background image

La Torcia multifunzione Avidsen pensata per ogni 

esigenza, E’ leggera, maneggevole, tascabile ed efficace 

in caso di emergenza.

È possibile scegliere tra queste modalità di funzionamento: 

utilizzando la torcia a lungo raggio (150 Lumens), 

illuminare l’ambiente come Lanterna utilizzando i 18 

LED frontali (350 Lumens).

La Torcia è ideale per evitare i rischi di blackout grazie 

all’autonomia della batteria al Lithium fino a 6 ore . In 

caso di interruzione di corrente, la lampada si accende 

istantanea¬mente (18 LED frontali). Si spegne al 

ripristino della corrente elettrica. 

USO

Al primo utilizzo si prega di ricaricare la lampada per 3 ore.

Il LED rosso si illumina quando la lampada è collegata 

a una presa elettrica. Quando la batteria è carica, è 

possibile scollegare

la lampada dall’interruttore e utilizzarla per illuminare 

l’ambiente oppure come lanterna portatile. Scegliere 

la modalità  I per la torcia e II per l’illuminazione am-

biente. Se si desidera utilizzare la lampada in moda-

lità “emergenza”, è sufficiente collegare la torcia a una 

presa elettrica e scegliere la modalità II  . La lampada 

si accende automaticamente in caso di interruzione di

corrente e si spegne al ripristino della corrente.

CARATTERISTICHE TECNICHE

 

• 18 Led Frontali 

• Torcia 1 LED 

• Alimentazione 220-240V 50/60Hz

• tempo di ricarica : 3 ore

• Batteria al Lithium : 3.7V , 1500 mAh 

• Autonomia : 18 Led ( 3 ore ) – Torcia ( 6 ore ) 

•  Illuminazione : 18 Led ( 350 Lumens ) – Torcia ( 150 

Lumens )

• Raggio illuminazione fino a 50 metri

• Peso: 190g

INFORMAZIONI COMPLEMENTARI

Pulizia e manutenzione

• Non pulire la lampada con sostanze abrasive o corrosive.

• Utilizzare un semplice panno morbido leggermente 

inumidito.

• Non vaporizzare con spray per non danneggiare la 

parte interna della lampada.

• Ricaricare la batteria dopo l’uso o se l’illuminazione 

si affievolisce.

• Ricaricare la batteria almeno una volta ogni 3 mesi.

• Il dispositivo deve essere ricaricato sempre al riparo 

dall’umidità.

• Non esporre alla pioggia.

• Non aprire mai l’involucro per evitare rischi di scossa 

elettrica.

• La sorgente luminosa di questo apparecchio non è 

sostituibile; quando la sorgente luminosa raggiunge 

la fine della sua vita, l’intero apparecchio deve essere 

sostituito

• Tenere lontano dalla portata dei bambini.

GARANZIA E SERVIZI

Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore

di 24 mesi per difetti di conformità prevista dagli articoli

128 e ss. del D.Lgs. n.206/2005 (Codice del Consumo).

ATTENZIONE: La garanzia non è valida senza lo scontrino

o la ricevuta fiscale di acquisto.

Assistenza Tecnica: telefono 02 97 27 15 98

Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9:00-13.00 / 14.00-

18:00

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

 

Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 

2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/

CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di 

sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche 

e elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti”.

Il  simbolo  del  cassonetto  barrato  riportato 

sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che 

il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere 

raccolto  separatamente  dagli  altri  rifiuti.  L’utente 

dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a 

fine vita agli idonei centri di raccolta differenziale dei 

rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla 

al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova 

apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno 

a uno. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio 

successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, 

al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile 

contribuisce ad evitare possibili effetti negativi 

sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o 

il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. 

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente 

comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di 

cui al dlgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del dlgs. 

n. 22/1997).

TORCIA LED MULTIFUNZIONE

Réf. 103640

IT

La torche multifonction Avidsen est pensée pour toutes 

les exigences. Elle est légère, maniable, portable et 

efficace pour les situations d’urgences.

Les modes d’utilisation suivants sont disponibles : torche 

à long faisceau (150 lumens), lanterne portable pour un 

éclairage ambiant avec 18 LED frontales (350 lumens).

La torche est idéale pour éviter tout risque de coupure de 

courant grâce à une autonomie de la batterie au lithium 

jusqu’à 6 heures. En cas de panne de courant, la lampe 

s’allume instantanément (18 LED frontales). Elle s’éteint 

lorsque le courant électrique revient. 

UTILISATION

Il  est  recommandé  de  recharger  la  lampe  pendant 

3 heures lors de la première utilisation.

La LED rouge s’allume lorsque la lampe est branchée 

à une prise électrique. Une fois la batterie chargée, la 

lampe peut être débranchée de la prise et être utilisée 

pour un éclairage ambiant ou comme lampe portable. 

Choisir le mode I pour utiliser le produit comme lampe 

torche et le mode II pour un éclairage ambiant. Si la 

lampe doit être utilisée en mode d’urgence, il suffit de 

brancher la torche à une prise électrique et de choisir 

le mode II. La lampe s’allume automatiquement en cas 

de panne de courant, puis s’éteint lorsque le courant 

revient.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

 

• 18 LED frontales 

• Torche 1 LED 

• Alimentation 220-240 V 50/60 Hz

• Temps de recharge : 3 heures

• Batterie au lithium : 3,7 V, 1 500 mAh 

• Autonomie : 18 LED (3 heures) - Torche (6 heures) 

•  Éclairage : 18 LED (350 lumens) - Torche (150 lumens)

• Faisceau d’éclairage jusqu’à 50 mètres

• Poids : 190 g

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Nettoyage et entretien

• Ne pas nettoyer la lampe avec une substance abrasive 

ou corrosive.

• Utiliser un simple chiffon doux légèrement humide.

• Ne pas vaporiser avec un spray pour ne pas 

endommager la partie interne de la lampe.

• Recharger la batterie après utilisation ou si l’éclairage 

diminue.

• Recharger la batterie au moins une fois tous les 

3 mois.

• L’appareil doit être toujours être rechargé à l’abri de 

l’humidité.

• Ne pas exposer à la pluie.

• Ne jamais ouvrir le boîtier pour éviter tout risque de 

choc électrique.

• La source lumineuse de ce luminaire n’est pas 

remplaçable; lorsque la source lumineuse atteint sa fin 

de sa vie , le luminaire entier doit être remplacé.

•  Ne laissez pas les enfants manipuler le produit.

GARANTIE ET SERVICES

Le produit est couvert par la garantie légale du vendeur 

de 24 mois pour tout défaut de conformité prévu aux 

articles

128 et suivants du décret législatif italien n° 206/2005 

(Code de la consommation italien).

ATTENTION : La garantie n’est pas valide sans le ticket 

ou le reçu fiscal de l’achat.

Assistance technique : téléphone 02 97 27 15 98

Horaires : du lundi au vendredi 9h00-13h00 / 14h00-

18h00

INFORMATIONS AUX UTILISATEURS

 

Conformément à l’article 13 du décret législatif 

italien du 25 juillet 2005, n° 151 « mise à jour des 

directives 2002/95/CE et 2003/108/CE relatives à 

la limitation de l’utilisation de certaines substances 

dangereuses dans les équipements électriques et 

électroniques ainsi qu’à l’élimination des déchets ».

Le symbole de la benne barrée présent sur l’appareil ou 

sur l’emballage indique qu’en fin de vie utile, le produit 

ne doit pas être mis au rebut avec les autres déchets. Par 

conséquent, en fin de vie de l’appareil, l’utilisateur doit 

le remettre aux centres de collecte et de tri des déchets 

électriques et électroniques appropriés, ou le remettre 

au vendeur au moment de l’achat d’un nouvel appareil 

du même type, un appareil à la fois. La collecte séparée 

appropriée, en vue de mettre l’appareil au rebut en vue 

d’un recyclage, d’un traitement et d’une élimination 

respectueux de l’environnement, contribue à réduire 

les effets négatifs sur l’environnement et sur la santé et 

favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux 

dont se compose l’appareil. L’élimination inappropriée du 

produit par l’utilisateur entraîne l’application de sanctions 

administratives énoncées dans le décret législatif italien 

n° 22/1997 (article 50 et suivants du décret législatif 

italien n° 22/1997).

TORCHE À LED MULTIFONCTION

Réf. 103640

FR

Avidsen France 

19 avenue Marcel Dassault - ZAC des Deux Lions

37200 TOURS – France

V2

www.avidsen.com

Pour en savoir plus : 
www.quefairedemesdechets.fr

Avidsen France 

19 avenue Marcel Dassault - ZAC des Deux Lions

37200 TOURS – France

V2

www.avidsen.com

Pour en savoir plus : 
www.quefairedemesdechets.fr

Reviews: