Le régulateur de vitesse est activé à l’aide du même bouton que le frein de blocage
mais ne peut être activé que lorsque la voiture accélère. Accélérez la voiture pour at-
teindre la vitesse souhaitée. Appuyez une fois sur le bouton du régulateur de vitesse.
La commande manuelle peut maintenant être relâchée et la vitesse est conservée
jusqu’à ce que le conducteur freine.
Activation du régulateur de vitesse de la voiture
Le régulateur de vitesse mécanique est activé à l’aide du même bouton que le frein
de blocage mais ne peut être activé que lorsque la voiture accélère. Le régulateur de
vitesse mécanique est activé de la même manière que dans « Activation du régula-
teur de vitesse de la voiture » ci-dessus. Pour relâcher (désactiver) le régulateur de
vitesse, replacez le bouton du régulateur vers l’avant ou vers l’arrière.
Activation de l’option de régulateur de vitesse mécanique, pour les voi-
tures ne possédant pas leur propre régulateur de vitesse
Contrôle de vitesse
FR
33
Conduite autonome
Carospeed Menox
U
tili
sat
io
n
Summary of Contents for Carospeed Menox
Page 2: ......
Page 3: ...SV EN DE FR ES IT ...
Page 6: ...6 Carospeed Menox Oberoende förare Säkerhet Säkerhetsåtgärder ...
Page 11: ...11 Oberoende förare Carospeed Menox SV Handhavande ...
Page 14: ...14 Carospeed Menox Independent driving Safety Safety measures ...
Page 19: ...19 Independent driving Carospeed Menox EN Operation ...
Page 22: ...22 Carospeed Menox Selbstständiges Fahren Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen ...
Page 27: ...DE 27 Selbstständiges Fahren Carospeed Menox Handhabung ...
Page 30: ...30 Carospeed Menox Conduite autonome Sécurité Mesures de sécurité ...
Page 35: ...FR 35 Conduite autonome Carospeed Menox Utilisation ...
Page 38: ...38 Carospeed Menox Conducción independiente Seguridad Medidas de seguridad ...
Page 43: ...ES 43 Conducción independiente Carospeed Menox Uso ...
Page 46: ...46 Carospeed Menox Guida indipendente Sicurezza Misure di sicurezza ...
Page 51: ...IT 51 Guida indipendente Carospeed Menox Uso ...
Page 52: ......
Page 53: ......