Avermedia AverTV Hybrid STB 1080i, User Manual

Page: 37 / 116

Ce guide d’utilisation
FRA-7
Eng
lish
Deutsch
Franç
ais
Espa
ño
l
Ita
liano
Português
Nederlands
Ελληνική
-
TV numérique
：
Activer la function Sous-titrage.
23. TV/RADIO Passez de la TV en direct à la radio. (TNT uniquement)
3.3 Boutons de contrôle de télétexte (TNT uniquement)
La figure et les descriptions que contient la pré-sente section montrent comment utiliser la fonction télétexte par le
biais de la télécommande.
1.
Boutons
numériques
Pour sélectionner une page télétexte
2.
CH ▲ / ▼
Utilisez les boutons CH ▲ et CH ▼ pour aller sur
la page télétexte précédente ou suivante
3.
PIP Pos. / VOL ►
Allez sur la page télétexte à laquelle correspond la
couleur verte
4.
AUDIO MODE
Allez sur la page télétexte à laquelle correspond la
couleur bleue.
5.
TXT
Appuyez pour voir le télétexte, pour superposer le
texte sur la vidéo ou pour désactiver télétexte.
6.
SUBTITLE / VOL ◄
Allez sur la page télétexte à laquelle correspond la
couleur rouge
7.
PIP
Allez sur la page télétexte à laquelle correspond la
couleur jaune.
3.4 Electronic Program Guide(EPG) (TNT uniquement)
Le guide des programmes électronique (EPG) est un service qui vous permet de connaître le prochain
programme de même que les programmes de toute la semaine. Veuillez noter que le service EPG dépend de
vos fournisseurs régionaux de canaux.
Si vous voulez accéder aux informations EPG, appuyez sur le bouton EPG sur la télécommande.
1. A la page “EPG” (Guide électronique des
programmes), l’EPG du programme sélectionné
apparaît dans la boîte bleue qui se trouve en
bas à droite de l’écran (comme indiqué à
droite).
2. Appuyez sur CH ▲ / CH ▼ pour sélectionner un
programme et appuyez sur LISTE/OK .
3. Appuyez sur ► pour déplacer la surbrillance
dans le panneau bleu. Appuyez sur LISTE/OK
et vous pourrez voir le guide des programmes
de la journée.
3.5 Sous-titre (TNT uniquement)
Pour activer la fonction sous-titre, appuyez sur le bouton SUBTITLE de la télécommande. Vous pouvez ensuite
utiliser les boutons Vol ◄ ou Vol ► pour sélectionner « Sous-titres TNT » ou « Sous-titres Télétexte ».
Une fois le service de sous-titrage activé, vous pouvez utiliser les boutons CH ▲ ou CH ▼
Pour sélectionner la langue du service ou sélectionner « OFF » pour le désactiver.
DVB Subtitle
eng
ARRÊT
Teletext Subtitle
fra
ARRÊT