08/09 Rev. 5.03-01
SERVICE-HANDBUCH / SERVICE MANUAL
Spare Parts Catalog
LA-SO
5
ID Bezeichnung
Designation
Teilenummer
Part Number
ET
SP
EET
RSP
VT
WP
1 L-Steckverschraubung QSML-M5-6
Push-in/threaded l-fit. QSML-M5-6
A4468
X
2 Magnetventil
Solenoid valve
A5886
X
3 Steckdosenkabel (Markierung AIR)
Socket connector (Marking AIR)
A5896
X
4 Steckdosenkabel (Markierung CYL)
Socket connector (Marking CYL)
A5895
X
5 Steckverschraubung QSM-M5-6
Push-in fitting QSM-M5-6
A4476
X
6 Magnetventil
Solenoid valve
A5887
X
7 Schalldämpfer
Silencer
A4466
X
8 Drosselventil
Flow control valve
A9519
X
9 Homeposition-Sensor
Home position sensor
A100611
X
10 L-Steckverschraubung QSL-1/4-10
L-shape push-in fitting QSL-1/4-10
A8806
X
11 Einschaltventil
On-off valve
A100551
X
12 Mehrfachverteiler QSLV2-1/4-6
Multiple distributor QSLV2-1/4-6
A100566
X
13 Abdeckkappe
Cover
A100559
X
Ventilblock / Valves
1
2
3
4
5
6
7
7
8
8
9
10
11
12
13
