6 IT
04|2019
Glossario
Impianto
Pompa, installata nel sistema.
Tubo di mandata
Tubo collegato al bocchettone di mandata.
Unità del motore
Pompa senza carcassa della pompa.
Numero di posizione
I numeri di posizione che compaiono nel testo, ad esempio (210),
sono riportati nei disegni esplosi.
Pompa
Macchina con sistema di azionamento.
Tubo di aspirazione
Tubo collegato al bocchettone di aspirazione.
Nulla osta
Un nulla osta è una dichiarazione del cliente attestante che il
prodotto è stato svuotato correttamente in caso di restituzione al
costruttore. Con esso si certifica che le parti a contatto con il
fluido non costituiscono un pericolo per l'ambiente e la salute delle
persone.
Summary of Contents for Normblock Multi 100/250
Page 3: ...DE DE Originalbetriebsanleitung Normblock Multi Block Multi VW61 21 030...
Page 21: ...Transport und Zwischenlagerung 04 2019 DE 19 VW61 21 027 Abb 3 VW61 21 029 Abb 4...
Page 51: ...Technische Daten 04 2019 DE 49 BADU Block Multi Abb 12...
Page 55: ...Technische Daten 04 2019 DE 53 10 2 Kennfeld Abb 13...
Page 56: ...Technische Daten 54 DE 04 2019 Abb 14...
Page 57: ...Technische Daten 04 2019 DE 55 10 3 Explosionszeichnung Abb 15 Abb 16...
Page 60: ......
Page 78: ...Transport and intermediate storage 18 EN 04 2019 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Page 108: ...Technical data 48 EN 04 2019 BADU Block Multi Fig 12...
Page 112: ...Technical data 52 EN 04 2019 10 2 Characteristics Fig 13...
Page 113: ...Technical data 04 2019 EN 53 Fig 14...
Page 114: ...Technical data 54 EN 04 2019 10 3 Exploded drawing Fig 15 Fig 16...
Page 136: ...Transport et stockage interm diaire 20 FR 04 2019 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Page 167: ...Donn es techniques 04 2019 FR 51 BADU Block Multi Fig 12...
Page 171: ...Donn es techniques 04 2019 FR 55 10 2 Courbe de d bits caract ristique Fig 13...
Page 172: ...Donn es techniques 56 FR 04 2019 Fig 14...
Page 173: ...Donn es techniques 04 2019 FR 57 10 3 Vue clat e Fig 15 Fig 16...
Page 176: ......
Page 195: ...Transport en tijdelijke opslag 04 2019 NL 19 VW61 21 027 Afb 3 VW61 21 029 Afb 4...
Page 225: ...Technische gegevens 04 2019 NL 49 BADU Block Multi Afb 12...
Page 229: ...Technische gegevens 04 2019 NL 53 10 2 Grafieken Afb 13...
Page 230: ...Technische gegevens 54 NL 04 2019 Afb 14...
Page 231: ...Technische gegevens 04 2019 NL 55 10 3 Explosietekening Afb 15 Afb 16...
Page 234: ......
Page 235: ...IT IT Traduzione del manuale d istruzioni originali Normblock Multi Block Multi VW61 21 030...
Page 253: ...Trasporto ed immagazzinamento temporaneo 04 2019 IT 19 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Page 283: ...Dati tecnici 04 2019 IT 49 BADU Block Multi Fig 12...
Page 287: ...Dati tecnici 04 2019 IT 53 10 2 Curva caratteristica Fig 13...
Page 288: ...Dati tecnici 54 IT 04 2019 Fig 14...
Page 289: ...Dati tecnici 04 2019 IT 55 10 3 Disegno esploso Fig 15 Fig 16...
Page 292: ......
Page 311: ...Transporte y almacenamiento intermedio 04 2019 ES 19 VW61 21 027 Fig 3 VW61 21 029 Fig 4...
Page 341: ...Datos t cnicos 04 2019 ES 49 BADU Block Multi Fig 12...
Page 345: ...Datos t cnicos 04 2019 ES 53 10 2 Curva de rendimiento Fig 13...
Page 346: ...Datos t cnicos 54 ES 04 2019 Fig 14...
Page 347: ...Datos t cnicos 04 2019 ES 55 10 3 Dibujo de despiece Fig 15 Fig 16...
Page 350: ......