- 14 -
Index
Description Générale ................................................................................................................... pag. 14
Caractéristiques Générales ........................................................................................................pag. 14
Le système radio ........................................................................................................................... pag. 15
Platine ............................................................................................................................................ pag. 15
Fusible .................................................................................................................................... pag. 15
Bornier/Sorties O.C. ( collecteur ouvert ) /Jumper ( cavalier ) ............................................... pag. 16
Installation ..................................................................................................................................... pag. 16
Connexion à la centrale ...............................................................................................................pag. 17
Connexion à la centrale en utilisant le module MR4 ou MR8 .................................................. pag. 17
Cables de connexion.................................................................................................................... pag. 17
Apprentissage des détecteurs ............................................................................................ pag. 18
Effacement des détecteurs .................................................................................................. pag. 18
Visualisation – signalisation d’état des détecteurs ...........................................................pag. 18
Visualisation – signalisation tamper ( auto-protection ) des détecteurs ........................pag. 18
Visualisation – signalisation de présence des détecteurs ............................................... pag. 18
Visualisation – signalisation batterie basse des détecteurs ............................................ pag. 18
Signalation brouillage radio .................................................................................................pag. 18
Télécommande BIP ......................................................................................................................pag. 19
Apprentissage des télécommandes .................................................................................... pag. 19
Fonction “momentanée” ou “impulsionnelle”................................................................... pag. 19
Reset ( remise à zéro ) total de la platine INT4WS ............................................................ pag. 19
Information concernant la Directive 999/5cee (r&tte) ............................................................. pag. 20
Déclaration de conformité INT 4WS ........................................................................................... pag. 21
Manuel d’installation
Description générale
Cette interface radio permet d’étendre un système filaire traditionel en utilisant les détecteurs radio
AVS, qui permettent d’ameliorer la protection du système.
La platine est contenue dans un boîtier thermo-plastique afin d’optimiser le rendement du récepteur.
INT4WS peut être installé même à distance de la centrale selon les exigences d’installation.
Caractéristiques Générales
e
é
r
t
n
e
'
d
s
e
l
c
u
o
B
e
d
n
o
it
a
r
u
g
if
n
o
C
s
e
l
c
u
o
b
4
e
m
r
a
l
a
'
d
t
a
t
é
'l
e
d
e
u
q
it
a
m
o
t
u
a
n
o
it
c
e
t
é
d
n
e
e
g
a
t
o
b
a
s
u
d
t
e
e
m
r
a
l
a
'
d
s
e
it
r
o
S
s
e
i
t
r
o
s
4
t
e
r
u
e
t
c
e
n
n
o
c
r
u
s
)
t
r
e
v
u
O
r
u
e
t
c
e
ll
o
C
-
A
m
0
5
(
s
e
é
s
i
r
o
t
s
i
s
n
a
r
t
.
s
i
a
l
e
r
e
n
it
a
l
p
a
l
à
t
n
e
m
e
d
r
o
c
c
a
r
r
u
o
p
s
e
i
t
r
o
s
3
,
s
r
u
e
t
c
e
t
é
d
s
e
d
e
s
s
a
b
e
i
r
e
t
t
a
b
e
d
n
o
it
a
s
il
a
n
g
i
s
a
l
à
s
e
é
i
d
é
d
o
i
d
a
r
e
g
a
ll
i
u
o
r
b
t
e
e
c
n
e
s
é
r
p
e
i
t
r
o
s
1
)
n
o
it
c
e
t
o
r
p
-
o
t
u
a
(
r
e
p
m
a
t
n
o
it
a
s
il
a
n
g
i
s
a
l
à
e
é
i
d
é
d
e
c
n
e
u
q
é
r
F
z
H
M
8
6
8
n
o
it
a
m
m
a
r
g
o
r
P
e
c
a
f
r
e
t
n
i'
l
r
u
s
l
a
c
o
L
s
n
o
i
x
e
n
n
o
C
s
r
u
e
t
c
u
d
n
o
c
0
1
À
e
n
it
a
l
p
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
.
m
m
5
7
x
2
0
1
r
e
it
î
o
b
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
.
m
m
9
4
x
0
1
1
x
5
3
1
.
t
c
n
o
f
e
d
e
r
u
t
a
r
é
p
m
e
T
C
°
0
4
+
/
C
°
5
+
n
o
i
s
n
e
T
V
5
1
-
V
5
.
0
1
:
n
o
it
a
t
n
e
m
il
a
'
d
e
l
a
n
i
m
o
N
n
o
it
a
m
m
o
s
n
o
C
A
m
5
3
:
x
a
M
/
A
m
6
2
:
n
i
M
n
o
it
c
e
t
o
r
p
e
d
u
a
e
v
i
N
0
X
P
I
F
R
A
Summary of Contents for INTW4S
Page 22: ... 22 ...
Page 23: ... 23 ...
