babyjogger City tour 2 Assembly Instructions Manual Download Page 16

16

ARMAZÓN

1   Desempaque el armazón del 

cochecito de la caja y deje a 

un lado las ruedas

.

 Destrabe el 

cochecito tirando la palanca de traba 

automática

.

2   Separe el armazón inferior delantero 

del cochecito de las patas traseras. 

Luego, levante hacia arriba el 

armazón del respaldo separándolo 

de las patas traseras. Por último, 

despliegue el manillar hacia arriba. 

Oirá un clic cuando el cochecito trabe 

en su posición.

3 Ponga el cochecito en la posición 

vertical

.

 ADVERTENCIA

: Asegúrese de que 

todos los dispositivos de bloqueo 

estén activados antes de usarlo

.

RUEDA DELANTERA

4 Instalación

• Sujete las ruedas delanteras 

deslizándolas hacia el soporte de la 

rueda delantera hasta que hagan 

clic. Tire suavemente de la rueda 

delantera para asegurarse de que 

esté correctamente sujetada

5 Extracción

• Mientras oprime el botón de liberación 

de la rueda delantera, deslice 

suavemente la rueda delantera fuera 

del montante de la rueda delantera

.

CARACTERÍSTICA GIRATORIA

6   Empuje el botón de la traba giratoria 

hacia arriba para trabar la rueda 

delantera en una posición fija

.

 

7   Oprima el botón de la traba giratoria 

hacia abajo para permitir que gire el 

ensamblaje de la rueda delantera

.

 

   ADVERTENCIA

: Al cargar y descargar 

a un niño, trabe la rueda delantera en 

una posición fija

.

 A pesar de que la 

rueda delantera de su cochecito se 

traba, no debe usarse para trotar o 

hacer ejercicios

.

RUEDAS TRASERAS

8   Instalación

  •  Alinee el eje de la rueda trasera 

con el montante de la rueda en el 

armazón del cochecito e insértelo 

en el montante de la rueda hasta 

que se trabe en su lugar

.

 Escuchará 

un sonido

.

  •  Tire suavemente de la rueda 

trasera para asegurarse de que esté 

correctamente sujetada

.

9   Extracción

  •  Mientras oprime hacia abajo el 

botón de liberación de la rueda, 

deslice suavemente la rueda trasera 

fuera del montante de la rueda

.

FRENO

10  Para trabar los frenos: empuje la 

palanca del freno hacia abajo para 

activar los frenos

.

11   Para liberar los frenos: levante la 

palanca del freno hacia arriba

.

 

   ADVERTENCIA

: Trabe los frenos 

antes de cargar y descargar a su niño 

y cuando quiera el cochecito no esté 

en movimiento

.

CAPOTA

12    Tire hacia adelante para abrir la 

capota y empuje hacia atrás para 

cerrarla

.

13   Para usar la extensión de la capota: 

tire la extensión hacia afuera desde 

abajo de la capota hasta que se trabe 

en su lugar, empuje la extensión 

debajo de la capota principal para 

ocultarla

.

AJUSTE DE LAS CORREAS DE LOS 

HOMBROS

14   Desde atrás del asiento, destrabe la 

tira de sujeción y abra el bolsillo para 

ubicar el tope cuadrado de plástico

.

 

Gire el tope y páselo por las aberturas 

en la tabla de polietileno y tela del 

asiento

.

 

15  Vuelva a insertar el tapón en la 

abertura del asiento más cerca a los 

hombros del niño. Páselo hacia atrás 

por la tela del asiento y el soporte 

de plástico. Tire de la correa para 

asegurarse de que el tapón esté 

trabado. Repite el procedimiento en 

ambos lados. 

ES ES

ES

Summary of Contents for City tour 2

Page 1: ...TRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE 2019 NWL0000880831C 6 19 babyjogger com IMPORTANT Read carefully and keep for future reference Your child s safety may be affected if you do not follow these instructions ...

Page 2: ...lebar Fold Release Button 4 Harness Pads and Buckle Pad 13 Handlebar Fold Button 5 Harness Buckle 14 Parking Brake 6 Rear Wheel 15 Rear Wheel Release Button 7 Storage Basket 16 Front Wheel Release Button 8 Leg Support 17 Auto lock 9 Footwell 1 17 13 15 14 16 12 6 7 11 10 8 5 4 3 2 9 ...

Page 3: ...3 3 2 5 6 1 CLICK 4 CLICK ...

Page 4: ...4 9 11 13 7 10 12 14 8 CLICK ...

Page 5: ...5 17 18 20 15 19 16 ...

Page 6: ...6 21 22 23 24 25 26 ...

Page 7: ...7 33 1 2 34 31 27 29 30 28 32 ...

Page 8: ...8 EN 41 40 39 38 37 35 36 CLICK ...

Page 9: ...e and or on the back of the backrest and or on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle Stroller is not meant to be used for transporting children up or down stairs or escalators Damage resulting to stroller will not be covered under warranty This stroller does not replace a cot or a bed Should your child need to sleep then it should be placed in a suitable pram body cot o...

Page 10: ...EAR WHEELS 8 Installation Align the rear wheel axle with the wheel mount on the stroller frame and insert it into the wheel mount until it locks into place You will hear a click Gently pull on the rear wheel to make sure it is properly attached 9 Removal While pressing down on the wheel release button gently slide the rear wheel out of the wheel mount BRAKE 10 To lock the brakes push the brake lev...

Page 11: ...rt 27 Pull the seat fabric off of the calf support bar 28 Unscrew the two screws on either side of the calf support bar 29 Pull the calf support bar up and out of the grooves 30 From underneath the stroller unfasten the snaps of the basket near the rear of the stroller 31 At the rear of the stroller push up on the hanging clips to remove them from the stroller frame 32 Pull the basket fabric out o...

Page 12: ...If the seat covers need to be replaced only use parts from a Baby Jogger Authorized Dealer They are the only ones that are guaranteed to have been safety tested and designed to fit this seat Plastic Metal Parts Wipe clean using a mild soap and warm water You must not remove dismantle or alter any part of the seat folding mechanism or brakes Wheel Care The wheels can be cleaned using a damp cloth T...

Page 13: ...e of purchase Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are in your state consult your local or state consumer affairs office or your State s Attor...

Page 14: ...dillas del arnés y de la hebilla 13 Botón de pliegue del manillar 5 Hebilla del arnés 14 Freno de estacionamiento 6 Rueda trasera 15 Botón de liberación de las ruedas traseras 7 Canasta de almacenamiento 16 Botón de liberación de las ruedas delanteras 8 Apoyapiés 17 Traba automática 9 Hueco para los pies ES 1 17 13 15 14 16 12 6 7 11 10 8 5 4 3 2 9 ...

Page 15: ... del vehículo afectará la estabilidad del vehículo El cochecito no debe usarse para transportar niños hacia arriba o abajo en escaleras o escaleras mecánicas Daños resultantes al cochecito no estarán cubiertos bajo la garantía Este cochecito no reemplaza una cama o cuna En caso de que su niño necesite dormir debe ponerlo en una cama cuna o cuerpo del cochecito apto Los accesorios que no están apro...

Page 16: ...a trotar o hacer ejercicios RUEDAS TRASERAS 8 Instalación Alinee el eje de la rueda trasera con el montante de la rueda en el armazón del cochecito e insértelo en el montante de la rueda hasta que se trabe en su lugar Escuchará un sonido Tire suavemente de la rueda trasera para asegurarse de que esté correctamente sujetada 9 Extracción Mientras oprime hacia abajo el botón de liberación de la rueda...

Page 17: ...és EXTRACCIÓN DE LA CANASTA 25 Debajo de la parte delantera del cochecito desabroche y suelte los cuatro broches ES 26 Levante el soporte para las pantorrillas y desabroche la tira de sujeción que hay debajo del soporte para las piernas 27 Retire la tela del asiento de la barra del soporte para las pantorrillas 28 Desenrosque los dos tornillos a cada lado de la barra del soporte para las pantorril...

Page 18: ... situadas en el respaldo del asiento 41 Retire la tela del asiento de los canales del armazón situada en la parte superior del asiento ADVERTENCIA Asegúrese de que todos los sujetadores estén correctamente cerrados al volver a sujetar la tela del asiento ...

Page 19: ...struje la tela Si las fundas del asiento deben reemplazarse use solamente piezas de un concesionario autorizado de Baby Jogger Ellas son las únicas que pueden garantizar que han sido probadas para seguridad y diseñadas para que caben este asiento Piezas de plástico metal Limpie usando un jabón suave y agua tibia No debe sacar desarmar ni alterar ninguna parte del mecanismo de pliegue del asiento o...

Page 20: ...a Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes de manera que las limitaciones o exclusiones anteriores podrían no aplicarse a su caso Esta garantía le brinda derechos legales específicos y podría tener otros derechos que varían de un estado a otro Para conocer cuáles son sus derechos legales en su estado consulte a la oficina local o del estado de asun...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...6655 Peachtree Dunwoody Rd NE Atlanta GA 30328 www babyjogger com Baby Jogger LLC ...

Reviews: