© 2005 Baker Hughes, a GE company – Reservados todos los derechos.
Manual de instrucciones PV 210-Español | 17
Introducción
Este manual ofrece instrucciones de funcionamiento para la bomba manual neumática de
baja presión PV 210.
Seguridad
El fabricante ha diseñado este equipo para ofrecer un funcionamiento seguro cuando se
utiliza conforme a los procedimientos que se detallan en este manual. El usuario no debe
utilizar el equipo con ningún fin distinto al que se indica.
Este manual contiene las instrucciones de seguridad y de uso que se deben seguir para
garantizar la seguridad del equipo y para mantenerlo en buenas condiciones de
funcionamiento. Las instrucciones de seguridad, en forma de advertencias o precauciones,
protegen al usuario y al equipo contra lesiones y daños.
Todos los procedimientos de este manual deben ser llevados a cabo por técnicos
convenientemente cualificados
*
y con arreglo a las buenas prácticas de ingeniería.
Presión
No aplique una presión superior a la presión máxima segura de trabajo que se indica en las
especificaciones.
Materiales tóxicos
En la construcción de este equipo no se utilizan materiales tóxicos conocidos.
Mantenimiento
El mantenimiento del equipo se debe realizar de acuerdo con los procedimientos indicados
en esta publicación. Todo procedimiento adicional del fabricante deberá ser realizado por
agentes de servicio técnico autorizados o por los departamentos de servicio técnico del
fabricante.
Asesoramiento técnico
Si necesita asesoramiento técnico, diríjase al fabricante o a su filial.
*
Un técnico cualificado debe contar con todos los conocimientos, la documentación, los equipos de
prueba y las herramientas especiales que se necesitan para trabajar con este equipo.
Summary of Contents for Druck PV 210
Page 2: ......
Page 4: ...ii PV 210 Instruction Manual English 2005 Baker Hughes a GE company All rights reserved...
Page 12: ...8 PV 210 Instruction Manual English 2005 Baker Hughes a GE company All rights reserved...
Page 20: ...16 PV 210 Bedienungsanleitung Deutsch 2005 Baker Hughes a GE company Alle Rechte vorbehalten...
Page 44: ...40 PV 210 Manuale D Uso Italiano 2005 Baker Hughes a GE company Tutti i diritti riservati...
Page 53: ...Baker Hughes a GE company 2005 PV 210 49 PV 210...
Page 57: ...Baker Hughes a GE company 2005 PV 210 53 3 1 1 5 6 4 2 4 15 11 3 2 4 1 5 8 6 7 7 2 8 1 9 3 2...
Page 60: ...56 PV 210 Baker Hughes a GE company 2005...
Page 61: ...2005 Baker Hughes a GE company PV 210 57 PV 210...
Page 67: ...2005 Baker Hughes a GE company PV 210 63 6 2 www gemeasurement com...
Page 68: ...64 PV 210 2005 Baker Hughes a GE company...
Page 69: ...2005 Baker Hughes a GE company PV 210 65 PV 210...
Page 75: ...2005 Baker Hughes a GE company PV 210 71 6 1 COSHH MSDS 6 2 www gemeasurement com...
Page 76: ...72 PV 210 2005 Baker Hughes a GE company...
Page 77: ......