Baby Jogger CITY SELECT, Assembly Instructions Manual

Page: 23 / 104

23
EN
FR
ES
2
3
1 FOLDING
• Remove your child from the seat and
unsnap Secondary Lock
1 & 2 Pull up on both Fold Handles at the
same time with a gentle tug
3 Snap the Storage Lock around the
frame to prevent it from opening when
carrying or storing
NO TE: The stroller may be folded with one
seat unit facing forward Pram units/car
seat adaptors/second seat units must be
removed before folding
PLIAGE RAPIDE
• Enlever l’enfant du siège et désengager
la serrure secondaire
1 & 2 Tirer d’un coup léger vers le haut les
poignées de pliage
3 Attacher le verrou d’entreposage autour
du cadre pour empêcher le cadre
de s’ouvrir pendant le transport ou
l’entreposage
RE MARQUE: La poussette peut être pliée
avec un revêtement d’unité de siège en
avant Des adapteurs d’unités de landau/
siège de voiture/deuxièmes unités de siège
doivent être enlevés avant de se plier
DObLADO
• Quite al niño del asiento y desabroche el
bloqueo secundario
1 & 2 Tire hacia arriba con un suave tirón
de las dos asas de doblado al mismo
tiempo
3 Enganche el cierre de almacenamiento
al chasis para evitar que se éste abra
durante el transporte o mientras esté
guardado
NO TA: Se puede doblar el cochecito con un
asiento mirando hacia delante Hay que
quitar los capazos, adaptadores Grupo
o segundos asientos antes de doblar el
cochecito