background image

WASINSTRUCTIES

/

INSTRUCTIONS DE LAVAGE/WASCHEN/WASHING INSTRUCTIONS

FABRIKANT

/

FABRIQUANT/HERSTELLER/MANUFACTURER

Babylonia bvba / Ternesselei 191
2160 Wommelgem / Belgium

www.babylonia.eu / [email protected]

Summary of Contents for Flexia

Page 1: ...1 Gebruiksaanwijzing Notice d emploi Gebrauchsanleitung Instructions for use DEMO VIDEO ONLINE www babylonia eu babylonia baby love babylonia_baby_love babyloniababycarriers 3 20 kg ...

Page 2: ...utilisez de l eau froide et laissez le sècher à l air libre Votre bon sens est la meilleure façon de prévenir les accidents lorsque vous portez votre bébé Conforme aux exigences de sécurité EN 13209 2 2005 ASTM F2236 WICHTIG BITTE SORGFALTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN WARNUNG Ihr Gleichgewicht kann durch Ihre Bewegung und die Ihres Kindes beeinträchtigt werden Seien Sie...

Page 3: ...r level NL 1 Geronde rug met het hoofdje omhoog zodat de luchtwegen altijd vrij blijven 2 Teveel druk op de rug 3 De baby zinkt weg in een kin op borst positie de luchtwegen kunnen belemmerd worden FR 1 Dos arrondi avec la tête vers le haut pour que les voies respiratoires restent libres 2 Trop de pression sur le dos 3 Le bébé glisse vers une position où son menton appuie sur sa poitrine ses voies...

Page 4: ...tels eines Reißverschlusses in die Trage einbauen EN Adjust the size of the carrier by simply zipping in the correct back panel NL De drager moet minstens 2 3 van het bovenbeen ondersteunen zorg er voor dat de knie holte vrij van stof blijft FR Le porte bébé doit au moins soutenir 2 3 de la cuisse évitez que le tissu s étende jusqu au creux du genou DE Die Trage muss mindestens 2 3 des Oberschenke...

Page 5: ...EN GURTEN BELLY TO BELLY WITH PARALLEL STRAPS BUIK TEGEN BUIK MET GEKRUISTE BANDEN VENTRE CONTRE VENTRE AVEC LES BRETELLES CROISÉES BAUCH ZU BAUCH MIT ÜBERKREUZT VERLAUFENDEN GURTEN BELLY TO BELLY WITH CROSSED STRAPS NL Pasgeborene FR Nouveau né DE Neugeborene EN Newborns Min 3kg 7lb 50cm 20 NL Pasgeborene FR Nouveau né DE Neugeborene EN Newborns Min 3kg 7lb 50cm 20 ...

Page 6: ...10 11 HEUPDRAGEN PORTAGE SUR LA HANCHE TRAGEN AUF DER HÜFTE HIP CARRY DEMO VIDEO ONLINE 4kg 8 8lb or 60cm 24 ...

Page 7: ... EN What is the ideal position of the hip belt Position the hip belt so your baby ends up close enough to kiss higher for a small baby lower for a bigger baby NL Waar moet ik precies trekken om aan te spannen Das Babylonia Flexia wurde so entworfen dass das Festziehen immer nach vorne möglich ist daher auch die 2 Rich tungs Schnallen lassen Sie den festzuziehenden Gurt lang genug je nachdem ob Sie...

Page 8: ...ortage sur le dos DE Wozu dienen die Schnallen an den Schultergurten oben am Rückenteil Dabei handelt es sich um die Perfect Fit Adjusters PFA Diese sorgen dafür dass das Flexia immer perfekt sitzt und für alle Größen passt Wir empfehlen Ihnen die PFA in neutraler Ausgangslage zu halten Sie können die Gurte verlängern wenn Sie mehr Platz brauchen wenn Sie eher klein sind oder ein zierliches Baby h...

Page 9: ...INSTRUCTIES INSTRUCTIONS DE LAVAGE WASCHEN WASHING INSTRUCTIONS FABRIKANT FABRIQUANT HERSTELLER MANUFACTURER Babylonia bvba Ternesselei 191 2160 Wommelgem Belgium www babylonia eu babycarriers babylonia eu ...

Reviews: