Baker Hughes Druck DPI 610E-HC, Quick Start Manual

Page: 145 / 232

Copyright 2022 Baker Hughes Company.
Português–DPI 610E Manual de início rápido e segurança | 139
1. Guia de início rápido
1.1 Modelos
O DPI 610E (Tabela 1) é um calibrador de pressão portátil
com uma bomba manual de geração de pressão
incorporada e um indicador de medição elétrica e
simulação. O instrumento está disponível nas variantes de
“Intrinsecamente seguro” (IS) e “Não intrinsecamente
seguro” (não IS) (consulte a Tabela 1). É utilizado para
calibrar os sensores de pressão e os transmissores, tarefa
que é executada pelos técnicos de serviço ou manutenção.
Nota: Exceto se indicado em contrário no cabeçalho da
secção, o seguinte conteúdo refere-se a todos os modelos
acima listados.
1.2 Avisos e precauções de segurança
Nota: Antes de utilizar este instrumento, leia e
compreenda a secção sobre segurança, o manual do
utilizador e todas as instruções. Isto inclui os
procedimentos locais de segurança e as normas de
instalação aplicáveis e este documento.
Nota: A instalação deve ser realizada por técnicos
qualificados para o efeito e deve cumprir todos os
procedimentos locais de segurança e normas de instalação.
Por exemplo: IEC/EN 60079-14, o Código Elétrico Nacional
dos EUA NFPA 70 ou o Código Elétrico Canadiano (CEC).
Nota:
O DPI 610E foi concebido para funcionar em
segurança mediante os procedimentos detalhados neste
manual. É perigoso ignorar os avisos especificados. Não
utilize este equipamento com qualquer outro fim que não
seja o especificado, pois pode pôr em causa a segurança
do equipamento.
Nota: Os circuitos externos devem ter um isolamento
apropriado contra a tensão elétrica.
Nota: A Pressão Máxima de Funcionamento (MWP) está
indicada na etiqueta, na parte inferior do DPI610E. O
excesso de pressão deve estar limitado a 1.2 × MWP.
Tabela 1: Modelos DPI 610E
Produto Cor Intervalo de pressão Tipo de calibrador
DPI 610E-HC Azul
70 - 1000 bar
(1000 - 15 000 psi)
(7 - 100 MPa)
Sistema hidráulico
(não IS)
DPI 610E-SHC Amarelo
Sistema hidráulico
(IS)
DPI 610E-PC Azul
0.35 - 35 bar
(5 - 500 psi)
(0,035 - 3,5 MPa)
Sistema pneumático
(não IS)
DPI 610E-SPC Amarelo
Sistema pneumático
(IS)
INFORMAÇÃO
O fabricante concebeu
este equipamento para ser utilizado tal como
é detalhado neste manual. Os utilizadores
devem ler e cumprir todas as normas locais
sobre saúde e segurança e todos os
procedimentos ou práticas para um trabalho
seguro.
AVISO
Algumas misturas de líquidos e
gases são perigosas. Isto inclui misturas que
ocorram por contaminação. Certifique-se de
que faz uma utilização segura do DPI 610E
com os meios propostos.
Não utilize um ambiente rico em oxigénio ou
outros oxidantes fortes, pois pode provocar
uma explosão.
Não utilize ferramentas no DPI 610E que
possam originar chamas capazes de provocar
uma explosão.
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
Para
evitar choques elétricos ou danos no
instrumento, não ligue mais de 30 V de CAT I
entre os terminais ou entre os terminais e a
ligação à terra. Qualquer ligação deve estar
em conformidade com os parâmetros de
entrada/saída dos terminais. Para mais
detalhes, consulte "Categorias da
sobretensão" na página 141.
AVISO
Este instrumento usa uma bateria de
iões de lítio (Li-ion). A manutenção da bateria
não pode ser efetuada pelo utilizador. Para
evitar uma explosão ou incêndio, não
provoque um curto-circuito, não desmonte o
instrumento e evite situações que possam
provocar danos.
Par evitar uma explosão ou incêndio, utilize
apenas o carregador/fonte de alimentação
especificado(a) pela Druck (Ref.ª: IO610E-PSU).
Para evitar fugas/danos na bateria ou geração
de calor em excesso, utilize apenas a fonte de
alimentação elétrica a uma temperatura
ambiente entre 0 e 40 °C (32 e 104 °F). A
energia de entrada da fonte de alimentação é
de 90 – 264 Vca, 50 a 60 Hz, 300-600 mA, com
categoria de instalação CAT II.
Para evitar alívios de pressão perigosos,
certifique-se de que todos os tubos,
mangueiras e equipamento relacionados
estão configurados com o valor de pressão
correto, são seguros e estão bem fixos. Isole
e purgue o sistema antes de desligar uma
ligação de pressão.
CUIDADO
Quando pretender utilizar a fonte
de alimentação, coloque-a numa posição que
não obstrua o dispositivo que desliga o
instrumento.
Utilize sempre óculos de proteção adequados
quando trabalhar com pressão.
AVISO
É perigoso ligar uma fonte de
pressão externa ao DPI 610E. Utilize apenas
os mecanismos internos para definir e
controlar a pressão na estação de pressão.