BADU Eco Touch II
Ansteuerung für alle BADU Eco Touch und alle BADU Eco Touch-Pro Pumpen-Baureihen
Boîtier de commande pour la gamme BADU Eco Touch et BADU Eco Touch-Pro
Controller for all pumps in the BADU Eco Touch and the BADU Eco Touch-Pro series
03/2016
VG 766.2700.053 K‘ TB-Do/wer-kr/SPN
1/8
Deutsch Français English
Originalbetriebsanleitung zur
Steuerung BADU Eco Touch II
Traduction du notice d'utilisation
originale du boîtier de commande
de la BADU Eco Touch II
Translation of original operating
instructions for the BADU Eco
Touch II
Hersteller: Fabricant: Manufacturer:
SPECK Pumpen
Verkaufsgesellschaft GmbH
Hauptstraße 3
91233 Neunkirchen am Sand,
Germany
Telefon 09123 949-0
Telefax 09123 949-260
badu.de
[email protected]
SPECK Pumpen
Verkaufsgesellschaft GmbH
Hauptstraße 3
91233 Neunkirchen am Sand,
Allemagne
Tel. 09123 949-0
Fax 09123 949-260
badu.de
[email protected]
SPECK Pumpen
Verkaufsgesellschaft GmbH
Hauptstraße 3
91233 Neunkirchen am Sand,
Germany
Phone 09123 949-0
Fax 09123 949-260
badu.de
[email protected]
Beschreibung:
Das Gerät dient zur zeitlichen
Ansteuerung der Pumpe BADU Eco
Touch II und BADU Eco Touch-Pro.
Description:
Ce boîtier sert à la programmation
du fonctionnement de la pompe
BADU Eco Touch II,
BADU Eco Touch-Pro.
Description:
The device is used for the time
control of the BADU Eco Touch II
and BADU Eco Touch-Pro pumps.
Abmessungen Dimensions
Dimensions
Die in dieser Betriebsanleitung
aufgeführten Sicherheitshinweise,
die bestehenden nationalen Vor-
Les informations contenues dans
ce manuel, relatives aux
règlementations nationales en
The existing national regulations for
accident prevention as well as
internal work, operation and safety
