Avtek TouchScreen Pro series Quick Manual Download Page 20

19

Interaktyvus monitorius Avtek TouchScreen serija Pro

Sutrumpintas vartotojo vadovas

Įspėjimai 

Prieš  pradedant  dirbti  su  prietaisu,  prašome  atidžiai  perskaityti  šią 

instrukciją ir išsaugoti ją ateičiai.

Išdėstymas

• 

Nestatykite  prietaiso  ant  nestabilių  vežimėlių,  pagrindų,  stovų, 

stalų arba lentynų.

• 

Saugokite  prietaisą  nuo  tiesioginio  saulės  spindulių  arba  kitų 

šilumos šaltinių poveikio.

• 

Nestatykite prietaiso šalia prietaisų, kuriančių magnetinį lauką.

• 

Nelaikykite skysčių šalia prietaiso arba ant jo.

• 

Niekada neišpikite jokios rūšies skysčių ant prietaiso.

• 

Nedėkite ant prietaiso sunkių daiktų.

Maitinimas

• 

Reikia  patikrinti,  ar  darbinė  prietaiso  įtampa  suderinta  su 

maitinimo šaltiniu.

• 

Prašome  atjungti  maitinimą  ir  išorinę  anteną,  jei  aplinkoje  yra 

audringas oras.

• 

Prašome  atjungti  maitinimą,  jei  nieko  nebus  patalpoje  arba  jei 

prietaisas nebus naudojamas ilgą laiką.

• 

Prašome  saugoti  maitinimo  laidą  nuo  fizinių  ir  mechaninių 

pažeidimų.

• 

Prašome  naudoti  maitinimo  laidą,  kuris  pridėtas  prie  rinkinio, 

nemodifikuokite jo ir ne prailginkite.

• 

Prašome įsitinkinti, kad kintamosios srovės šaltinis yra įžemintas.

LED ekranas

• 

Negalima  keisti  dedikuoto  rašiklio  jokiais  aštriais  arba  kietais 

daiktais.

• 

Reikia atjungti maitinimą prieš ekrano valymą.

• 

Valymui reikia naudoti švarią, minkštą ir sausą šluostę.

• 

Nenaudokite prietaiso valymui purškiamo vandens arba valiklio.

• 

Norint  atlikti  nuodugnų  valymą  reikia  susisiekti  su  įgaliotų 

aptarnavimo servisu.

• 

Prašome nežiūrėti didelio ryškumo vaizdų ilgą laiką.

Stebėjimo atstumas

• 

Optimalus atstumas žiūrovams nuo ekrano siekia 5-7 metrus nuo 

monitoriaus įstrižainės.

• 

Optimalus stebėjimo kampas yra 176 laipsnių diapazone.

Temperatūra

• 

NNestatykite prietaiso šalia radiatoriaus arba virš jo.

• 

Jei  prietaisas  buvo  pernešamas  iš  šaltos  į  šiltą  aplinką,  reikia 

atjungti maitinimą bent 2 valandoms, siekiant išvengti drėgmės, 

kuri galėjo atsirasti monitoriaus viduje.

• 

Optimali prietaiso eksploatacijos temperatūra yra 0 – 40 ° C.  

Drėgmė

• 

Saugokite  prietaisą  nuo  lietaus,  dulksnos  ir  nestatykite  jo  šalia 

vandens.

• 

Naudokite  sausoje  ir  vėsioje  patalpoje.  Optimali  prietaiso 

eksploatacijos oro drėgmė yra 10 – 90%.

Ventiliacija

• 

Negalima uždengti ventiliacijos angų.

• 

Reikia  įsitikinti,  kad  aplink  prietaisą  palikta  pakankamai  vietos 

ventiliacijai: 10 centimetrų iš kairės ir dešinės pusės bei nuo galo, 

iš viršaus – 20 centimetrų.

Ausinės

• 

Ausinių  naudojimas  ilgą  laiką  su  dideliu  garsumu  gali  pakenkti 

klausai.

• 

Prieš ausinių naudojimą prašome sumažinti garsumo lygį.

Budėjimo režimas 

• 

Budėjimo režimo mygtuko paspaudimas įves prietaisą į šį režimą.

Baterija

• 

Reikia tinkamu būdu utilizuoti panaudotas baterijas. 

• 

Prašome baterijas laikyti atokiau nuo vaikų ir neįmesti į ugnį. 

Pastabos dėl valymo

• 

Galiniame skydelyje yra ventiliacijos angos. Prašome saugoti jas 

nuo vandens. 

Maitinimo ženklai

• 

„I” reiškia maitinimas įjungtas, „O” išjungtas.

Pastabos dėl priežiūros

• 

Prietaiso techninę priežiūrą gali atlikti tik sertifikuoti specialistai.

Kaip  tinkamai  šalinti  šį  gaminį  (elektros  &  elektronikos  įrangos 

atliekas)(Taikoma  šalyse  su  atskiromis  surinkimo  sistemomis.)

Šis  ant  gaminio,  priedų  ar  literatūroje  pateikiamas  žymuo  nurodo, 

kad  pasibaigus  gaminio  ir  elektroninių  jo  priedų  (pvz.,  kroviklio, 

ausinių,  USB  laido)  tinkamumo  naudoti  laikui  nederėtų  jų  išmesti 

su  kitomis  buitinėmis  atliekomis.  Siekdami  išvengti  dėl  nekontroliuojamo 

atliekų šalinimo galimos žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatindami 

antrinių žaliavų panaudojimą aplinkai tausoti, atskirkite juos nuo kitų rūšių 

atliekų  ir  atiduokite  perdirbti.Informacijos,  kur  ir  kaip  pristatyti  šį  gaminį, 

kad jis, tausojant aplinką, būtų perdirbtas, buitiniai vartotojai turėtų kreiptis 

į  parduotuvę,  kurioje  jį  įsigijo,  arba  į  vietos  valdžios  įstaigą.Komerciniai 

naudotojai  turėtų  kreiptis  į  savo  tiekėją  ir  peržiūrėti  bendrąsias  pirkimo 

sutarties  sąlygas.  Šio  gaminio  ir  elektroninių  jo  priedų  negalima  dėti  su 

išmestomis šalinti komercinėmis atliekomis.

Kaip  tinkamai  šalinti  šio  gaminio  maitinimo  elementus(Taikoma  šalyse  su 

atskiromis  surinkimo  sistemomis.)Šis  ant  maitinimo  elemento, 

instrukcijoje  arba  ant  pakuotės  pateikiamas  žymuo  nurodo,  kad 

pasibaigus maitinimo elementų tinkamumo naudoti laikui nederėtų 

jų išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Jei maitinimo elementai 

pažymėti  cheminių  elementų  Hg,  Cd  ar  Pb  sutartiniais  ženklais, 

vadinasi, maitinimo elementų sudėtyje yra didesnis nei EB direktyvoje 2006/66 

nurodytas atskaitinis gyvsidabrio, kadmio ar švino kiekis. Netinkamai pašalinti 

maitinimo elementai gali sukelti žalą aplinkai ir žmogaus sveikatai.Siekdami 

apsaugoti  gamtinius  išteklius  ir  skatinti  pakartotinį  medžiagų  panaudojimą, 

atskirkite  maitinimo  elementus  nuo  kitų  rūšių  atliekų  ir  atiduokite  juos 

perdirbti į vietinį nemokamo maitinimo elementų surinkimo punktą

LT

Summary of Contents for TouchScreen Pro series

Page 1: ...kcja obs ugi Quick guide manual Gek rzte Gebrauchsanweisung Notice d utilisation abr g e Zkr cen n vod k pou it Skr ten n vod na pou itie Ghid de utilizare rapid R vid tett kezel si tmutat Sutrumpinta...

Page 2: ...la wentylacji 10 centymetr w z lewej i prawej strony oraz z ty u z g ry 20 centymetr w S uchawki U ywanie s uchawek przez d u szy czas przy wysokim nat eniu d wi ku mo e uszkodzi s uch Przed u yciem s...

Page 3: ...w czy zasilanie 4 Naci nij INPUT aby wyznaczy port HDMI jako r d o obrazu Dotykowa obs uga menu Aby wy wietli menu przeci gnij w g r po ekranie palcem lub wska nikiem zaczynaj c od rodkowej cz ci ekr...

Page 4: ...Make sure that around the device there is enough space for ventilation 10 cm on the left and right sides and in the rear from above 20 centimetres Headphones Using headphones for a long time in high...

Page 5: ...ble and turn the device on 3 Press to turn on the power 4 Press INPUT to appoint an HDMI port as the image source Touch based service menu To display the menu drag up the screen with your finger or st...

Page 6: ...genug Raum f r L ftung gelassen wurde 10 Zentimeter links rechts und hinten von oben 20 Zentimeter Kopfh rer L ngere Benutzung von Kopfh rern kann bei hoher Schalldichte zu H rsch den f hren Bevor Si...

Page 7: ...die EIN Stromversorgungstaste 4 Bet tigen Sie die INPUT Taste um den HDMI Anschluss als Bildquelle zu bestimmen Menu Touch Bedienung Um ein Men einzublenden Bewegen Sie Ihren Finger oder den Stift auf...

Page 8: ...tres gauche et droite ainsi que derri re au dessus 20 centim tres Ecouteurs Une longue utilisation des couteurs une grande intensit sonore peut endommager l ou e Baisser le volume avant d utiliser le...

Page 9: ...ez l appareil 3 Appuyez afin d allumer l alimentation 4 Appuyez sur INPUT afin de d terminer le port HDMI comme source d image Menu tactile Afin d afficher le menu le d placer vers le haut sur l cran...

Page 10: ...r z lev a prav strany a ze zadu 20 centimetr Sluch tka Pou v n sluch tek po dlouhou dobu a p i vysok intenzit zvuku m e po kodit sluch P ed pou it m sluch tek sni te rove hlasitosti Pohotovostn re im...

Page 11: ...ojte nap jec kabel a zapn te za zen 3 Stiskn te tla tko pro zapnut nap jen 4 Stiskn te INPUT abyste ozna ili HDMI konektor jako zdroj obrazu Dotykem ovl dan menu Pro zobrazen menu p ejd te prstem nebo...

Page 12: ...strany a zo zadu 20 centimetrov Sl chadl Pou vanie sl chadiel po dlh dobu a pri vysokej intenzite zvuku m e po kodi sluch Pred pou it m sl chadiel zn te rove hlasitosti Pohotovostn re im Po stla en tl...

Page 13: ...pnite zariadenie 3 Stla te tla idlo pre zapnutie nap jania 4 Stla te INPUT aby ste ozna ili HDMI konektor ako zdroj obrazu Dotykom ovl dan menu Pre zobrazenie menu prejdite prstom alebo ukazovadlom po...

Page 14: ...13 Avtek TouchScreen Pro LED 5 7 176 2 0 40o C 10 90 10 20 I O USB Hg Cd Pb 2006 66 RU...

Page 15: ...14 VGA USB HDMI AV 1 VGA 15 VGA HDMI 2 USB 3 4 5 6 INPUT HDMI 1 HDMI HDMI 2 3 4 INPUT HDMI www avtek eu download Avtek www avtek eu warranty...

Page 16: ...e partea st nga i pe cea dreapt i 20 centimetri n partea de sus C ti Folosirea c tilor pe o perioad lung de timp la volum mare poate afecta auzul nainte de a utiliza c tile v rug m s reduce i volumul...

Page 17: ...ntru a porni alimentarea 4 Ap sa i INPUT pentru a determina portul HDMI ca surs de imagine Deservirea digital a meniului Pentru a afi a meniul trage i n sus pe ecran cu degetul sau indicatorul pornind...

Page 18: ...ldalr l valamint h tulr l fel lr l pedig 20 cm Fejhallgat A fejhallgat hosszantart s magas hanger n t rt n haszn lata k ros thatja a hall s t Miel tt felveszi a fejhallgat t k rj k vegye lejjebb a han...

Page 19: ...ssa a t pk belt s kapcsolja be a k sz l ket 3 Nyomja meg a gombot a k sz l k bekapcsol s hoz 4 Nyomja meg az INPUT gombot a megfelel jelforr s kiv laszt s hoz A men rint ssel t rt n kezel se A men meg...

Page 20: ...timetr i kair s ir de in s pus s bei nuo galo i vir aus 20 centimetr Ausin s Ausini naudojimas ilg laik su dideliu garsumu gali pakenkti klausai Prie ausini naudojim pra ome suma inti garsumo lyg Bud...

Page 21: ...tinimo laid ir junkite prietais 3 Paspauskite nor dami jungti maitinim 4 Paspauskite INPUT nor dami paskirti HDMI prievad kaip vaizdo altin Jutiklinis meniu valdymas Nor dami pamatyti meniu perbraukit...

Page 22: ...ViDiS S A ul Ojca Beyzyma 7 53 204 Wroclaw Poland www avtek eu...

Reviews: