212
Aesculap
®
Lektrafuse VF generátor GN200
7.
Rozpoznanie a odstránenie chýb
7.1
Chyba REGRASP
Chyba Regrasp, t.j. potenciálne nedostatočné uzavieranie ciev, sa signali-
zuje takto:
■
Jednoznačný sled tónov a prerušenie sledu tónov VF prevádzky, okrem
toho aj prerušenie aktivovania VF
■
Rozsvietenie žltej kontrolky Regrasp
4
na prednej strane VF prístroja
■
Výstražné hlásenie na displeji
5
na prednej strane VF prístroja
Postup pri výskyte chyby Regrasp:
►
Cievu neoddeľte.
►
Otvorte nástroj.
►
Skontrolujte uzavretú cievu.
Pri správnej hemostáze:
►
Cievu oddeľte ručne chirurgickými nožnicami.
Pri nesprávnej hemostáze:
►
Nástroj znovu pripojte k prístroju a zaaretujte.
Oznámenie
Chybu Regrasp nie je treba potvrdzovať. Stlačenie ručného vypínača,
pedála alebo tlačidla na aktiváciu VF (RF-ZAP/VYP)
2
priamo spustí nasle-
dujúci proces uzatvárania.
►
Spustite ďalší VF cyklus.
►
Ak ďalší VF cyklus vedie k normálnemu uzavretiu, môže sa cieva oddeliť
a nástroj otvoriť a odstrániť.
►
Ak znovu dôjde k chybe Regrasp, cievu neoddeľte, otvorte nástroj a
uzavretú cievu oddeľte ručne chirurgickými nožnicami. Dávajte si pri-
tom pozor na správnu hemostázu.
Chybové hlásenie Regrasp
Význam
Odstránenie
REGRASP INDICATOR – OPEN
Visually check seal – Manually cut
- Clean jaws
OR
Regrasp thicker tissue
Treba skontrolovať uzavretie cievy. Styčné plochy roztvára-
cej časti sú pokryté prischnutými zvyškami cievy alebo
telesných kvapalín.
- alebo -
Uchopený zväzok tkaniva je príliš tenký.
Vyčistite styčné plochy sterilnou vodou a
špongiou.
Uchopte hrubší zväzok tkaniva
REGRASP INDICATOR – SHORT
Visually check seal – Manually cut
Check for metal or occlusion in jaw
Remove excess fluids
Medzi elektródami roztváracej časti je kov (napr. svorky)
alebo iný cudzorodý materiál
Otvorte roztváraciu časť a skontrolujte.
Odstráňte každý cudzorodý materiál
Odstráňte prebytočné odsaté kvapaliny z
operačného poľa.
REGRASP INDICATOR – TIME
Visually check seal – Reseal as needed
Seal cycle interrupted
Seal endpoint not reached
VF prístroj dosiahol maximálny čas uzatvárania a zistil
neúplné uzavretie.
- alebo -
Používateľ prerušil VF výkon počas uzatvárania.
Skontrolujte kvalitu uzavretia.
Summary of Contents for Aesculap Lektrafuse GN200
Page 2: ......