
Don’t put the machine on a place with water or other
liquid.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer or its service agent, or similarly
qualified person, in order to avoid a hazard.
Don’t spatter water or oil into machine.
Don’t put hard objects between fan blades.
Don’t repair the machine by yourself. Dealing with
problems by non-professional person may cause
danger, even power cord replacement must be done
by professional electrician.
Only use accessories from suppliers, otherwise
danger and damages of the machine may be caused.
Place the machine on flat ground, and keep it far
from around things at least 50cm.
Make sure the socket can be reached from machine
location.
Keep the machine stand upright so that compressor
can work well.
Don’t run the machine near to gasoline or any other
flammable liquids.
Make sure free access of air-inlet and air - outlet.
Don’t use spraying agent (such as pesticides, paint)
or other flammable materials, otherwise plastic
deformation, or even electric damage of the machine
may be caused.
Make sure no damage in plug.
Don’t use connector instead of plug.
Insert plug into socket first, press key “POWER” to
run machine.
Warning
: before using the portable air conditioner,
keep it upright for at least two hours.
After the air conditioning is installed, ensure that the
power plug is intact and firmly plugged into the
power outlet, and place the power cord orderly to
prevent someone from being tripped or pulling out
the plug.
Be aware that refrigerants may not contain an odour.
Warning
: Appliance shall be installed, operated and
stored in a room with a floor area larger than 11 m².
Any person who is involved with working on or
breaking into a refrigerant circuit should hold a
current valid certificate from an industry-accredited
assessment authority, which authorises their
competence to handle refrigerants safely in
accordance with an industry recognised assessment
specification.
Servicing shall only be performed as recommended
by the equipment manufacturer. Maintenance and
repair requiring the assistance of other skilled
personnel shall be carried out under the supervision
of the person competent in the use of flammable
refrigerants.
All working procedure that affects safety means
shall only be carried by competent persons.
This machine just for domestic use, please don’t use
it in any other places.
Please use this machine indoor not outdoor, and
place it in a dry environment.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without
supervision
The appliance shall be installed in accordance with
national wiring regulations.
Please make the machine far from heat sources and
avoid direct sunlight.
Please turn - off the machine first before pull out the
plug.
Please pull out the plug when the machine is under
cleaning, parts-replacement or leaving unused.
Please clean the machine based on the instruction in
user’s manual.
Please make sure using voltage meet requirements,
the damages caused by connection error is out of the
scope of warranty.
Don’t let little children touch the machine.
Don’t run the machine when no one there, even if a
short leave, please turn - off it.
Don’t tug power cord when pulling out plug or moving
the machine.
64
|
65
Regolare la lunghezza del tubo di scarico a seconda
delle funzioni dell'apparecchio, non sostituire né
modificare il cavo a proprio piacimento poiché ciò può
causare danni e malfunzionamenti.
Nel regolare le alette superiore e inferiore del
deflettore di scarico dell’aria, afferrarle delicatamente
con le mani per non danneggiarle.
Nota
: la lunghezza massima del tubo di scarico è di
1500 mm, accorciare il tubo il più possibile e mantenerlo
il più possibile diritto durante l'installazione, evitando
di torcerlo o piegarlo.
E importante garantire sempre l'accesso al tubo di
scarico, per evitare malfunzionamenti od ostruzioni
dell'apparecchio.
Evitare che il tubo si pieghi eccessivamente.
Assicurarsi che l'aria scorra fluidamente nel tubo di
scarico.
CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon,
Tel. +41 848 11 33 11
CERTIFICATO DI GARANZIA
5
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
ANNI GARANZIA
Congratulazioni per avere acquistato questo prodotto di alta qualità. Il nostro impegno
per la qualità include anche l'assistenza.
Jumbo dispone di un eccellente servizio di riparazione, per tutti e prodotti ayce.
Il certificato di garanzia è valido solo previa presentazione dello scontrino di acquisto.
Conservare entrambi in un luogo sicuro. La presente garanzia non ha alcun impatto sui
diritti previsti dalla legge. Questo prodotto è garantito per un periodo di
CINQUE ANNI
a
partire dalla data di acquisto.Lo scontrino costituisce la prova della data d'acquisto e
deve essere quindi conservato in un luogo sicuro. Il periodo di garanzia può essere esteso
solo per la durata delle eventuali riparazioni necessarie. Durante il periodo di garanzia, i
prodotti difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita Jumbo. I prodotti
verranno riparati o sostituiti, a discrezione del costruttore e conformemente alle leggi
vigenti in materia di garanzia.
In mancanza dello scontrino d'acquisto originale, i costi di riparazione saranno a carico del
cliente. Una volta scaduto il periodo di garanzia, sarà sempre possibile restituire i prodotti
difettosi. I costi di riparazione una volta scaduto il periodo di garanzia saranno sempre a
carico del cliente. La presente garanzia non ha alcun impatto sui diritti stabiliti dalla legge.
Quando si restituisce un prodotto a scopo di riparazione, includere quanto segue:
1. Scontrino d'acquisto (prova d'acquisto)
2. Questo certificato di garanzia con nome, indirizzo, dati di contatto e una
descrizione del guasto.
Indicazione Complementare :
Durante il periodo di garanzia, gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso
qualsiasi punto vendita jumbo. Dopo la scandenza del periodo di garanzia i prodotti Ayce
vengono accettati presso tutte le filiali jumbo, affinché il prodotto possa essere di nuovo
adeguatamente esaminato
Qualora si riscontrino difetti relativi ai materiali o alla fabbricazione
entro
CINQUE ANNI
dalla data di acquisto del prodotto, l'utente
potrà avvalersi della garanzia, secondo quanto previsto dalle
norme della stessa, a condizione che:
- il prodotto non sia stato destinato ad un uso diverso rispetto a
quello stabilito;
- il prodotto non sia stato sottoposto a sovraccarico;
- il prodotto sia stato utilizzato con gli accessori corretti;
- le riparazioni siano state eseguite da tecnici autorizzati.
SCHEDA DI GARANZIA
Nome
Via/Num.
Codice postale
Codice articolo
Garanzia (contrassegnare con una croce)
Acquistato presso un punto vendita Jumbo
Problema riscontrato (specificare)
(Descrivere il problema nel modo più dettagliato possibile. Ciò consentirà di
procedere con la massima rapidità ed efficienza. Una descrizione imprecisa, ad
esempio con frasi tipo "l'apparecchio non funziona" o "l'apparecchio è rotto",
può ritardare considerevolmente la soluzione del problema).
Sì
No
Codice a barre (EAN)
Numero/data dello scontrino
(Allegare una copia dello scontrino di
vendita)
Città
Cognome
Telefono
Telefono cellulare
NOTA
I