background image

 

16 

 
 

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

                                                                                     

ATENCION 

 

INSTRUCCIONES PARA 

LA CONEXION A TIERRA

 

 
Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra.  En caso de un cortocircuito eléctrico, la 
conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable a tierra con una 
enchufe de conexión a tierra.  Este enchufe debe estar conectado en un tomacorriente instalado 
correctamente y conectado a tierra. 
 

ADVERTENCIA

 – El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede resultar en un riesgo de 

choque eléctrico.  Consulte con un electricista o persona de reparaciones competente si no 
comprenden bien las instrucciones de conexión a tierra o si existe alguna duda sobre si el aparato 
esta conectado a tierra correctamente. 
 

NO USE UN CORDON DE PROLONGACION ELECTRICA

 

 
Use un tomacorriente de pared exclusivo.  No conecte su vinera a cordones de prolongación eléctrica 
o junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared. 
 

ADVERTENCIA IMPORTANTE: 

 

Una vinera vacía es una atracción muy peligrosa para los niños.  Saque todas las juntas, 
pestillos, tapas o puerta de todo electrodoméstico que no esté en uso, o tome alguna 
medida para asegurar que no presente peligro. 

 

INSTRUCCIONES DE INSTALACION 

Saque los embalajes exteriores, limpie bien el exterior con un paño suave seco, y el interior con un 
paño húmedo y tibio.  Evite colocar la vinera cerca de una fuente de calor, luz de sol directa, o lugar 
húmedo. 
 

Ubicación 

1. 

Seleccione un lugar con su piso fuerte y nivelado. 

2. 

Evite la luz directa del sol o calor.  La luz directa del sol puede afectar la capa de acrílico.  
Las fuentes de calor en su proximidad provocarán un consumo mayor de electricidad. 

 

OPERACION 

Para evitar vibraciones, la unidad debe estar bien nivelada. La temperatura variará dependiendo de 
la cantidad de botellas almacenadas y la frecuencia con que se abre la puerta. 
 
Cuando la vinera no se use por un período largo, desconecte el enchufe y deje la puerta entreabierta. 
 
Nota:  Espere entre 3 a 5 minutos antes de volver a encender si el funcionamiento ha sido 
interrumpido. 

 

Se recomienda que Ud coloque su vinera en un lugar donde la temperatura ambiental se mantenga 
entre 23-25 grados centígrados. 
Si la temperatura ambiental oscila afuera de esos límites, pueda afectar la temperatura de la caja. 
Por ejemplo, si su unidad está  situada en lugares donde hay temperaturas muy frías o calientes 
también puede afectar la temperatura de la caja. 
 
 
 

Summary of Contents for Designer WCF43S3SD

Page 1: ...ne WCF43S3SD Dual Zone Dos Zonas Deux Zone BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and rese...

Page 2: ...e 9 Built in Cabinet Instructions 9 Operating Your Appliance 10 11 ON OFF Power Setting the Temperature Control Storage Interior Light Shelves Pull out Roller Shelves Care and Maintenance 12 Cleaning...

Page 3: ...e fumes can create a fire hazard or explosion Save these instructions APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this m...

Page 4: ...it is specifically recommended in this material All other servicing should be referred to a qualified technician FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL Use two or more peop...

Page 5: ...sult repair manual owner s guide before attempting to service this product All safety precautions must be followed AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d explosion R frig rant inflammable utilis Consult...

Page 6: ...orrespondence or service calls concerning your Wine Chiller If you received a damaged Wine Chiller immediately contact the dealer or builder that sold you the Wine Chiller Save time and money Before y...

Page 7: ...ttom Shelf 4 Front Grille 5 Leveling Legs 6 Top Hinge 7 Stainless Steel Door with Handle 8 Bottom Hinge Model WCF43S3SD Dual Zone 1 Upper Zone 2 Control Panel Zone Separator 3 Lower Zone 4 Front Grill...

Page 8: ...ds that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power co...

Page 9: ...level your Wine Chiller adjust the front leveling legs at the bottom of the Wine Chiller Locate the Wine Chiller away from direct sunlight and sources of heat stove heater radiator etc Direct sunlight...

Page 10: ...ess and buttons marks to control the internal temperature The degrees indicators will appear in the display window The temperature that you desire to set will increase 1 F or 1 C if you push the butto...

Page 11: ...n storing traditional Bordeaux 750 ML bottles and include bulk storage INTERIOR LIGHT Interior lights are available in both upper and lower zones You can turn the interior light on in each zone by tou...

Page 12: ...the upright position during transportation Also protect outside of appliance with a blanket or similar item ENERGY SAVING TIPS The Wine Chiller should be located in the coolest area of the room away...

Page 13: ...reaker tripped or a blown fuse The light button is turned off Vibrations Check to assure that the Wine Chiller is level The Wine Chiller seems to make too much noise The rattling noise may come from t...

Page 14: ...will be here for you Just call us toll free AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 800 323 5029 Whatever your questions are about our products help is available Part Orders 800 220 557...

Page 15: ...e to install the product in strict conformity with local fire and building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind s...

Page 16: ...que no est en uso o tome alguna medida para asegurar que no presente peligro INSTRUCCIONES DE INSTALACION Saque los embalajes exteriores limpie bien el exterior con un pa o suave seco y el interior co...

Page 17: ...arcado y localizados en el panel de controles para programar la temperatura Al oprimir los botones marcados o por primera vez el indicador en la pantalla mostrar la temperatura programada de f brica o...

Page 18: ...a del tomacorriente c limpie bien el refrigerador para vinos d deje la puerta abierta para evitar la formaci n de condensaci n moho u olores Corte de corriente La mayor a de los cortes de corriente se...

Page 19: ...tre appareil Les vapeurs peuvent cr er un risque d incendie ou d explosion Enregistrez Ces INSTRUCTIONS APPAREIL S CURIT Votre s curit et celle des autres sont tr s importantes Nous avons fourni de no...

Page 20: ...de remplacer une partie de votre appareil moins qu il ne soit sp cifiquement recommand dans ce mat riau Toutes les autres r parations doivent tre confi es un technicien qualifi SUIVRE LES INSTRUCTION...

Page 21: ...de tenter de le service ce produit Toutes les mesures de s curit doivent tre suivies AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d explosion r frig rant inflammable utiliser CONSULTEZ r paration manuelle guid...

Page 22: ...e service concernant votre du cellier Si vous avez re u un endommag du cellier contacter imm diatement le revendeur ou le constructeur qui a vendu vous le Chiller vin Gagnez du temps et de l argent Av...

Page 23: ...nt 5 Jambes r glables 6 Top Charni re 7 Inoxydable Porte en acier avec poign e 8 Charni re Inferieure Mod le WCF43S3SD Dual Zone 1 Zone sup rieure 2 Panneau de configuration Zone S parateur 3 Zone inf...

Page 24: ...us s ou endommag s Ne pas utiliser un cordon qui pr sente des fissures ou des dommages l abrasion sur sa longueur ou chaque extr mit Lors du d placement de l appareil veillez ne pas endommager le cor...

Page 25: ...vin r gler la nivellement avant jambes au niveau du fond du cellier Localisez le Chiller vin abri du soleil et des sources de chaleur cuisini re chauffage radiateur etc La lumi re solaire directe peut...

Page 26: ...tre d affichage clignote Vous pouvez appuyer sur et boutons marques pour contr ler la temp rature interne Les degr s indicateurs apparaissent dans la fen tre d affichage La temp rature que vous souha...

Page 27: ...pacit s de bouteilles sont maximums approximatives lors de l entreposage traditionnel Bordeaux 750 bouteilles ML et comprennent le stockage en vrac LUMI RE INT RIEURE clairage int rieur sont disponibl...

Page 28: ...erm e Assurez vous que l appareil reste bloqu en position verticale pendant le transport Prot gez galement l ext rieur de l appareil avec une couverture ou un objet similaire CONOMISER DE L NERGIE Le...

Page 29: ...as Non branch Le disjoncteur est d clench ou un fusible grill Le bouton d clairage est teint Vibrations V rifiez pour assurer que le vin Chiller est de niveau Le Cellier semble faire trop de bruit Le...

Page 30: ...ous Appelez nous sans frais AVANTI PRODUITS SERVICES CLIENTS Information produit 800 323 5029 Quelles que soient vos questions sont sur nos produits l aide est disponible Les commandes de la pi ce 800...

Page 31: ...nvironnement et les facteurs y compris sans s y limiter la pluie le vent le sable les inondations les incendies les coul es de boue des temp ratures de cong lation l humidit excessive ou une expositio...

Page 32: ...32...

Page 33: ...r future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Addit...

Page 34: ...34 WCF51 43 1 0 06242016 PRINTED IN CHINA...

Reviews: