Avocent DSR Series, Installer/User Manual, Page: 167 / 240

Chapitre 3 : Fonctionnement de la voie locale 39
4. Cliquez sur OK pour déconnecter l’utilisateur et retourner à la boîte de dialogue État
utilisateur.
-ou-
Cliquez sur X ou appuyez sur
Echap
pour quitter la boîte de dialogue sans déconnecter
l’utilisateur.
NOTA : Si la liste État utilisateur a été modifiée depuis son dernier affichage, le curseur de la souris prend la
forme d’un sablier pendant la mise à jour automatique de la liste. Aucune opération souris ou clavier n’est
acceptée tant que la mise à jour de la liste n’est pas terminée.
Affichage des informations relatives à la version
L’interface OSCAR vous permet d’afficher le numéro de version du firmware du commutateur et
de tout équipement auxiliaire connecté. Les informations de version facilitent les opérations de
dépannage et d’assistance technique. Pour optimiser les performances, pensez à mettre à jour
régulièrement votre firmware.
Visualisation des informations relatives à la version :
1. Si l’interface OSCAR n’est pas lancée, appuyez sur
Impr écran
pour ouvrir la boîte de
dialogue Principal.
2. Cliquez sur Commandes - Affichage versions pour ouvrir la boîte de dialogue Version, comme
indiqué à la Figure 3.19. La moitié supérieure de la boîte de dialogue donne les versions des
sous-systèmes du commutateur DSR.
Figure 3.19 : Boîte de dialogue Version de l’interface OSCAR
3. Pour afficher les informations de version relatives aux différents modules DSRIQ, cliquez sur
DSRIQ pour ouvrir la boîte de dialogue Sélection DSRIQ, comme indiqué à la Figure 3.20.