11/13
Dirt Trap - Type: DN25 - DN100 / PN10
Operating Instructions
13
4.2 Labelling of the Dirt Trap
The information in these operating instructions only applies to the dirt trap of the type and version
specifi ed on the title page.
If you have any queries, specify the following correctly:
- the nominal diameter (DN)
- the sealing material
- the body material
- the connection types (butt weld/butt weld, threaded, clamp/clamp)
This is the only way to ensure effi cient, quick processing.
4.3 Safety Measures (to be executed by the operator)
Note that
- The user needs to train his operators and maintenance personnel and supervise same with regards
to their adherence to the safety regulations including the wearing of personal protective gear.
- The user has to make sure that any access of the dangerous area(s) of the machine (into which the
dirt trap was incorporated) by unauthorized personnel (no operators or maintenance personnel) is
prevented.
- The assembly of the dirt trap must not be carried out unless the pipes have been emptied.
- The disconnection of the energy sources has to be made in such a way technically as to ensure that
the shutdown procedures listed in point 5.4 can be executed.
This instruction manual has to be stored for future use. It has to be available near installation into which
the dirt trap installed incorporated. The prescribed frequency of inspections and control checks must be
observed.
The work described in the sections on
transport, installation, assembly, maintenance, malfunction /
cause / remedy
shall only be carried out by experts.
Expert
A person with appropriate training, suitable instruction and experience who is in a position to identify
risks and avoid hazards.
4.4 Operator’s Duties
NOTE
Within the EEA (European Economic Area) the national implementation of the
outline directive (89/391/EWG) as well as the related individual guidelines and
of these the guideline (2009/104/EG) on the minimum provisions for safety and
health protection in the use of working materials by employees during their work
in particular, all in their valid version, have to be observed and adhered to. Within
Germany, the regulations on work safety of October 2002 have to be observed.