Baby Essentials baby ace, User Manual

Page: 11 / 36

BabyAce 042
9
Montaje el asiento
/ Seat Assembly
Coloque el asiento en la estructura del aro.
Place seat in the ring structure.
Enganche las hebillas de la parte trasera del
asiento.
Fasten the buckles at the rear side of seat.
Accione la palanca de selección de posición
e incline el asiento es posición sentado.
Pull the position selection lever and recline the seat to
sitting position.
Coloque todas las correas de velcro
alrededor de la estructura del aro.
Attach the velcro fasteners around the ring structure.
Se aconseja montar el asiento como se
indica en el dibujo. Inserte el eje y el agujero
hasta escuchar “Click” en ambos lados.
It is advisable to fi t the seat as indicated in drawing. Insert
the shaft into the hole until you hear “Click” on both sides.
Renga en cuenta la orientación, observe el
dibujo.
Pay attention to direction, as in drawing.
Montar el asiento al chasis/
Fitting together the seat
to the chassis
Tire hacia arriba, accionando, la palanca de
selección de posición de ambos lados al
mismo tiempo.
Pull up the position selection lever on both sides of the
chassis simultaneously.
Ajuste la misma inclinación en ambos lados
Existen tres posiciones ajustables.
Adjust to same inclination for both sides.
There are
three adjustable positions
Comprobar que la instalación es correcta.
Check it is fi rmly attached.