background image

7

Temperatur  Haartyp

100°-140°C 

Feines, dekolo

-

riertes und/oder 

strapaziertes 

Haar

140°-170°C 

Normales, kolo-

riertes und/oder 

gewelltes Haar

170°-200°C 

Dickes und/oder 

gekräuseltes 

Haar

•  Die  Anzeige  auf  dem  Schirm 

blinkt, bis die Gewählte Tempera-

tur erreicht ist. Achten Sie darauf, 

den  Heizzylinder  während  des 

Gebrauchs nicht zu berühren.

•  Das trockene Haar in gleichmäßi

-

ge Strähnen teilen und diese vor 

dem  Bearbeiten  durchkämmen. 

Auf den Hebel der Klemme drüc-

ken,  den  Stab  an  der  Mitte  der 

Strähne  ansetzen  und  das  Haar 

gleichmäßig  zwischen  Klemme 

und Zylinder verteilen. Den Loc-

kenstab  sanft  bis  an  die  Spitzen 

der Haarsträhne ziehen.

•  Um Kräusel zu vermeiden achten 

Sie  darauf,  dass  das  Haar  gut  in 

der  für  die  Locke  gewünschten 

Richtung unter der Klemme ein-

gerollt ist. Die Klemme über der 

Strähne  ansetzen,  um  die  Locke 

nach  innen  zu  legen.  Um  die 

Locke  nach  außen  zu  legen,  die 

Klemme  unter  der  Strähne  an

-

setzen. 

•  Das  Haar  bis  zu  dem  Punkt  um 

den Stab wickeln, an dem die  

 

Locken beginnen sollen und da-

bei  darauf  achten,  dass  der  Loc-

kenstab nicht mit der Kopfhaut in 

Berührung gerät. Halten Sie den 

Stab je nach Länge und Beschaf

-

fenheit Ihres Haars einige Sekun

-

den dort fest.

•  Abrollen,  sobald  sich  das  Haar 

heiß  (nicht  brennend  heiß)  an

-

fühlt.

•  

Trick: 

Für  kleinere  und  elastis

-

chere  Locken  immer  nur  wenig 

Haar  gleichzeitig  aufrollen.  Für 

größere,  fließendere  Locken 

mehr Haar einrollen.

•  Zum  Entfernen  des  Lockenstabs 

auf den Hebel der Klemme drüc-

ken  und  ihn  aus  dem  Haar  ent-

fernen. Zum «Fixieren» der Locke 

vor  dem  Bürsten  oder  Kämmen 

warten,  bis  das  Haar  abgekühlt 

ist.

•  

Trick:  für  mehr  Halt  vor  dem 

Bearbeiten  etwas  Haarlack  auf 

die Strähne sprühen.

PFLEGE

Nachdem  der  Netzstecker  gezo-

gen  wurde,  kann  der  Lockens-

tab  mit  einem  feuchten  Tuch 

abgewischt  werden.  Überprüfen, 

dass er vollständig getrocknet ist, 

bevor Sie ihn erneut anschließen.

Summary of Contents for Pro 200 2361CHE

Page 1: ...2361CHE 19mm 2362CHE 25mm...

Page 2: ...mettant de poser l appareil au cours de l utilisation ainsi que d un embout isolant et d un cordon rotatif pour faciliter la manipulation de l appareil Innovant son Ecran Digital Haute Pr cision vous...

Page 3: ...ur boucler les che veux vers l ext rieur placer la pince au dessous de la m che Enrouler les cheveux autour du fer en remontant depuis les pointes jusqu l endroit o vous d sirez faire commencer les bo...

Page 4: ...o has a cool tip and a swivel cord to make handling the unit easier Its innovative High Precision Digi tal Display lets you select the ideal temperature for your hair to the nearest 10 degrees FEATURE...

Page 5: ...section Roll the hair around the tongs working from the ends towards the roots stopping at where you want the curl to begin ensuring that the tongs don t touch your scalp Hold in place for a few secon...

Page 6: ...des Gebrauchs abgestel lt werden kann um Oberfl chen zu sch tzen Er verf gt ebenfalls ber eine hitzeisolierte Spitze und ein Drehkabel um die Formge bung des Haars zu vereinfachen Der innovative Hoch...

Page 7: ...Locke nach innen zu legen Um die Locke nach au en zu legen die Klemme unter der Str hne an setzen Das Haar bis zu dem Punkt um den Stab wickeln an dem die Locken beginnen sollen und da bei darauf acht...

Page 8: ...der waarop het apparaat tijdens het gebruik kan worden neergezet evenals een isolerend uiteinde en een draaisnoer om de hantering van het apparaat te vergemak kelijken De krullen blijven beter in vorm...

Page 9: ...onder de haarlok plaatsen De haren oprollen rond het ijzer opgaand van de haarpunten tot de plaats waar u de krullen wilt beginnen en er daarbij op letten het ijzer niet in contact te brengen met de...

Page 10: ...to di un supporto integrato che permette di posa re l apparecchio durante l uso nonch di una punta isolante e di un cavo girevole per facilitare la manipolazione dell apparecchio stesso Innovativo lo...

Page 11: ...sizionare la pinza nella parte inferiore della ciocca Avvolgere i capelli attorno al ferro risalendo dalle punte fino al punto in cui si desidera far co minciare il ricciolo prestando la massima atten...

Page 12: ...un extremo ais lante y un cable giratorio para faci litar la manipulaci n del mismo La Pantalla Digital de Alta Preci si n es una innovaci n que le per mite adaptar la temperatura ideal a su cabello c...

Page 13: ...o del mech n Enrolle el cabello alrededor de las tenacillas subiendo desde las puntas a las ra ces hasta llegar al lugar deseado Mantenga las tenacillas en su sitio unos segun dos en funci n de la tex...

Page 14: ...e de um cabo ro tativo para facilitar a manipula o do aparelho O inovador ecr digital de alta pre cis o permite lhe adaptar a tem peratura ideal aos seus cabelos em intervalos de 10 graus CARACTER ST...

Page 15: ...os cabelos roda do ferro subindo das pontas at ao lo cal onde deseja que os carac is comecem com cuidado para que o ferro n o entre em contacto comocourocabeludo Mantenha o ferro no lugar alguns segu...

Page 16: ...ende stykke og en drejelig ledning s det er nemmere at h ndtere Kr llerne holder l ngere Kr llejernets digitale og meget pr cise display g r det muligt for dig at v lge den ideelle tempera tur til dit...

Page 17: ...al starte Rul h ret op idet du klemmer jernet omkring spidserne og ruller op til det sted du nsker at kr llen skal begynde S rg for at jernet ikke kommer i kontakt med h rbunden Hold jernet rul let op...

Page 18: ...d den H ret blir mjukt gl nsande och sil keslent Lockarna h ller l ngre En nyhet r den digitala bildsk r men med h g precision som g r det m jligt f r dig att st lla in den idealiska temperaturen f r...

Page 19: ...d r du vill att locken skall b rja Var f rsiktig s att t ngen inte kom mer i kontakt med h rbottnen H ll t ngen p plats n gra sekun der beroende p h rets natur och l ngd Rulla av h ret medan det k nn...

Page 20: ...endestykke og en dreibar ledning s det er en klere h ndtere Innovant Den digitale h pre sisjonsskjermen s rger gj r det mulig innstille den ideelle tem peraturen for ditt h r med et slin gringsmonn p...

Page 21: ...jernet fra h rtup pene og innover til dit hvor du vil at kr llene skal begynne Pass bare p at du ikke lar jernet kom me i kontakt med hodebunnen Hold tangen i ro i noen sekunder alt etter h rtype og l...

Page 22: ...jotka helpottavat laitteen k sittely Innovatiivinen eritt intarkkadigi taalinen n ytt mahdollistaa hiuk sillesi ihanteellisen l mp tilan va litsemisen 10 asteen tarkkuudella YLEISOMINAISUUDET Kiharri...

Page 23: ...mp rille alkaen latvoista ja haluttuun ki haroiden alkamiskohtaan saakka varoen samalla ettei rauta joudu kosketuksiin p nahan kanssa Pid rautaa paikallaan muuta man sekunnin ajan hiusten pak suudesta...

Page 24: ...24 BaByliss 10 10 19mm REF 2361CHE 25mm REF 2362CHE O I 100 C 200 C C ramique BaBy liss O I...

Page 25: ...25 100 140 C 140 170 C 170 200 C...

Page 26: ...elyek megk nny tik a k sz l k kezel s t Nagy pontoss g digit lis kijelz j vel nmintegy10fokpon toss ggal be ll thatja a haj nak legmegfelel bb h m rs kletet LTAL NOS JELLEMZ K Hajs t vas 19 mm REF 236...

Page 27: ...zt a hajtincs al Tekerje a haj t a hajs t vasra a hajv gekt l addig a magass gig ahol a hull mokat kezdeni akarja vigy zva nehogy hozz rjen a hajs t vas a fejb r hez Tartsa gy a s t vasat n h ny m sod...

Page 28: ...tko wania oraz izolacyjn ko c wk i obrotowy przew d u atwiaj cy manipulowanie urz dzeniem Nowoczesny Precyzy jny Wy wietlacz Cyfrowy z mo liwo ci 10 ustawie pozwala na dobranie temperatury idealnej do...

Page 29: ...wierzchniej cz ci kosmyka Aby wywin w osy na zewn trz umie ci szczypce po wewn trznej stronie kosmyka Nawin w osy na lok wk od ko c wek a do miejsca w kt rym chcemy u o y loki zwracaj c uwag aby nie...

Page 30: ...ad uj manipula ci s p strojem Inovac je velmi p esn digit ln displej d ky kter mu m ete s p esnost 10ti stup zvolit te plotu kter je pro va e vlasy nejvhodn j HLAVN VLASTNOSTI Kulma 19 mm REF 2361CHE...

Page 31: ...i te vlasy kolem kulmy od kone k a k m stu kde maj za nat vlny Dbejte na to aby se kulma nedot kala vlasov poko ky Podr te v dan po loze po dobu n kolika vte in dle struktury a d lky vlas Odvi te vlas...

Page 32: ...32 CERAMIC TITA NIUM Ceramic Titanium Ba Byliss 10 Ceramic BaByliss 19 2361 H 25 2362 H Tita nium O I 100 200 Ceramic BaByliss O I...

Page 33: ...33 100 140 140 170 170 200...

Page 34: ...ner bir kabloya da sahiptir Teknolojik bir yenilik olan Y k sek Hassasiyetli Dijital Ekran sa lar n z i in ideal s cakl 10 de rece yak nl kla ayarlaman z sa lar GENEL ZELL KLER K v rma ma as 19mm REF...

Page 35: ...penseyi sa tutam n n alt na yerle tiriniz Sa lar n z u lardan ba layarak buklelerin ba lamas n istedi iniz yere kadar ma ay sa derinizle temas ettirmemeye zen g ste rerek ma aya sar n z Ma ay sa lar n...

Page 36: ...36...

Reviews: