20
stamp here
stamp here
stamp here
Model / Модел / Model / Mudel / Modelis / Modelis / Model / Model
/ Mодель / Модель
serial no / Сериен номер / sériové číslo / seerianumber / sērijas
numurs / serijos numeris / numer seryjny / număr de serie /
Cерийный номер / Серійний номер
date of sale / Дата на продажба / datum prodeje /
Müügikuupäev / Pārdošanas datums / Pardavimo data / data
sprzedaży / data vânzării / Дата продажи / Дата продажу
date of treatment / Дата на обжалване / datum odvolání / Kaebuse
esitamise kuupäev / Apelācijas datums / Apeliacijos data / data
odwołania / data apelului / Дата обращения / Дата звернення
Type of repair / Вид ремонт / druh opravy / remondi tüüp /
remonta veids / remonto tipas / rodzaj naprawy / Tipul de
reparație / Вид ремонта / Вид ремонту
end date of repair / Крайна дата на ремонта / datum ukončení
opravy / remondi lõppkuupäev / remonta beigu datums /
remonto pabaigos data / data zakończenia naprawy / data
de încheiere a reparației / Дата окончания ремонта / Дата
закінчення ремонту
Model / Модел / Model / Mudel / Modelis / Modelis / Model / Model
/ Mодель / Модель
serial no / Сериен номер / sériové číslo / seerianumber / sērijas
numurs / serijos numeris / numer seryjny / număr de serie /
Cерийный номер / Серійний номер
date of sale / Дата на продажба / datum prodeje /
Müügikuupäev / Pārdošanas datums / Pardavimo data / data
sprzedaży / data vânzării / Дата продажи / Дата продажу
date of treatment / Дата на обжалване / datum odvolání / Kaebuse
esitamise kuupäev / Apelācijas datums / Apeliacijos data / data
odwołania / data apelului / Дата обращения / Дата звернення
Type of repair / Вид ремонт / druh opravy / remondi tüüp /
remonta veids / remonto tipas / rodzaj naprawy / Tipul de
reparație / Вид ремонта / Вид ремонту
end date of repair / Крайна дата на ремонта / datum ukončení
opravy / remondi lõppkuupäev / remonta beigu datums /
remonto pabaigos data / data zakończenia naprawy / data
de încheiere a reparației / Дата окончания ремонта / Дата
закінчення ремонту
wARRANTY CARD / ГаранЦионен таЛон / zÁRUČNÍ TAlON / GARANTIIVAlON / GARANTIJAS TAlONS
/ GARANTIJOS TAlONAS / TAlON GwARANCJI / TAlON DE GARANțIE / ГарантиЙнЫЙ таЛон /
ГарантіЙниЙ таЛон
1
2
enG
rUs UKr
Pol roU
bGr CZe
lTU
lVA
esT
Model / Модел / Model / Mudel / Modelis / Modelis / Model / Model / Mодель / Модель
serial no / Сериен номер / sériové číslo / seerianumber / sērijas numurs / serijos numeris / numer seryjny / număr de serie / Cерийный
номер / Серійний номер
date of sale / Дата на продажба / datum prodeje / Müügikuupäev / Pārdošanas datums / Pardavimo data / data sprzedaży / data vânzării /
Дата продажи / Дата продажу
seller (company name) / Продавач (име на компанията) / Prodejce (název společnosti) / Müüja (ettevõtte nimi) / Pārdevējs (uzņēmuma
nosaukums) / Pardavėjas (įmonės pavadinimas) / sprzedawca (nazwa firmy) / Vânzător (numele companiei) / Продавец (название фирмы)
/ Продавець (назва фірми)
Phone number / Телефонът / Telefonní číslo / Telefon / Telefons / Telefonas / Telefon / Telefonul / Телефон / Телефон
Adress / Адреса / Adresa / Aadress / Adrese / Adresą / Adres / Adresa / Адрес / Адреса
sign / Подпис / Podpis / Allkiri / Paraksts / Parašas / Podpis / semnătură / Подпись / Підпис
