Deze Gebruikershandleiding
NLD-7
Eng
lish
Deutsch
Franç
ais
Espa
ño
l
Ita
liano
Português
Nederlands
Ελληνική
-
Digitale televisie
：
Ondertitels activeren.
23. TV/RADIO
Omschakelen tussen televisie- en radio-uitzendingen. (Alleen DTV)
3.3 Bedieningsknoppen voor Teletext (Alleen DTV)
Het onderstaand figuur laat u zien hoe u de teletextfuncties op uw afstandsbediening kunt gebruiken.
1
.
Numerieke
knoppen
Om een teletext pagina te selecteren
2
.
CH
▲
/
▼
Gebruik de CH
▲
en CH
▼
knoppen om naar de
volge de of vorige teletext pagina te gaan.
3
.
PIP Pos. / VOL
►
Spring naar de teletext pagina die met de groene
knop correspondeert.
4
.
AUDIO MODE
Jump to the teletext page which the blue color
corresponds to.
5
.
TXT
Drukken om teletekst te bekijken, tekst doorzichtig
te maken en teletekst uit te schakelen
6
.
SUBTITLE / VOL
◄
Spring naar de teletext pagina die met de rode
knop correspondeert.
7
.
PIP
Spring naar de teletext pagina die met de gele
knop correspondeert
3.4 Elektronische programmagids (EPG) (Alleen DTV)
De Elektronische programmagids (EPG) is een dienst waarmee u kunt zien welke programma’s er
komen, soms zelfs voor de hele komende week. Het is een dienst die afhankelijk is van de plaatselijke
kanaalproviders.
Wilt u de EPG-gegevens bekijken, druk dan op de knop
EPG
van de afstandsbediening.
TV Program List
No.
Program Name
12/27/2006 01:10
TTV
TTV-NEWS
TTV-LIFE
PTS
PTS-NEWS
FTV
FTV-EDU.
FTV-NEWS
CTV
Pg Dn
Pg Up
1. In de EPG-pagina ziet u de EPG van het
geselecteerde programma in het blauwe vak in de
rechteronderhoek van het scherm (zoals rechts)
2. Druk
op
▲
/
▼
om een programma te selecteren en
druk op
LIST/OK (LIJST/OK)
.
3. Druk
op
►
om de markering naar het baluwe vak
te verplaatsen. Druk op Press
LIST/OK
(LIJST/OK)
om de programmagids van die dag te
zien.
3.5 Ondertitel (Alleen DTV)
Om de ondertitels te activeren, drukt u op de afstandbediening op de knop
SUBTITLE (ONDERTITEL)
U kunt nu met de knoppen
Vol
◄
en Vol
►
een keus maken uit “DVB Subtitle (DVB-ondertitel)” en
“Teletext Subtitle (Teletekstondertitel)”. Nadat de ondertitel is onderzocht, kunt u met de knoppen
CH
▲
en
CH
▼
een taal kiezen om de dienst te activeren. Selecteert u “OFF (UIT)” dan wordt de dienst
uitgeschakeld.
DVB Subtitle
eng
OFF
Teletext Subtitle
fra
OFF
Summary of Contents for AverTV Hybrid STB 1080i
Page 115: ......
