
11/13
Dirt Trap - Type: DN25 - DN100 / PN10
Operating Instructions
Guideline/ standard Title
Version
Comments
DIN EN 62079
Preparation of instructions - structuring,
content and presentation
2001
97/23/EC
EC Pressure Equipment Directive
2003
DIN EN 12516-2
Industrial fi ttings – Shell design strength
- Part 2: Calculation method for steel
fi tting shells
10/2004
AD 2000 data sheets
Specifi cations for pressure equipment
(national standards)
The fi ttings are designed for liquids of fl uid group 1 and for gases of fl uid group 2. According to this,
the nominal diameters are categorised as DN25 – DN100 in accordance with article 3, section 3.
2006/42/EC
EC Directive: Machinery
2006
DIN EN ISO
12100
Safety of machinery -
General principles for design -
Risk assessment and risk reduction
2010
A
WH A
rmaturenwerk H
ötensleben
GmbH
Schulstraße 5 - 6
D
-39393
Hoetensleben
Declaration of Installation
as required by the
-
EC Directive: Pressure Equipment Directive 97/23/EC, Annex II A
- EC Directive: Machinery 2006/42/EG, Annex II B
We hereby declare that design of
Description:
Dirt Trap
Type:
DN25 - DN100 / PN 10
in its delivered version is consistent with the listed directives and standards
(harmonised standards in accordance with the directives):
5
1.3 Declaration of Installation
If any modifi cations are made to the non-return valve without our agreement, this declaration is void.
Note:
Commissioning is prohibited until it is certain that the overall system fulfi ls the provisions of the
directives. For information about proper use of the fi ttings, see the operating instructions.
Hoetensleben, of October 24th, 2013
..............................................................................
Thomas Erhorn / CEO
Person authorised to compile the technical documentation:
Armaturenwerk Hötensleben GmbH
Mr. Guth, Schulstr. 5 - 6, D-39393 Hoetensleben