background image

- 6 -

XSATWS 2 EXPANSION

Installation Manual

General information

•  The 

XSATWS 2

 radio transceiver combines a traditional wire system with a line of wireless radio products (sen-

sors, sirens and remote controls) that allow you to extend the protection of the system.

•  This board is inserted in a thermoplastic container that optimizes its the performance.

•  Depending on the installation needs, the 

XSATWS 2

 can also be placed at a distance from the controller with 

which it is combined using the RS485 serial link.

•  Manage up to 32 sensors

•  Manage up to 64 remote controls 

•  Manage 1 wireless siren

•  2 terminal Input or Output 

•  Multi-color LED indicator

General characteristics

Input lines

No 32 configurable with automatic detection of the individually programmable

alarm and anti-tamper status; each input can be programmed in one of the
possible modes of operation.

Terminal T1 and T2

n° 2:

 Input / Output. 

The terminals T1 and T2 can be programmed as either an input zone 7 and zone 8 
of the satellite with one resistor (alarm only) or double resostor (alarm and tamper), 
both as Open Collector outputs 7 and 8 with reference to negative; or both programs 
simultaneously (line input is unbalanced directly by activation of the corresponding 
OC)

Frequency 

868 MHz a single-frequency

Capacity in open field

~ 150 meters

Programming:

from keyboard with guided menu

Connections:

Four-wire

Dimensions: (L x H x P):

119 x 83 x 10 mm

Container: (L x H x P)

129,5 x 92 x 15,5 mm

Environmental Conditions:

+5 °C / +55 °C

Voltage: 

13,8 V =

Current consumption:

At rest: 30 mA / Receiving: 45 mA / Transmission: 70 mA 

Protection grade:

IPX0

XSAT WS2  compatibility with AVS Electronics controllers

• 

Logitel8 Plus Advance (from vers.2.1)

• 

ADVANCE88

• 

Concorde Plus 54

• 

Xtream 640 - 64 - 32 - 6

with these controllers, you can program, display and continuously monitor all functions of the 

XSAT WS2

satellite and the sensors via radio. Through an RS 485 serial connection, the system directly recognizes

all zone and tamper alarms and all technical information linked to the radio equipment (sensor antimasking,
sensor survival, battery-low sensors and radio interference).

The satellite has to be installed at least 20 cm away from electrical appliances or metal containers that 

could disturb its operation.

The power supply must come from a very low voltage safety circuit and having the characteristics of a limited, 

fuse-protected power source.

INSTALLATION AND MAINTENANCE MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL

Summary of Contents for XSATWS 2

Page 1: ...ettromagnetica SCHEDA SATELLITE Via Radio XSATWS 2 SISTEMA DI QUALITA CERTIFICATO UNI EN ISO 9001 2008 Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it I T A ...

Page 2: ...nea viene direttamente sbilanciato dall attivazione del corrispondente O C Frequenza 868 MHz a singola frequenza Portata in campo aperto 150 metri Programmazione Da tastiera con menù guidati Collegamenti Con quattro conduttori Dimensioni L x H x P 119 x 83 x 10 mm Contenitore L x H x P 129 5 x 92 x 15 5 mm Cond ambientali 5 C 55 C Tensione nominale di alimentazione 13 8 V Corrente assorbita A ripo...

Page 3: ...BILITATO ingresso T DISABILITATO LASCIARE LIBERO Pulsante TAMPER ABILITATO ingresso T ABILITATO DIP SWITCH SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Of...

Page 4: ...ccende il led rosso e il buzzer emette un suono lungo quando l o c si attiva e nulla quando l o c si disattiva O C 4 Il flash esegue il lampaggio di centrale spenta quando l o c si attiva e nessuno quando si disattiva Nel BIP 2 Plus si accende il led verde e il buzzer emette due suoni lunghi quando l o c si attiva e nulla quando l o c si disattiva Con alcuni modelli più evoluti di centrale anche p...

Page 5: ...etic compatibility SATELLITE RADIO BOARD XSATWS 2 UNI EN ISO 9001 2008 CERTIFIED QUALITY SYSTEM Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it E N G ...

Page 6: ... or both programs simultaneously line input is unbalanced directly by activation of the corresponding OC Frequency 868 MHz a single frequency Capacity in open field 150 meters Programming from keyboard with guided menu Connections Four wire Dimensions L x H x P 119 x 83 x 10 mm Container L x H x P 129 5 x 92 x 15 5 mm Environmental Conditions 5 C 55 C Voltage 13 8 V Current consumption At rest 30 ...

Page 7: ...DIP SWITCH SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Off Off Off Off Off On On On On On On On On DIP 5 Off The controller sees the satellite as if ther...

Page 8: ... 2 Plus when o c is activated the red LED lights up and the buzzer will sound and when the o c is deactivated nothing happen O C 4 The flash does a controller on when the OC is activated and none when it is deactivated BIP 2 Plus when the o c is activated the green LED lights up and the buzzer sounds two beeps and when the o c is deactivateed nothing happen For programming the wireless siren of so...

Page 9: ...té électromagnétique CARTE SATELLITE par voie Radio XSATWS 2 SYSTÈME QUALITÉ CERTIFIÉ UNI EN ISO 9001 2008 Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it F R A ...

Page 10: ...st déséquilibrée directement par l activation de l OC correspondant Fréquence 868 MHz monofréquence Portée en plein champ 150 mètres Programmation à partir du clavier à l aide de menus guides Connexions Par quatre conducteurs Dimensions L x H x P 119 x 83 x 10 mm Boîtier L x H x P 129 5 x 92 x 15 5 mm Conditions ambiantes 5 C 55 C Tension nominale d alimentation 13 8 V Courant absorbé Au repos 30 ...

Page 11: ...Enable Entrée T activé DIP SWITCH SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Off Off Off Off Off On On On On On On On On DIP 5 Off Le satellite est vu p...

Page 12: ...IP 2 Plus quand O C est activé la LED rouge allumée et le buzzer re tentit et lorsque le oc est désactivé rien arriver O C 4 Le flash émet un clignotement centrale allumée quand la sortie Open Collector s active et aucun lor squ elle se désactive BIP 2 Plus quand O C est activé la LED vert allumée et le buzzer retentit et lor sque le oc est désactivé rien arriver Avec certains modèles plus évolués...

Page 13: ...e Verträglichkeit SATELLITE RADIO BOARD XSATWS 2 UNI EN ISO 9001 2008 CERTIFIED QUALITY SYSTEM Via Valsugana 63 35010 Padova ITALY Tel 049 9698 411 Fax 049 9698 407 avs avselectronics it www avselectronics com assistenza tecnica 049 9698 444 support avselectronics it D E U ...

Page 14: ... auf negativ oder beide Optionen gleichzeitig Linien Ein gang ist unausgeglichen direkt durch Aktivierung des entsprechenden OCs Frequenz 868 MHz Einzel Frequenz Reichweite im freien Feld 150 Meter Programmierung mittels Bedienteil menügeführt Verkabelung vieradrig Abmessungen Platine L x B x H 119 x 83 x 10 mm Abmessungen Gehäuse L x B x H 129 5 x 92 x 15 5 mm Betriebstemperatur 5 C bis 55 C Vers...

Page 15: ...SWITCH Empfänger Adresse SAT1 SAT2 SAT3 SAT4 SAT5 SAT6 SAT7 SAT8 SAT9 SAT10 SAT11 SAT12 SAT13 SAT14 SAT15 SAT16 DIP 1 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On DIP 2 Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On DIP 3 Off Off Off Off On On On On Off Off Off Off On On On On DIP 4 Off Off Off Off Off Off Off Off On On On On On On On On DIP 5 Off Der Controller sieht den Satel...

Page 16: ...iert wird leuchtet die rote LED auf und der Summer ertönt und bei OC De aktivierung passiert nichts O C 4 Blitz bei Zentrale scharf wenn OC aktiviert wird und es passiert nichts bei Deaktivierung BIP 2 Plus Wenn der OC aktiviert wird leuchtet die grüne LED auf und der Summer ertönt zweimal kurz und bei OC Deaktivierung passiert nichts Die Programmierung der Funksignalgeber in Verbindung mit weiter...

Reviews: