background image

6

Français • English

1. Tensio Control System

4 positions: 1. Cheveux ondulés, 2. bouclés, 3. frisés, 4. crépus

2. Peigne démêlant
3. 9 patins lissants Ceramic
4. Patins lustrants
5. Reconnaissance automatique de la température

Le Sensor Temperature Control reconnaît automatiquement
l’accessoire utilisé et ajuste en conséquence la température et le
flux d’air pour un lissage ou un séchage impeccables.

6. Concentrateur professionnel

Ultrafin (8 mm seulement), ce concentrateur vous garantit une 
précision optimale dans la mise en forme de vos cheveux.

7. 2 niveaux de vitesse/température

Position I 

: cette position combine un flux et une température

idéaux pour la mise en forme des cheveux plus fins, abîmés ou
fragilisés.

Position II 

: cette position allie un flux plus puissant et une

température plus élevée, particulièrement recommandés pour le
pré-séchage et aussi pour la mise en forme et le lissage des
cheveux épais.

8. Touche “air frais”

Le coup d'air frais en fin de lissage fixe le mouvement de chaque
mèche et lui donne un effet “longue durée”.

1. Tensio Control System

4 positions: 1. Wavy hair, 2. curly hair, 3. very curly hair, 4. frizzy hair 

2. Untangling comb
3. 9 Ceramic smoothing slides
4. Shine slides
5. Automatic temperature recognition

The Sensor Temperature Control accessory automatically
recognizes the attachment used and so adjusts the temperature
and airflow for perfect straightening or drying.

6. Professional concentrator nozzle

Ultra-slim (only 8 mm), this concentrator guarantees optimal 
precision in shaping your hair.

7. 2 speed/temperature settings

Position I

: this position combines ideal flow and temperature for

shaping finer, damaged or weakened hair.

Position II

: combines stronger airflow with higher temperature,

especially recommended for predrying and also for shaping and
straightening thick hair.              

8. The 'cool air' button

A shot of cool air at the end of straightening sets the movement of
the hair and gives it a 'long-lasting' effect.

TOUT SAVOIR SUR

Know everything about

Summary of Contents for Beliss IoniCeramic 5712E

Page 1: ...MARQUE BABYLISS REFERENCE 5712 E BELISS GRIS CODIC 2446260...

Page 2: ......

Page 3: ...6 Deutsch Seite 19 Nederlands blz 19 Italiano pagina 32 Espa ol p gina 32 Portugu s p gina 45 Dansk side 45 Svenska sida 58 Norsk side 58 Suomi sivu 71 E 71 Magyar 84 oldal Polski strona 84 e tina st...

Page 4: ...3 7 4 2 3 1 5 8 6...

Page 5: ...4 A B C D E F G H...

Page 6: ...5 I J K L M N O P Q...

Page 7: ...des cheveux pais 8 Touche air frais Le coup d air frais en fin de lissage fixe le mouvement de chaque m che et lui donne un effet longue dur e 1 Tensio Control System 4 positions 1 Wavy hair 2 curly h...

Page 8: ...peigne d m lant pr pare le cheveu au lissage 2 9 patins C ramique lissent le cheveu en douceur 3 Des patins lustrants apportent la brillance AN ULTRA POWERFUL HAIRDRYER EXCEPTIONAL POWER Equipped wit...

Page 9: ...s les tiraillements et les cheveux arrach s lors de brushings trop laborieux TENSIO CONTROL SYSTEM BaByliss Research has discovered through several studies around the world 4 fundamental kinds of curl...

Page 10: ...ATING HEAD Exclusive this system makes the appliance exceptionally comfortable to use Now you can style both the right and left sides of your head without tiring Straightening very long hair giving yo...

Page 11: ...ez toujours le d m lage de vos cheveux mouill s par les pointes pour ensuite remonter progressivement Le d m lage en douceur emp che la formation de fourches PUTTING ON AND TAKING OFF THE ATTACHMENTS...

Page 12: ...amiliariser avec Be Liss Augmentez ensuite graduellement la tension jusqu trouver c e l l e qui vous convient le mieux 2 Pre dry your hair using the Be Liss set at position II using the concentrator i...

Page 13: ...ivent id alement tre positionn es vers le bas et agir en premier lieu on d m le on lisse et ensuite on lustre le cheveu BE LISS STRAIGHTENING PRINCIPLE The patented straightener attachment dries strai...

Page 14: ...fins ou sans volume placez Be Liss en dessous de la m che de cheveux J il lissera tout en d collant les racines et en donnant un effet volume BEFORE BEGINNING Work in stages 1 Clip the upper layer of...

Page 15: ...s patins C ramique et lustrants est alors son maximum 5 R it rez l op ration si n cessaire et terminez par un coup d air frais sur la m che pour parfaire la tenue STRAIGHTENING THE LENGTHS 1 Select th...

Page 16: ...5 secondes 5 Faites ensuite glisser l appareil lentement jusqu aux pointes 6 R it rez l op ration si n cessaire et terminez par un coup d air frais sur la m che pour parfaire la tenue OUTWARDS 1 Selec...

Page 17: ...glisser l appareil lentement sur les pointes 4 R it rez l op ration si n cessaire et terminez par un coup d air frais sur la m che pour parfaire la tenue WORKING AROUND THE CONTOURS OF THE FACE 1 Sel...

Page 18: ...l eau La proximit de l eau peut galement pr senter un danger Ranger l appareil hors de port e des enfants D brancher l appareil apr s utilisation et avant de le nettoyer FINISHING WITH THE CONCENTRATO...

Page 19: ...onnement Ne jetez pas vos produits avec les d chets m nagers Utilisez les syst mes de reprise et de collecte qui seraient mis votre disposition dans votre pays Certains mat riaux pourront ainsi tre re...

Reviews: