AXAGO PCIS-50 Quick Installation Manual Download Page 3

SK

 

RÝCHLY INŠTALAČNÝ MANUÁL - pokračovanie 

 

 

• V BIOSe základnej dosky je nutné správne nastaviť priority na bootovanie (uvádzame príklady nastavenia pre 

AMI BIOS a AwardBIOS):  

 

prioritu  pevných  diskov  na  bootovanie  nastavte  v  menu  Boot/Hard  Disk  Drives  (AMI)  alebo 
Advanced/Hard Disk Boot Priority (Award). Ako prvé vždy nastavte RAID pole, na ktoré budete inštalovať 
operačný systém.  

 

nastavenie poradia bootovania z detekovaných zariadení nastavte v menu Boot/Boot Device Priority (AMI) 
alebo  Advanced/First  resp.  Second  Boot  Device  (Award).  Ako  prvý  nastavte  CD-ROM  s  inštalačným 
médiom, ako druhé vytvorené RAID pole.  

 

Win  XP

:  Na  začiatku  inštalácie  Windows XP  sa  objaví  v  spodnom  riadku  nápis:  „Ak  chcete  nainštalovať  iné 

zariadenie  SCSI  alebo  RAID,  stlačte  F6".  Stlačte  kláves  [F6],  vložte  disketu  s  ovládačom  pre  radič  a  stlačte 
[Enter]. Vyberte správny ovládač pre váš OS a pokračujte v inštalácii.  

•  

Win  Vista

:  Počas inštalácie  Windows Vista zvoľte  voľbu Načítať ovládač.  Zadajte  voľbu Prechádzať, vyberte 

jednotku a  adresár  s  ovládačom  pre  radič. Vyberte súbor s  príponou  .inf podľa vášho  operačného  systému 
(\si3114r5.inf pre Windows Vista alebo Windows Vista 64bit). Vyberte požadované pole RAID, na ktoré bude 
nainštalovaný systém, a pokračujte v inštalácii.  

  

OBRÁZOK 1  

Overenie úspešnej inštalácie karty vo 
Windows Vista 

(zobrazené sú iba 

zariadenia, ktoré sú do Správcu zariadení 
pridané pri inštalácii karty)

 

 

 

 

FIGURE B – SATARAID5 Manager 

 
  

 

INSTALAČNÍ POSTUP 
1.

 

Proveďte zálohu dat z pevných disků připojovaných k řadiči.  

2.

 

Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel.  

3.

 

Otevřete skříň a do volné PCI pozice zasuňte řadič.  

4.

 

Připojte interní pevný disk nebo mechaniku k řadiči vhodným kabelem. 

5.

 

Připojte napájení pevného disku nebo mechaniky.  

6.

 

Ke konektoru JP4 můžete připojit HDD LED PC skříně indikující činnost disku (obr. A).  

7.

 

Uzavřete skříň, připojte napájecí kabel a zapněte počítač.  

8.

 

Řadič je detekován a spustí se průvodce instalací. 

9.

 

V průvodci naveďte systém k vyhledání ovladačů na CD. 

10.

 

Vložte CD s ovladači. Řadič se automaticky nainstaluje.  

11.

 

Ve Správci zařízení zkontrolujte úspěšnou instalaci (obr. 1). 

12.

 

Nový disk inicializujte a naformátujte ve Správě disků.

 

CZ

 

RYCHLÝ INSTALAČNÍ MANUÁL 

 

 

AXAGO PCIS-50 je PCI řadič umožňující připojení až čtyř SATA disků nebo optických mechanik. Řadič je osazen 
čtyřmi  interními  SATA/150  porty  s  možností  nakonfigurování připojených  disků  do  diskového pole.  Součástí 
dodávky je Windows aplikace, která dovoluje uživateli jednoduše nastavit pole v režimech RAID 0, 1, 5 a 10. 

NASTAVENÍ DISKOVÉHO POLE 

 

Nastavení diskového pole lze provést při připojení více disků k řadiči. 

• Diskové pole můžete nastavit přímo v BIOSu řadiče, který se načítá při startu počítače. 
• Do BIOSu lze vstoupit stiskem klávesy [F4] nebo dvojice kláves [Ctrl+S]. Proveďte potřebná nastavení a vše 

ukončete stiskem kláves [Ctrl+E]. 

• Volitelně můžete nainstalovat aplikaci SATARAID5 Manager (obr. B) pro nastavení diskového pole v prostředí 

Windows  (z  CD  podle  verze  OS  buď  z  X:\PCIS-50\Sil3114_RAID\Utility  SATARAID5  Management 
Software\Windows_32bit\3114-W-I32-R_15150.msi 

nebo 

X:\PCIS-50\Sil3114_RAID\Utility 

SATARAID5 

Management Software\Windows_64bit\ \3114-W-A64-R_15150.msi). 

• Ke správné funkci aplikace je nutné mít nainstalován Java software (pokud již není v PC nainstalován, bude 

jeho instalace automaticky spuštěna z dodaného CD). 

• Vytváření  diskových  polí  pomocí  softwaru  SATARAID5  Manager,  nebo  pomocí  BIOSu  řadiče,  rezervuje 

připojené disky pro tato pole.  

• Pro navrácení disku do původního stavu (kdy je vidět i ve správě disků) odstraňte všechna pole a proveďte 

Low  Level  formát  (mód  QUICK)  v  BIOSu  řadiče  nebo  použijte  volbu  "Device  /  Make  Pass-Thru"  v  aplikaci 
SATARAID5 Manager. Poté ve správě disků proveďte inicializaci disku a vytvoření oddílu. 

POZOR

: tato volba 

smaže všechna data na disku.

 

 

INSTALACE OS NA NOVÝ DISK PŘIPOJENÝ K ŘADIČI 

• Před  instalací  nového  operačního  systému  na  disk  připojený  k  řadiči  si  připravte  disketu  s  ovladači 

zkopírováním  všech  souborů  z  dodaného  CD  v  adresáři  X:\PCIS-50\Sil3114_RAID\Windows\  nebo 
\Windows_64bit\  podle  verze  Vašeho  operačního  systému.  Ve  Windows  Vista  lze  ovladače  načíst  i  z 
dodaného CD nebo z USB flash disku.  

• Před instalací operačního systému je vždy nutné vytvořit RAID pole v BIOSU řadiče minimálně ze dvou disků. 

Můžete vytvořit i více RAID polí. Pokud budete instalovat operační systém pouze na jeden samostatný disk, 
vytvořte  pole  typu  CONCATENATION.  Při  vytváření  nebo  změně  typu  pole  RAID,  vždy  proveďte  Low  Level 
formát (mód QUICK) všech pevných disků, kterých se týká změna. 

POZOR

: vytváření RAID polí a Low Level 

formát smaže všechna data na těchto discích. 

 

Summary of Contents for PCIS-50

Page 1: ...zenia dodane do Menedżera urządzeń w trakcie instalacji adaptera For the latest information or manual go to 2009 AXAGO Czech Republic All rights reserved All brands and product names are registered trademarks of their respective owners Specifi cations are subject to change without prior notice Made in China Quick Guide PCIS50EE1 Rev 1 1 INSTALLATION STEPS 1 Back up the data on the hard disks to be...

Page 2: ... array where the OS is to be installed and continue in installation FIGURE 1 Checking the successful installation of the card in Windows Vista the devices added to the Device Manager during card installation are only displayed PROCEDURA INSTALACJI 1 Utwórz kopię zapasową danych z dysków twardych podłączanych do sterownika 2 Wyłącz komputer i odłącz przewód zasilający 3 Zdejmij obudowę komputera i ...

Page 3: ...řadič umožňující připojení až čtyř SATA disků nebo optických mechanik Řadič je osazen čtyřmi interními SATA 150 porty s možností nakonfigurování připojených disků do diskového pole Součástí dodávky je Windows aplikace která dovoluje uživateli jednoduše nastavit pole v režimech RAID 0 1 5 a 10 NASTAVENÍ DISKOVÉHO POLE Nastavení diskového pole lze provést při připojení více disků k řadiči Diskové po...

Page 4: ... SK RÝCHLY INŠTALAČNÝ MANUÁL AXAGO PCIS 50 je PCI radič umožňujúci pripojenie až štyroch SATA diskov alebo optických mechaník Radič je osadený štyrmi internými SATA 150 portami s možnosťou nakonfigurovania pripojených diskov do diskového poľa Súčasťou dodávky je Windows aplikácia ktorá dovoľuje užívateľovi jednoducho nastaviť pole v režimoch RAID 0 1 5 a 10 NASTAVENIE DISKOVÉHO POĽA Nastavenie dis...

Reviews: