Backyard CBC1841W-C Owner'S Manual Download Page 22

11 

Garantie limitée

La société RevoAce Inc . Limited(« RA ») garantit cet article au premier acheteur au détail et à aucune autre personne,  
contre tout vice de matériau et de fabrication pendant un (1) an à partil de la date d’achat si cet article est monté 
et utilisé conformément aux instructions fournies . RA vous demandera sans doute une preuve raisonnable d’achat 
datée, veuillez donc conserver votre facture ou votre reçu . Cette garantie limitée se limitera à la réparation ou au 
remplacement de pièces ayant été déterminées défectueuses par RA lors de conditions d’utilisation et d’entretien 
normales . Avant de renvoyer une pièce, contactez le service à la clientèle de RA . Si RA conárme le défaut de fabrication 
et approuve la réclamation, ce dernier remplacera gratuitement les dites pièces . Si vous devez renvoyer des pièces 
défectueuses, les pièces devront être expédiés port-payé . RA s’engage à renvoyer les pièces à l’acheteur portpayé .
Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout accident, mauvais usage, 
entretien incorrect de cet article, ou toute modiácation, mauvaise installation ou négligence comme il a été établi dans 
ce manuel . De plus, cette garantie limitée ne couvre pas les dommages au áni, à savoir les rayures, les bosses, les 
traces de décoloration, de rouille ou les dommages résultant des intempéries après achat de l’article .
 
Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n’existe aucune autre garantie expresse à l’exception de 
la couverture indiquée ici . RA désavoue toute garantie couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs 
autres que les revendeurs et distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d’adaptation 
à un usage particulier . RA DÉCLINE ÉGALEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE 
COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER . RA NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE PAR 
L’ACHETEUR OU UN TIERS POUR TOUS DÉGÂTS ET DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS . 
De plus, RA désavoue toute garantie expresse ou implicite et décline toute responsabilité en cas de défaut de 
fabrication causés par un tiers .Cette garantie limitée octroie des droits spéciáques à l’acheteur reconnus par la loi et il 
est possible que ce dernier en possède d’autres selon sa localité . Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion 
ni la limitation de dommages consécutifs ou accessoires ni la limitation en temps d’une garantie et ces limitations 
peuvent ne pas être applicables à tous . RA ne permet en aucun cas à une personne ou à une société de s’attribuer les 
responsabilités et les obligations liées à la vente, l’installation, l’utilisation, la dépose ou le remplacement de cet article, 
et aucune de ces représentations n’engage la responsabilité de RA .

RevoAce Inc . Limited
Hong Kong, China
1 .800 .694 .0013

CBC1841W-OM-EF-F100

Summary of Contents for CBC1841W-C

Page 1: ...nd save for future reference Manufactured in China for RevoAce Inc Limited Hong Kong China 1 800 694 0013 service revoace com 8 00 am to 5 00 pm central time Monday to Friday WARNING FOR YOUR SAFETY 1...

Page 2: ...e W W Do NOT block holes in sides or back of grill W W Inspect grill before each use W W Do NOT alter grill in any manner Any alteration will void your warranty W W Do NOT build this model of grill in...

Page 3: ...W Live hot briquettes and coals can create a fire hazard W W Always empty the bottom bowl and grill after each use W W Do NOT place fuel charcoal briquettes wood or lump charcoal directly into bottom...

Page 4: ...4 Expanded View 6 21 14 11 13 19 7 5 2 1 12 20 9 8 10 3 4 17 16 21 15 17 18 18 20 22 23 24...

Page 5: ...01 17 Rear Leg 2 C1841 090 18 Front Leg 2 C1841 100 19 Bottom Grid C1841 110 20 Wheel 2 B0302 E01 21 Foot 2 B0305 L01 22 Brand Plate B0109 LB0 23 Temperature Gauge B0104 H01 24 Temperature Gauge Suppo...

Page 6: ...tect components choose a smooth surface that s free of cracks or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tig...

Page 7: ...Bottom Bowl Air Damper 8 Attach Legs Bottom Grid and Wheels 7 A A x 4 x 2 E I G C F Note Adjust the bottom air damper to open status Note Adjust the bottom air damper to close status B x 8 I x 8 G x...

Page 8: ...9 Insert Warming Rack and Ash Receiver Insert Charcoal Grid and Cooking Grid 11 J K J x 2 K x 2 12 Lock Lid Note Lid must be locked before moving grill Unlock Lid Note Always unlock and open lid befor...

Page 9: ...l package 6 Allow fuel time to ash into glowing coals before cooking Turning Off 1 Allow charcoal to completely extinguish itself W W WARNING Do NOT use water to extinguish This can be dangerous and c...

Page 10: ...lean with a mild dishwashing detergent or baking soda mixed with water 3 For stubborn stains use a citrus based degreaser and a nylon scrubbing brush 4 Rinse clean with water 5 Allow to air dry Before...

Page 11: ...enance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finish such as scratches dents discoloration rust or other weather damage after pu...

Page 12: ...e consulter plus tard Manufactured in China for RevoAce Inc Limited Hong Kong China 1 800 694 0013 service revoace com 8 00 am to 5 00 pm central time Monday to Friday AVERTISSEMENT POUR VOTRE S CURIT...

Page 13: ...arbecue en pr sence de vapeurs et manations explosives Veiller ce que la zone autour du barbecue demeure d gag e et d pourvue de mati res combustibles d essence et d autres liquides et vapeurs inflamm...

Page 14: ...oujours le barbecue sur une surface plane dure et non combustible Il est d conseill de le placer sur de l asphalte ou du bitume W W NE PAS enlever les cendres avant qu elles ne soient compl tement et...

Page 15: ...4 Vue clat e 6 21 14 11 13 19 7 5 2 1 12 20 9 8 10 3 4 17 16 21 15 17 18 18 20 22 23 24...

Page 16: ...C1841 020 2 Volet d a ration B0105 A00 3 Couvercle C1841 010 4 Grille de r chauffage C2204 010 5 Bottom Bowl Air Damper C1744 050 6 Charni re sup rieure gauche C1841 030 7 Charni re sup rieure droite...

Page 17: ...pi ces ou la quincaillerie d installation assemblez cet article sur une surface plane et lisse qui ne comporte pas de trous ni de fissures 2 talez toutes les pi ces et la quincaillerie d installation...

Page 18: ...l Air Damper 8 Fixer les capuchons de support des pieds les pieds la tablette de rangement inf rieure et les roues 7 A A x 4 x 2 E I G C F Note Adjust the bottom air damper to open status Note Adjust...

Page 19: ...la grille de cuisson 11 J K J x 2 K x 2 12 Pour verrouiller le couvercle Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle avant de transporter le barbecue Pour d verrouiller le couvercle Re...

Page 20: ...barbecue 1 Ouvrez le couvercle et les volets d a ration 2 Assurez vous que la cuve est vide 3 Retirez la grille de cuisson 4 Disposez les briquettes de charbon de bois ou le combustible dans le fond...

Page 21: ...effectu lorsque le barbecue est froid et apr s avoir retir la mati re combustible 2 NE placer aucune pi ce du barbecue dans un four autonettoyant La chaleur extr me endommagera le fini du barbecue ATT...

Page 22: ...sultant des intemp ries apr s achat de l article Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n existe aucune autre garantie expresse l exception de la couverture indiqu e ici RA d savo...

Reviews: