage protection Up to...

Page 46: ...t Approx 30 g Housing Plastic BTL6 A 3801 2 28 16 21 37 6 4 2 18 13 Fig 8 4 Installation dimensions of BTL6 A 3801 2 magnet Weight Approx 25 g Housing Plastic BTL5 P 4500 1 16 5 45 25 28 15 4 2 25 7 5...

Page 47: ...stallation dimensions of BTL5 T 2814 1S magnet Weight Approx 28 g Housing Aluminum Slide surface Plastic 8 3 BTL2 GS10 _ _ _ _ A joint rod Nominal length 1 Adjustment range 5 mm Fig 8 8 BTL2 GS10 _ _...

Page 48: ...0372 BCC0373 BCC0374 Examples BCC M415 M413 3A 300 PX0334 010 cable length of 1 m BCC M415 M413 3A 300 PX0334 050 cable length of 5 m Angled socket straight plug B A A B L 38 2 27 0 D I M12x1 14 5 48...

Page 49: ...ry setting IO Link variant 1 COM3 8 byte inputs Nominal length 4 digit M0500 Metric specification in mm nominal length 500 mm M0025 M4572 Construction PF Flat profile housing Special version SA426 Two...

Page 50: ...table mm to inches 1 inch 25 4 mm inch mm 1 25 4 2 50 8 3 76 2 4 101 6 5 127 6 152 4 7 177 8 8 203 2 9 228 6 10 254 Tab 10 2 Conversion table inches to mm 10 Appendix 10 2 Part label Fig 10 1 BTL6 par...

Page 51: ......

Page 52: ...e KY 41042 Phone 859 727 2200 Toll free 1 800 543 8390 Fax 859 727 4823 technicalsupport balluff com CN Service Center China Balluff Shanghai trading Co ltd Room 1006 Pujian Rd 145 Shanghai 200127 P R...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands