Axis A4020-E Installation Manual Download Page 35

Transport

A

A

AVIS

VIS

VIS

Lors du transport du produit Axis, utilisez

l'emballage d'origine ou un équivalent pour

éviter d'endommager le produit.

Deutsch

Sicherheitsinformationen

Gefährdungsstufen

GEFAHR

Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche,

falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren

Verletzungen führen kann.

WARNUNG

Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche,

falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren

Verletzungen führen kann.

VORSICHT

Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche,

falls nicht verhindert, zu geringfügiger oder

mäßiger Verletzung führen kann.

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche,

falls nicht verhindert, zu Sachschäden führen

kann.

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Das Axis Produkt muss unter Beachtung

der geltenden Gesetze und Bestimmungen

betrieben werden.

Lagern Sie das Axis Produkt in einer

trockenen und belüfteten Umgebung.

Das Axis Produkt weder Stößen noch

starkem Druck aussetzen.

Das Produkt nicht an instabilen Masten,

Halterungen, Oberflächen oder Wänden

anbringen.

Verwenden Sie bei der Installation des

Axis Produkts ausschließlich passende

Werkzeuge. Ein zu großer Kraftaufwand mit

elektrischen Werkzeugen kann das Produkt

beschädigen.

Verwenden Sie keine chemischen, ätzenden

oder aerosolhaltigen Reinigungsmittel.

Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes,

mit destilliertem Wasser angefeuchtetes

Tuch.

Verwenden Sie nur Zubehör, das den

technischen Vorgaben Ihres Produkts

entspricht. Dieses ist von Axis oder

Drittanbietern erhältlich. Axis empfiehlt

die mit Ihrem Produkt kompatible

Stromversorgung von Axis.

Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile

die von Axis angeboten oder empfohlen

werden.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt

selbsttätig zu reparieren. Wenden Sie sich

bezüglich Reparatur und Wartung an den

Axis Support oder Ihren Axis Händler.

Transport

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

Bei Bedarf transportieren Sie das Axis

Produkt in der Originalverpackung oder

einer entsprechenden Verpackung, so dass

Schäden vermieden werden.

Italiano

Informazioni di sicurezza

Livelli di pericolo

PERICOLO

Indica una situazione pericolosa che, se non

evitata, provoca morte o lesioni gravi.

AVVERTENZA

Indica una situazione pericolosa che, se non

evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni

gravi.

ATTENZIONE

Indica una situazione pericolosa che, se non

evitata, potrebbe provocare lesioni medie o

minori.

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Indica una situazione che, se non evitata,

potrebbe danneggiare la proprietà.

Informazioni di sicurezza

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in

conformità alle leggi e alle normative locali.

Conservare il dispositivo Axis in un

ambiente asciutto e ventilato.

Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o

pressioni eccessive.

Non installare il dispositivo su supporti,

superfici, pareti o pali instabili.

Utilizzare solo strumenti applicabili

quando si installa il dispositivo Axis. Se si

utilizza una forza eccessiva con strumenti

Summary of Contents for A4020-E

Page 1: ...AXIS A4020 E Reader Installation Guide...

Page 2: ...ve 2014 30 EU See Electromagnetic compatibility EMC on page 2 Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU See Radio transmission on page 3 Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU See Safety on page 4 Restri...

Page 3: ...areils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillag...

Page 4: ...nto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial e n o pode causar interfer ncia em sistemas devidamente autorizados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br M...

Page 5: ...rrectly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU and 2015 863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS China...

Page 6: ...ed immediately your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can find answers to resolved problems in the...

Page 7: ...h ANSI NFPA 70 local codes and authorities having jurisdiction Recommended test method Verify that the card reader reads cards and provides access Test frequency once a year There are no replacement p...

Page 8: ...with major firmware version 1 as well as UL component version 1 in other Axis door controller firmwares Performance levels for access control This section contains performance level information requir...

Page 9: ...AXIS A4020 E Reader 9...

Page 10: ...AXIS A4020 E Reader 10...

Page 11: ...AXIS A4020 E Reader 11...

Page 12: ...AXIS A4020 E Reader 12...

Page 13: ...AXIS A4020 E Reader 13...

Page 14: ...AXIS A4020 E Reader 14...

Page 15: ...AXIS A4020 E Reader 15...

Page 16: ...AXIS A4020 E Reader 16...

Page 17: ...AXIS A4020 E Reader 17...

Page 18: ...AXIS A4020 E Reader 18...

Page 19: ...AXIS A4020 E Reader 19...

Page 20: ...AXIS A4020 E Reader 20...

Page 21: ...AXIS A4020 E Reader 21...

Page 22: ...AXIS A4020 E Reader 22...

Page 23: ...AXIS A4020 E Reader 23...

Page 24: ...On On 3 3 Off RS485 termination Off active 4 Off 5 Off 6 Off Secure mode When switch 1 and 2 are both set to Off you can use the command osdp_COMSET to change the address LED indicator State Blinking...

Page 25: ...erminaison RS485 D sactiv actif 4 D sactiv 5 D sactiv 6 D sactiv Mode s curis Lorsque les commutateurs 1 et 2 sont tous les deux sur Off D sactiv vous pouvez utiliser la commande osdp_COMSET pour modi...

Page 26: ...in 3 3 Aus RS485 Abschluss Aus aktiv 4 Aus 5 Aus 6 Aus Sicherheitsmodus Stehen sowohl Switch 1 und Switch 2 auf Aus k nnen Sie ber den Befehl osdp_COMSET die Adresse ndern LED Anzeige Status Blinkt Wa...

Page 27: ...one RS485 Off attivo 4 Off 5 Off 6 Off Modalit protetta Quando gli switch 1 e 2 sono impostati su Off possibile usare il comando osdp_COMSET per modificare l indirizzo Indicatore LED Stato Lampeggiant...

Page 28: ...do 3 3 Apagado Terminaci n RS485 Apagado activo 4 Apagado 5 Apagado 6 Apagado Modo seguro Si los switches 1 y 2 se han configurado en Off Apagado puede usar el comando osdp_COMSET para cambiar la dire...

Page 29: ...AXIS A4020 E Reader DIP DIP DIP 1 Off 2 Off OSDP Off Off 0 Off On 1 On Off 2 On On 3 3 Off RS485 Off 4 Off 5 Off 6 Off 1 2 Off osdp_COMSET LED LED LED 9600 osdp_COMSET PT 29...

Page 30: ...ado Ligado 3 3 Desligado Termina o RS485 Desligado ativa 4 Desligado 5 Desligado 6 Desligado Modo seguro Quando as chaves 1 e 2 est o na posi o Off desligado poss vel usar o comando osdp_COMSET para a...

Page 31: ...AXIS A4020 E Reader DIP 1 2 OSDP 0 1 2 3 3 RS485 4 5 6 1 2 osdp_COMSET 9600 osdp_COMSET ZH 31...

Page 32: ...AXIS A4020 E Reader 1 2 OSDP 0 1 2 3 3 RS485 4 5 6 1 2 osdp_COMSET LED LED LED 9600 osdp_COMSET KO 32...

Page 33: ...AXIS A4020 E Reader 1 2 OSDP 0 1 2 3 3 RS485 Off 4 5 6 1 2 osdp_COMSET LED 9600 osdp_COMSET 33...

Page 34: ...or equivalent to prevent damage to the product Fran ais Informations sur la s curit Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e entra nera le d c s ou des bl...

Page 35: ...feuchtetes Tuch Verwenden Sie nur Zubeh r das den technischen Vorgaben Ihres Produkts entspricht Dieses ist von Axis oder Drittanbietern erh ltlich Axis empfiehlt die mit Ihrem Produkt kompatible Stro...

Page 36: ...situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar da os materiales Instrucciones de seguridad A A AVISO VISO VISO Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas local...

Page 37: ...o instale o produto em suportes mastros superf cies ou paredes inst veis Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o produto Axis O uso de for a excessiva com ferramentas el tricas poderia d...

Page 38: ...BH MAH E Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis...

Page 39: ...Axis Axis Axis Axis Axis 3 Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis...

Page 40: ...Installation Guide Ver M2 14 AXIS A4020 E Reader Date June 2021 2021 Axis Communications AB Part No 2259394...

Reviews: