13
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Ne pas utiliser le produit si l'un de ses composants est cassé ou manquant.
•
Balancement énergique :
Veiller à ce que des enfants plus âgés ne
puissent pas faire balancer le bébé trop vigoureusement.
• NE JAMAIS laisser le bébé sans surveillance.
AVERTISSEMENT ! Transat (max. 9 kg) :
• Conserver le jouet hors de portée de l'enfant quand il n'est pas fixé sur le transat.
• L’activité de l’enfant est susceptible de déplacer le transat.
• Ne jamais soulever le transat par la barre de jeu.
AVERTISSEMENT !
RISQUE DE CHUTE :
Des bébés ont subi des fractures du crâne en tombant des
transats lorsqu'ils s'y trouvaient ou en sortaient.
•
Utiliser le transat
UNIQUEMENT
lorsqu'il est posé sur le sol.
•
TOUJOURS
utiliser le système de retenue. Bien l'ajuster.
•
NE JAMAIS
soulever ou transporter un bébé dans le transat.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT :
Le renversement d'un transat posé sur un support mou
et/ou l'utilisation du transat comme un lit présente un risque d'étouffement du bébé.
•
NE JAMAIS
poser sur un support mou tel qu'un lit, un canapé ou un coussin.
• Rester près du bébé et le surveiller pendant l'utilisation. Ce produit n’est pas sûr
pour dormir ou être utilisé sans surveillance. Si le bébé s'est endormi, il convient de
le retirer du transat dès que possible et de le placer sur une surface de couchage
ferme et plane, comme un berceau ou un couffin.
Pour éviter
les chutes
et
le risque d'étouffement :
•
TOUJOURS
utiliser le système de retenue. Bien l'ajuster.
•
ARRÊTER
d'utiliser le transat quand le bébé commence à essayer de s'asseoir ou
atteint un poids de 9 kg, selon ce qui se produit en premier.
Fauteuil (max. 13 kg) :
• Utiliser le produit comme fauteuil lorsque l'enfant peut marcher et s’asseoir tout seul.
• Ne pas utiliser le système de retenue.
AVERTISSEMENT !
RISQUE D'AMPUTATION :
Le fauteuil peut se plier ou s'affaisser si le dispositif de
verrouillage n'est pas entièrement engagé. Les pièces mobiles peuvent sectionner les
doigts de l'enfant.
• Éloigner les doigts de toute pièce en mouvement.
• Déplier complètement le fauteuil et engager entièrement le dispositif de
verrouillage avant de permettre à l'enfant de s'asseoir dans le fauteuil.
• Ne jamais laisser l'enfant plier ou déplier le fauteuil.
Summary of Contents for BALANCE SOFT
Page 1: ...OWNER S MANUAL BABYBJÖRN BOUNCER BALANCE SOFT BABYBJÖRN BOUNCER BLISS ...
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH 6 9 FRANÇAIS 10 13 ESPAÑOL 14 17 ...
Page 5: ......