
Prima di effettuare la manutenzione o la pulizia, spegnere sempre il motore e attendere
l'arresto completo del generatore.
Jumbo dispone di un eccellente servizio di riparazione, per tutti e prodotti ayce.
Il certificato di garanzia è valido solo previa presentazione dello scontrino di acquisto.
Conservare entrambi in un luogo sicuro. La presente garanzia non ha alcun impatto sui
diritti previsti dalla legge. Questo prodotto è garantito per un periodo di CINQUE ANNI a
partire dalla data di acquisto. Lo scontrino costituisce la prova della data d'acquisto e
deve essere quindi conservato in un luogo sicuro. Il periodo di garanzia può essere
esteso solo per la durata delle eventuali riparazioni necessarie. Durante il periodo di
garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita
Jumbo. I prodotti verranno riparati o sostituiti, a discrezione del costruttore e
conformemente alle leggi vigenti in materia di garanzia.
CERTIFICATO DI GARANZIA
Quando si restituisce un prodotto a scopo di riparazione, includere quanto segue:
1. Scontrino d'acquisto (prova d'acquisto)
2. Questo certificato di garanzia con nome, indirizzo, dati di contatto e una descrizione
del guasto.
In mancanza dello scontrino d'acquisto originale, i costi di riparazione saranno a carico
del cliente. Una volta scaduto il periodo di garanzia, sarà sempre possibile riportare i
prodotti difettosi. I costi di riparazione una volta scaduto il periodo di garanzia saranno
sempre a carico del cliente.
Indicazione complementare :
Durante il periodo di garanzia, gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso
qualsiasi punto vendita jumbo. Dopo la scandenza del periodo di garanzia i prodotti ayce
vengono accettati presso tutte le filiali jumbo, affinché il prodotto ayce possa essere
di nuovo adeguatamente esaminato.
CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG
Industriestrasse 34
8305 Dietlikon
Congratulazioni per avere acquistato questo prodotto di alta qualità. Il nostro impegno
per la qualità include anche l'assistenza.
Qualora si riscontrino difetti relativi ai materiali o alla fabbricazione
entro CINQUE ANNI dalla data di acquisto del prodotto, l'utente
potrà avvalersi della garanzia, secondo quanto previsto dalle
norme della stessa, a condizione che:
- il prodotto non sia stato destinato ad un uso diverso rispetto a
quello stabilito;
- il prodotto non sia stato sottoposto a sovraccarico;- il prodotto
sia stato utilizzato con gli accessori corretti;
- le riparazioni siano state eseguite da tecnici autorizzati.
CONDIZION
C
E
AUSA PROBABILE
AZIONE
CORRETTIVA
Candela
allentata
Serrare opportuna-
mente la candela
Compressione
insufficiente
Bullone testa
cilindro
allentato
Serrare opportuna-
mente il bullone
Guarnizione
danneggiata
Sostituire la
guarnizione
Problemi del
sistema
carburante
Insufficiente velocità
di tiro per
l’avviamento
a corda
Tirare
energicamente
la corda
Il motore
non si avvia
Carburante non
immesso in
Camera di
combustione
Sostanza estranea
nel serbatoio
carburante
Pulire il serbatoio
Condotto del
carburante intasato
Pulire il condotto
del carburante
La prestazione
del motore
è bassa
Assenza di
carburante nel
serbatoio
Riempire il
serbatoio di
carburante
Valvola Intercetta-
zione carburante
non aperto
Aprire la valvola
Il motore
funziona in
modo irregolare
Problemi
dei sistemi
elettrici
Candela sporca di
residui carboniosi
o bagnata di
carburante
Rimuovere i
residui o
asciugare
la candela
Compressione
sufficiente
Accensione
anomala
Candela
danneggiata
Sostituire la
candela
Carburante
immesso in
Camera di
combustione
Bobina difettosa
Regolazione
anomala de
carburatore
Consultare il
rivenditore
Accensione
anomala
Insufficiente
velocità di tiro per
l’avviamento
a corda
Tirare
energicamente
la corda
Utilizzo di
carburante con
gradazione
impropria
Verificare il
carburante
Sovraccarico
Controllare le
condizioni
operative
Surriscaldamento
RICERCA E RIPARAZIONE DEI GUASTI
5
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
ANNI GARANZIA
GB
69
|
70
IT