Axis A4020-E Installation Manual Download Page 36

non adatti è possibile causare danni al

dispositivo.

Non utilizzare sostanze chimiche, agenti

caustici o detergenti aerosol.

Utilizzare un panno pulito inumidito in

acqua pura per la pulizia.

Utilizzare solo accessori compatibili con

le specifiche tecniche del dispositivo.

Questi possono essere forniti da Axis

o da terze parti. Axis consiglia l'uso

dell'apparecchiatura di alimentazione Axis

compatibile con il dispositivo.

Utilizzare solo parti di ricambio fornite o

consigliate da Axis.

Non tentare di riparare il dispositivo da soli.

Contattare l'assistenza o il rivenditore Axis

per questioni relative alla manutenzione.

Trasporto

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Durante il trasporto del dispositivo

Axis, utilizzare l'imballaggio originale o

equivalente per evitare danni al dispositivo.

Español

Información de seguridad

Niveles de peligro

PELIGRO

Indica una situación peligrosa que, si no se

evita, provocará lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA

Indica una situación peligrosa que, si no se evita,

puede provocar lesiones graves o la muerte.

ATENCIÓN

Indica una situación peligrosa que, si no se evita,

puede provocar lesiones moderadas o leves.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica una situación peligrosa que, si no se

evita, puede provocar daños materiales.

Instrucciones de seguridad

A

A

AVISO

VISO

VISO

Este producto de Axis debe utilizarse de

acuerdo con las leyes y normativas locales.

Almacene el producto de Axis en un entorno

seco y ventilado.

Evite la exposición del producto de Axis a

choques o a una fuerte presión.

No instale el producto en postes, soportes,

superficies o paredes inestables.

Utilice solo las herramientas

correspondientes cuando instale el

producto de Axis. La aplicación de una

fuerza excesiva con herramientas eléctricas

puede provocar daños en el producto.

No utilice limpiadores en aerosol, agentes

cáusticos ni productos químicos.

Limpie con un paño limpio humedecido con

agua pura.

Utilice solo accesorios que cumplan con las

especificaciones técnicas de su producto.

Estos accesorios los puede proporcionar

Axis o un tercero. Axis recomienda utilizar

un equipo de suministro de alimentación de

Axis compatible con su producto.

Utilice solo piezas de repuesto

proporcionadas o recomendadas por

Axis.

No intente reparar el producto usted

mismo. Póngase en contacto con el servicio

de asistencia técnica de Axis o con su

distribuidor de Axis para tratar asuntos de

reparación.

Transporte

A

A

AVISO

VISO

VISO

Cuando transporte el producto de Axis,

utilice el embalaje original o un equivalente

para evitar daños en el producto.

⽇本語

安全情報

危険レベル

危険

回避しない場合、死亡または重傷につな

がる危険な状態を⽰します。

警告

回避しない場合、死亡または重傷につ

ながるおそれのある危険な状態を⽰し

ます。

注意

回避しない場合、軽傷または中程度の怪

我につながるおそれのある危険な状態を

⽰します。

注記

回避しない場合、器物の破損につながる

おそれのある状態を⽰します。

Summary of Contents for A4020-E

Page 1: ...AXIS A4020 E Reader Installation Guide...

Page 2: ...ve 2014 30 EU See Electromagnetic compatibility EMC on page 2 Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU See Radio transmission on page 3 Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU See Safety on page 4 Restri...

Page 3: ...areils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillag...

Page 4: ...nto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemas devidamente autorizados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br M...

Page 5: ...rrectly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU and 2015 863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS China...

Page 6: ...ed immediately your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can find answers to resolved problems in the...

Page 7: ...h ANSI NFPA 70 local codes and authorities having jurisdiction Recommended test method Verify that the card reader reads cards and provides access Test frequency once a year There are no replacement p...

Page 8: ...with major firmware version 1 as well as UL component version 1 in other Axis door controller firmwares Performance levels for access control This section contains performance level information requir...

Page 9: ...AXIS A4020 E Reader 9...

Page 10: ...AXIS A4020 E Reader 10...

Page 11: ...AXIS A4020 E Reader 11...

Page 12: ...AXIS A4020 E Reader 12...

Page 13: ...AXIS A4020 E Reader 13...

Page 14: ...AXIS A4020 E Reader 14...

Page 15: ...AXIS A4020 E Reader 15...

Page 16: ...AXIS A4020 E Reader 16...

Page 17: ...AXIS A4020 E Reader 17...

Page 18: ...AXIS A4020 E Reader 18...

Page 19: ...AXIS A4020 E Reader 19...

Page 20: ...AXIS A4020 E Reader 20...

Page 21: ...AXIS A4020 E Reader 21...

Page 22: ...AXIS A4020 E Reader 22...

Page 23: ...AXIS A4020 E Reader 23...

Page 24: ...On On 3 3 Off RS485 termination Off active 4 Off 5 Off 6 Off Secure mode When switch 1 and 2 are both set to Off you can use the command osdp_COMSET to change the address LED indicator State Blinking...

Page 25: ...erminaison RS485 D sactiv actif 4 D sactiv 5 D sactiv 6 D sactiv Mode s curis Lorsque les commutateurs 1 et 2 sont tous les deux sur Off D sactiv vous pouvez utiliser la commande osdp_COMSET pour modi...

Page 26: ...in 3 3 Aus RS485 Abschluss Aus aktiv 4 Aus 5 Aus 6 Aus Sicherheitsmodus Stehen sowohl Switch 1 und Switch 2 auf Aus k nnen Sie ber den Befehl osdp_COMSET die Adresse ndern LED Anzeige Status Blinkt Wa...

Page 27: ...one RS485 Off attivo 4 Off 5 Off 6 Off Modalit protetta Quando gli switch 1 e 2 sono impostati su Off possibile usare il comando osdp_COMSET per modificare l indirizzo Indicatore LED Stato Lampeggiant...

Page 28: ...do 3 3 Apagado Terminaci n RS485 Apagado activo 4 Apagado 5 Apagado 6 Apagado Modo seguro Si los switches 1 y 2 se han configurado en Off Apagado puede usar el comando osdp_COMSET para cambiar la dire...

Page 29: ...AXIS A4020 E Reader DIP DIP DIP 1 Off 2 Off OSDP Off Off 0 Off On 1 On Off 2 On On 3 3 Off RS485 Off 4 Off 5 Off 6 Off 1 2 Off osdp_COMSET LED LED LED 9600 osdp_COMSET PT 29...

Page 30: ...ado Ligado 3 3 Desligado Termina o RS485 Desligado ativa 4 Desligado 5 Desligado 6 Desligado Modo seguro Quando as chaves 1 e 2 est o na posi o Off desligado poss vel usar o comando osdp_COMSET para a...

Page 31: ...AXIS A4020 E Reader DIP 1 2 OSDP 0 1 2 3 3 RS485 4 5 6 1 2 osdp_COMSET 9600 osdp_COMSET ZH 31...

Page 32: ...AXIS A4020 E Reader 1 2 OSDP 0 1 2 3 3 RS485 4 5 6 1 2 osdp_COMSET LED LED LED 9600 osdp_COMSET KO 32...

Page 33: ...AXIS A4020 E Reader 1 2 OSDP 0 1 2 3 3 RS485 Off 4 5 6 1 2 osdp_COMSET LED 9600 osdp_COMSET 33...

Page 34: ...or equivalent to prevent damage to the product Fran ais Informations sur la s curit Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e entra nera le d c s ou des bl...

Page 35: ...feuchtetes Tuch Verwenden Sie nur Zubeh r das den technischen Vorgaben Ihres Produkts entspricht Dieses ist von Axis oder Drittanbietern erh ltlich Axis empfiehlt die mit Ihrem Produkt kompatible Stro...

Page 36: ...situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar da os materiales Instrucciones de seguridad A A AVISO VISO VISO Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas local...

Page 37: ...o instale o produto em suportes mastros superf cies ou paredes inst veis Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o produto Axis O uso de for a excessiva com ferramentas el tricas poderia d...

Page 38: ...BH MAH E Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis...

Page 39: ...Axis Axis Axis Axis Axis 3 Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis...

Page 40: ...Installation Guide Ver M2 14 AXIS A4020 E Reader Date June 2021 2021 Axis Communications AB Part No 2259394...

Reviews: