WARNING!
!
ADVERTENCIA!
!
SUFFOCATION HAZARD
Babies younger than 4 months can suffocate in this
product if the baby’s face is pressed tightly against the caregiver’s body. Babies at the
greatest risk of suffocation include those born prematurely and those with respiratory problems.
• Check often to make sure the baby’s face is uncovered, clearly visible, and away from
the caregiver’s body at all times.
• Make sure the baby does not curl into a position with the chin resting on or near baby’s
chest. This position can interfere with breathing, even when nothing is covering the baby’s
nose or mouth.
• If you nurse your baby in the carrier, always reposition the baby after feeding, so the baby’s
face is not pressed against your body.
• Never use this carrier with babies smaller than 8 pounds without seeking the advice
of a healthcare professional.
• Never place more than one baby in the sling carrier.
• Never use sling carrier while engaging in activities such as cooking and cleaning,
which involve a heat source or exposure to chemicals.
• Never wear sling carrier while driving or being a passenger in a motor vehicle.
FALL HAZARD
Leaning, bending over, or tripping can cause the baby to fall. Always keep one hand on your
baby while moving.
When using this infant carrier, constantly monitor your child.
Cuando utilice este portabebés, vigile constantemente a su hijo.
2
PELIGRO DE ASFIXIA
Los bebés menores de 4 meses pueden asfixiarse al usar este producto si su
cara está presionada firmemente contra el cuerpo del cuidador. Los bebés con mayor riesgo de asfixia
incluyen los nacidos prematuramente y los que tienen problemas respiratorios.
• Revise con frecuencia para asegurarse de que la cara del bebé esté descubierta, claramente visible
y lejos del cuerpo del cuidador en todo momento .
• Asegúrese de que el bebé no se acurruque en una posición con la barbilla apoyada sobre o cerca de
su pecho. Esta posición puede interferir con la respiración, incluso cuando nada este cubriendo la
nariz o boca.
• Si amamanta a su bebé en el portabebés, siempre cambie de posición después de amamantar de
modo que la cara del bebé no esté presionada contra el cuerpo del cuidador.
• Nunca use este portabebés con bebés que pesen menos de 8 libras (3.6 kg) sin aconsejar un
profesional médico.
• Nunca coloque más de un bebé en el portabebés.
• Nunca use el portabebés mientras realiza actividades como cocinar y limpiar, que involucran una
fuente de calor o exposición a químicos.
• Nunca use el portabebés mientras conduce o es pasajero en un vehículo motorizado.
PELIGRO DE CAÍDAS
Inclinarse, doblarse o tropezarse puede hacer que el bebé se caiga. Siempre mantenga una mano
sobre el bebé mientras se esté moviendo.
Failure to follow the manufacturer’s instructions can result in death or serious injury.
Only use this carrier with children weighing between 8 and 35 pounds.
El incumplimiento de las instrucciones del fabricante puede provocar lesiones graves o la muerte.
Solo use este portabebés con bebés de 3.6 – 16 kg.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Manual Press FINAL.pdf 3 4/12/21 2:38 PM
