DE
Vielen Dank, dass Sie die Babywippe Swoon Up von BABYMOOV gewählt haben. Bitte lesen
Sie für die Sicherheit Ihres Babys diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch und bewahren
Sie sie zum späteren Nachlesen sorgfältig auf. Entspricht den Sicherheitsanforderungen.
ŘEHUSU¾IHQ6LHYRU%HQXW]XQJGHU%DE\ZLSSHREGLH9HUULHJHOXQJVPHFKDQLVPHQJXWHLQJHUDVWHWXQGULFKWLJDXVJHULFKWHWVLQG
Ř+DOWHQ6LHGLH%DE\ZLSSHYRQMHGHURIIHQHQ)ODPPHYRQLQWHQVLYHQ:¦UPHTXHOOHQ6WURPVWHFNGRVHQ9HUO¦QJHUXQJVNDEHOQ
+HUGHQXVZE]ZDXFKYRQ*HJHQVW¦QGHQIHUQGLHLQ5HLFKZHLWHGHV.LQGHVVHLQN¸QQWHQ
Ř=XU9HUPHLGXQJMHGHU(UVWLFNXQJVJHIDKUQLHHLQ.RSINLVVHQHLQH'HFNHRGHUHLQH3ROVWHUXQJKLQ]XI¾JHQ'LH.XQVWVWRIIV¦FNH
GHU9HUSDFNXQJDX¡HU5HLFKZHLWHYRQ%DE\VXQG.OHLQNLQGHUQDXIEHZDKUHQ
Ř.HLQH*HJHQVW¦QGHPLW6FKQ¾UDOVGHV.LQGHVOHJHQNHLQH6FKQ¾UHDQGLH%DE\ZLSSHK¦QJHQXQGNHLQH6FKQ¾UH
DQGLH6SLHOVDFKHQELQGHQ'XUFKVROFKH3UDNWLNHQN¸QQWHVLFKGDV%DE\VWUDQJXOLHUHQ
Ř'LH%DE\ZLSSHQLFKWEHLHLQHP)HQVWHUDXIVWHOOHQZRGLH6FKQ¾UHHLQHV5ROORVRGHUHLQHV9RUKDQJVGDV.LQGVWUDQJXOLHUHQN¸QQWHQ
Ř/DVVHQ6LHGDV.LQGQLFKWPLWGHU]XVDPPHQJHIDOWHWHQ%DE\ZLSSHVSLHOHQ
GEBRAUCHSANLEITUNG
Ř/DVVHQ6LHGDV.LQGQLHXQEHDXIVLFKWLJW
Ř'LH%HQXW]XQJGLHVHV3URGXNW¸KH]%DXIHLQHP7LVFKLVWJHI¦KUOLFK
Ř%HQXW]HQ6LH,KUH%DE\ZLSSH
NUR
DXIGHP%RGHQ
Ř9HUZHQGHQ6LHGLH%DE\ZLSSHQLHDXIHLQHUZHLFKHQ)O¦FKH%HWW6RID.LVVHQ'HU6LW]N¸QQWHXPNLSSHQXQGGDVN¸QQWH
HLQH*HIDKUI¾U,KU.LQGEHGHXWHQ
Ř'LHVHV3URGXNWGDUIQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQZHQQ,KU.LQGEHUHLWVVHOEVW¦QGLJVLW]HQNDQQRGHUPHKUDOVNJZLHJW
Ř9HUZHQGHQ6LHLDOWHJXUWV\VWHP
Ř'LHVHV3URGXNWLVWQLFKWI¾UODQJH6FKODISHULRGHQYRUJHVHKHQ
Ř'LHVHV3URGXNWGDUIQLFKWYHUVFKREHQRGHUDQJHKREHQZHUGHQZHQQVLFKGDV%DE\GDULQEHILQGHW
Ř%HQXW]HQ6LHQLHGHQ$XIZDFKERJHQ]XP+RFKKHEHQRGHU9HUVFKLHEHQGLHVHV3URGXNWV
Ř'HU$XIZDFKERJHQLVWNHLQ7UDJHJULII
Ř9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK XP 9HUOHW]XQJHQ ]X YHUPHLGHQ GDVV VLFK GLH .LQGHUQ EHLP =XVDPPHQ XQG EHLP $XIIDOWHQ GHV
3URGXNWHVQLFKWLQGHU1¦KHEHILQGHQ
Ř/DVVHQ6LHGLH.LQGHUQQLFKWPLWGLHVHP3URGXNWVSLHOHQ
Ř'LH%DE\ZLSSHGDUIQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQZHQQ%HVWDQGWHLOHJHEURFKHQVLQGRGHUIHKOHQ
Ř9HUZHQGHQ6LHQXUYRQ%DE\PRRYJHQHKPLJWH=XEHK¸UHRGHU(UVDW]WHLOH
WARNHINWEISE
SWOON UP
Ř%HQXW]XQJVDQOHLWXQJ
14
WICHTIG – VOR JEDEM GEBRAUCH DIE GEBRAUCHSANLEITUNG AUFMERKSAM
DURCHLESEN UND SIE ZUM SPÄTEREN NACHLESEN AUFBEWAHREN.
a.
6LW]
b.
EHU]XJ
c.
6LW]JULII
d.
)DOWNQ¸SIH
e.
5¾FNHQOHKQHQJULII
f.
)¾¡H
g.
+¸KHQUDVWHQ
h.
5¾FNHQOHKQH
i.
6LW]
j.
$XIZDFKERJHQ
k
.QRSII¾UQDW¾UOLFKHV6FKDXNHOQ
l.
6LFKHUKHLWVJHVFKLUU
m.
6FKXOWHUJXUW
n.
%DXFKJXUW
o.
*XUW]ZLVFKHQGHQ%HLQFKHQ
p.
8QWHUOHJNLVVHQ
ZUSAMMENSETZUNG
A. AUFFALTEN
Ř'UHKHQ6LH%DE\ZLSSHVRXPGDVVGLH)¾¡H
(f)
QDFKREHQZHLVHQ
Ř6HQNHQ6LHGLH)¾¡H
(f)
]XP%RGHQKLQDE
Ř=LHKHQ6LHDP5¾FNHQOHKQHQJULII
(e)
XQGGU¾FNHQ6LHJOHLFK]HLWLJDXIGHQ]XJHK¸ULJHQ)DOWNQRSI
(d)
NODSSHQ6LHGDQQGLH
5¾FNHQOHKQH
(h)
KRFK
Ř
=LHKHQ6LHDP6LW]JULII
(c)
XQGGU¾FNHQ6LHJOHLFK]HLWLJDXIGHQ]XJHK¸ULJHQ)DOWNQRSI
(d)
NODSSHQ6LHGDQQGHQ6LW]
(i)
KRFK
Ř+HEH¸KHQUDVWHQ
(g)
XPGLH%DE\ZLSSHLQGLHJHZ¾QVFKWHQ6WHOOXQJ]XEULQJHQ
B. ZUSAMMENFALTEN
WARNHINWEIS: Niemals die Füße (f) vor dem Sitz (a) zusammenfalten.
Zusammenfalten des Sitzes (a)
Ř'LH'UXFNNQ¸SIHGHV%H]XJVDEQHKPHQ
(b)
Ř'U¾FNHQ6LHJOHLFK]HLWLJDXIGHQ6LW]JULII
(c)
XQGGHQ]XJHK¸ULJHQ)DOWNQRSI
(d)
GHUGHQJOHLFKHQ)DUESXQNWDXIZHLVW
Ř
'U¾FNHQ6LHJOHLFK]HLWLJDXIGHQ5¾FNHQOHKQHQJULII
(e)
XQGGHQ]XJHK¸ULJHQ)DOWNQRSI
(d)
GHUGHQJOHLFKHQ)DUESXQNWDXIZHLVW
Ř.ODSSHQ6LHGHQ6LW]
(a)
PD[LPDOQDFKXQWHQ
IGEBRAUCHSANLEITUNG
