background image

16

ADVERTENCIA

IMPORTANTE

 – Guarde estas 

instrucciones para referencia futura.

No observar estas advertencias y las 

instrucciones podría resultar en lesiones 

serias o la muerte.

CÓMO INSTALAR EL CORRALITO:

 

•   

ESTE PRODUCTO REQUIERE QUE LO 

ARME UN ADULTO.

 •  Mantenga los dedos lejos de las esquinas 

superiores durante la instalación. Asegúrese 

de que el corralito esté completamente 

armado antes de usarlo. Verifique que las 

dos barandas superiores y las cuatro patas 

estén completamente trabadas, que la 

almohadilla del colchón esté plana y que 

los broches estén sujetos de forma segura 

al fondo de la unidad. Observe siempre las 

instrucciones del manual del propietario 

para instalar el corralito. 

•   Nunca use este producto si le faltan 

ganchos o si tiene ganchos sueltos, 

uniones flojas, piezas rotas o tela rasgada. 

Verifíquelo antes de la instalación y 

comuníquese con Baby Jogger al 1-800-

241-1848 para obtener piezas de repuesto 

e instrucciones, si son necesarias. Nunca 

sustituya las piezas. .

CÓMO USAR EL CORRALITO

•   El corralito es para jugar o dormir. Cuando 

lo use para jugar, nunca deje al niño sin 

supervisión y mantenga siempre al niño 

a la vista. Cuando lo use para dormir, 

también debe proveer la supervisión 

necesaria para la continua seguridad de su 

niño.. 

•   Mantenga siempre el corralito lejos de 

peligros en los alrededores que pudieran 

lesionar al niño. 

•   Cuando el niño pueda agarrarse para 

ponerse de pie, retire los juguetes grandes 

y otros objetos que puedan servirle como 

escalones para salirse. 

•   Deje de usar este producto cuando el niño 

alcance las 35 pulgadas (89 cm) de altura 

o pueda trepar y salirse.

•   No modifique el corralito. No deben usarse 

accesorios que no estén aprobados por 

Baby Jogger.

•   El niño puede quedar atrapado y morir 

cuando se ponen cubiertas o mallas 

improvisadas encima del corralito. Nunca 

agregue dichos artículos para encerrar al 

niño en el corralito.

CÓMO EVITAR EL PELIGRO DE ASFIXIA

•   A diferencia de las cunas que tienen 

costados rígidos, el corralito tiene costados 

flexibles. Como resultado, el colchón del 

corralito fue especialmente diseñado para 

prevenir la asfixia. El colchón del corralito 

tiene una base sólida, determinada longitud 

y anchura, y tiene menos de una pulgada 

de espesor para cumplir con las normas de 

seguridad. Usar un colchón más grueso o 

de tamaño diferente puede permitir que la 

cabeza del niño quede entre el colchón y el 

costado del corralito y causar la asfixia.

•   LOS BEBÉS SE PUEDEN ASFIXIAR en 

los espacios entre un colchón demasiado 

pequeño o demasiado grueso y los 

costados del producto.

•   LOS BEBÉS SE PUEDEN ASFIXIAR con la 

ropa de cama blanda. NUNCA agregue un 

colchón, almohada, edredón o acolchado. 

Use SOLAMENTE el colchón provisto por 

Baby Jogger..

•   Para reducir el riesgo del síndrome de la 

muerte repentina en bebés (SIDS), los 

pediatras recomiendan que los bebés 

sanos duerman boca arriba, a menos que 

su médico le indique otra cosa.

•   Nunca use las bolsas de envío de plástico 

ni otras envolturas de plástico como fundas 

del colchón que no se venden ni fueron 

fabricadas para dicho propósito. Pueden 

provocar asfixia.

ES

Summary of Contents for city suite

Page 1: ...ORTANT Read carefully and keep for future reference Your child s safety may be affected if you do not follow these instructions IMPORTANTE Lea estas instrucciones cuidadosamente y gu rdelas para refer...

Page 2: ...2 1 Top Rail Fold Button 2 Mattress 3 Mattress Snaps 4 Leg Fold Buttons 4 3 2 PLAYARD 1...

Page 3: ...3 1 Bassinet 2 Mattress Side Panel Covers 3 Bassinet Support Tubes 4 Bassinet Center Zipper 5 Bassinet Storage Zipper BASSINET MODE 3 2 1 4 5...

Page 4: ...4 7 1 2 3 4 5 6 CLICK CLIC CLICK CLIC CLICK CLIC CLICK CLIC CLICK CLIC CLICK CLIC...

Page 5: ...5 11 12 8 9 10 13 14 15 x4 SNAP CRAC...

Page 6: ...6 16 17 19 20 21 22 18...

Page 7: ...7 26 27 23 24 25 29 28 30...

Page 8: ...8 EN 34 32 33 35 31...

Page 9: ...ntrapped and die when improvised netting or covers are place on top of a playard Never add such items to confine child in playard AVOIDING SUFFOCATION HAZARDS Unlike cribs that have rigid sides the pl...

Page 10: ...nly one child at a time NEVER place child under the bassinet The bassinet must be fully assembled and installed Do not modify bassinet or add any attachments that are not listed in the owner s manual...

Page 11: ...ate the bassinet support tubes 18 Connect both sets of tubes CHECK Bassinet support tubes MUST be assembled before placing mattress in bassinet Ensure that mattress cover is completely zipped 19 Fold...

Page 12: ...e insert panel boards to dry Do not press iron dry clean tumble dry or wring the fabric If mattress cover needs to be replaced only use parts from a Baby Jogger Authorized dealer They are the only one...

Page 13: ...purchase Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal...

Page 14: ...14 1 Bot n de plegado de la baranda superior 2 Colch n 3 Broches del colch n 4 Botones de plegado de las patas 3 2 1 2 3 4 5 MO CORRALITO 1 4...

Page 15: ...15 1 Mois s 2 Fundas para los paneles laterales del colch n 3 Tubos de soporte del colch n 4 Cremallera del centro del mois s 5 Cremallera de almacenamiento del mois s MODO MOIS S 1 2 3 4 5...

Page 16: ...os objetos que puedan servirle como escalones para salirse Deje de usar este producto cuando el ni o alcance las 35 pulgadas 89 cm de altura o pueda trepar y salirse No modifique el corralito No deben...

Page 17: ...e SOLAMENTE el colch n provisto por Baby Jogger NUNCA agregue una almohada un edred n u otro colch n para agregar acolchado PELIGRO DE CA DAS Para ayudar a prevenir ca das no use este producto cuando...

Page 18: ...s de tubos VERIFIQUE DEBEN armarse los tubos de soporte del mois s antes de colocar el colch n en el mois s Aseg rese que la cremallera del forro del colch n est completamente cerrada 19 Doble el colc...

Page 19: ...No prense planche lave en seco ni seque en secadora o escurra la tela Si es necesario reemplazar la funda del colch n use solamente fundas de un concesionario autorizado de Baby Jogger Son los nicos q...

Page 20: ...Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consecuentes de manera que las limitaciones o exclusiones anteriores podr an no aplicarse a su caso Esta garant a le brin...

Page 21: ...21 NOTES...

Page 22: ...22 NOTES...

Page 23: ...23 NOTES...

Page 24: ...6655 Peachtree Dunwoody Rd NE Atlanta GA 30328 www babyjogger com Baby Jogger LLC...

Reviews: