background image

4

5

ÍNDICE

Sinopsis del producto ..................................................................................................................
Seguridad ...........................................................................................................................................
Parámetros ........................................................................................................................................
Instrucciones de operación .......................................................................................................
- Instrucciones de teclas y luces indicadoras ...................................................................
- Maneras de carga para la batería .........................................................................................
- Limpieza de la caja de filtro .....................................................................................................
Montaje del bloque flotante superior (reserva) ...............................................................
Lista de embalaje .............................................................................................................................
Garantía ...............................................................................................................................................

English ..................................................................................................................................................
Français ................................................................................................................................................

5
5
5
6
6
7
8
9
10
10

11
19

Sinopsis del producto

El robot de limpieza automática para piscinas Norkel, se trata de un equipo nuevo 

y de alto efecto auto-limpieza para las piscinas. Puede limpiar el fondo de la piscina 

automáticamente sin necesitar drenar el agua, al mismo tiempo se puede limpiar la materia 

suspendida y  el sedimento lavado a través del sistema del filtro.

La central toma el grupo de batería de ion de litio25.9V 7.8AH para alimentarse, por eso es 

perfectamente seguro.

Antes de hacer funcionar este equipo, por favor lea detenidamente las instrucciones, para 

que pueda operar de forma correcta.

Seguridad

• Requisitos de posiciones de la máquina en carga: Véase a lo dicho en art. 3 de “Notas 

importantes” de la página 1.

• No utilice otro tipo de cargador para esta máquina, ¡Este cargador no sirve para otro 

equipo!

• Asegúrese de que está apagado antes de cargar.

• ¡No se puede desmontar para limpiar durante el proceso de carga!

• Está estrictamente prohibido utilizar objetos punzantes sobre la caja de batería,  

¡No deje caer ni golpee la caja de la batería! 

• ¡Se prohibe utilizar el equipo bajo un entorno de temperatura más de 60°!

• Cargue la batería antes de que se consuma completamente la energía. Apague el robot y 

póngalo a cargar cuando se de cuenta de que está disminuyendo la potencia.

• No cargue cuando la batería esté completa. Se puede disminuir su vida útil por la 

sobrecarga.

• Cargue con la temperatura  entorno los 10°C -40°C Si la batería está sobrecalentada espere 

a que se enfrie.

• Si no va a  funcionar durante mucho tiempo la batería  (más de 6 meses), se necesita 

cargar de 3 a 4 hrs cada 3 meses.

Parámetros

• Nombre: Norkel

• Modelo: Norkel 

• Tensión de trabajo: 29,4V

• Potencia: 130W

• Ciclo de trabajo: Max. 120min 

• Tensión nominal de entrada del adaptador 100Vac-240Vac

• Potencia de entrada del adaptador: 50Hz/60Hz

• Corriente nominal de salida del adaptador 2A

• Tensión nominal de salida del adaptador 30V

• Tiempo de carga: 4-5h

• Capacidad de la batería: 7800mAh

• Superficie máxima de limpieza 120m²

• Capacidad de filtrado: aprox. 16m³/min

• Capacidad del filtro: 180 micras

• Temperatura del agua de la piscina: 10°-35°C

• Velocidad de desplazamiento: aprox. 10m/min

• Grado IP: IPX8

• Temperatura del entorno de trabajo carga:  

0°C-40°C; descarga: -20°C-60°C

• Profundidad máxima Profundidad del agua: 2m

ES

Summary of Contents for NORKEL

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Robot limpiafondos inal mbrico NORKEL ES...

Page 2: ...limpiar inmediatamente el filtro siempre despu s de terminar su funci n para evitar la excesiva suciedad en la caja del filtro en usos posteriores 10 Por favor coloque la m quina en un lugar fresco y...

Page 3: ...a limpiar durante el proceso de carga Est estrictamente prohibido utilizar objetos punzantes sobre la caja de bater a No deje caer ni golpee la caja de la bater a Se prohibe utilizar el equipo bajo un...

Page 4: ...luz amarilla siempre Bateria baja Encendida luz roja siempre Se va a apagar Brilla luz roja Fallos Soluciones de fallos Por favor apague el robot para cargar cuando brille la luz roja luego introd zca...

Page 5: ...ra Cuidado 1 Vea detenidamente la figura no se necesita desmontar la cubierta superior se puede montar el bloque en la cubierta sin necesidad de desmontarla 2 La parte posterior del bloque flotante es...

Page 6: ...reparado por personal no autorizado 3 Para cualquier solicitud de servicio y mantenimiento se necesita llevar la factura o prueba equivalente Por favor contacte al distribuidor para tratar las cuesti...

Page 7: ...ner indoor in at least 3 5m away from the swimming pool for charging 4 Power off the cleaner and the adapter must be connected to a leakage protected and earthed socket when charging 5 Use the accesso...

Page 8: ...rkel Model Norkel Working voltage 29 4V Power 130W Working Cycle Max 120min Rated input voltage of adapter 100Vac 240Vac Input power of adapter 50Hz 60Hz Rated output current of adapter 2A Rated outpu...

Page 9: ...swimming pool for charging Red light indicates the battery is being charged Green light indicates the charging is finished Cleaning the filter tray Take out the filter baskets a Press the opening butt...

Page 10: ...containing removable batteries remove batteries before disposing of the product Environmental Programmes WEEE European Directive Warranty This product has passed all quality control and safety tests c...

Page 11: ...iliser le robot en dessous de 0 et au dessus de 60 11 Chargez la batterie avant qu elle ne soit compl tement d charg e Arr tez toujours le robot et rechargez la batterie quand vous remarquez que la pu...

Page 12: ...nettoyage maximale de 120 m Capacit de filtration environ 16m min Capacit du filtre 180 microns Temp rature de l eau de la piscine 10 35 C Vitesse de d placement environ 10m min Indice IP IPX8 Temp r...

Page 13: ...eil et de la pluie une distance minimum de 3 5 m du bord de la piscine Brancher le chargeur Le voyant rouge signifie que la charge est en cours Le voyant vert signifie que la charge est termin e Voyan...

Page 14: ...manipul ou a t r par par des personnes non qualifi es trang res aux services de r parations agr s 3 Toute r clamation introduite ou r paration effectu e pendant la p riode de garantie sera soumise la...

Page 15: ...bilidad que los productos a los que ser refiere esta declaraci n son conformes con las directivas siguientes 2006 95 CE Baja tensi n 2004 108 CE Compatibilidad electromagn tica Y con las normas siguie...

Reviews: