Aurora AU 3142 Manual Download Page 5

5

UKR

Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією виробу, 

щоб уникнути поломок при використанні. Перед включенням 

виробу перевірте, чи відповідають технічні характеристики ви-

робу, позначені на наклейці, параметрам електромережі. Не-

правильне використання може призвести до поломки виробу, 

завдати матеріальної шкоди або заподіяти шкоду здоров’ю 

користувача. Використовувати тільки в побутових цілях згідно 

з цим Керівництвом по експлуатації. Прилад не призначений 

для комерційного застосування. Використовуйте виріб тільки 

за прямим його призначенням. Не використовуйте виріб в без-

посередній близькості від кухонної раковини, на вулиці і в при-

міщеннях з підвищеною вологістю повітря. Завжди відключайте 

виріб від електромережі, якщо він не використовується, а також 

перед складанням, розбиранням і чищенням. Виріб не повинен 

бути без нагляду, поки він підключений до мережі живлення. 

Слідкуйте, щоб мережевий шнур не торкався гострих кромок ме-

блів і гарячих поверхонь. Щоб уникнути ураження електростру-

мом не намагайтеся самостійно розбирати і ремонтувати виріб. 

При відключенні виробу не тягніть за шнур живлення, беріться 

за вилку. Не перекручуйте і ні на що не намотуйте мережевий 

шнур. Прилад не призначений для приведення в дію зовнішнім 

таймером або окремою системою дистанційного керування. 

Прилад не призначений для використання особами зі знижени-

ми фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, а також 

при відсутності у них досвіду або знань, якщо вони не знаходять-

ся під контролем або не проінструктовані про використання 

приладу особою, відповідальною за їх безпеку. Не дозволяйте 

дітям використовувати виріб в якості іграшки. Не використо-

вуйте приладдя, що не входять в комплект поставки. 

УВАГА!

 

Не дозволяйте дітям гратися з поліетиленовими пакетами або 

пакувальною плівкою. ЗАГРОЗА ЗАДУХИ! 

УВАГА!

 Не використо-

вуйте виріб поза приміщенням. 

УВАГА!

 Будьте особливо уважні, 

якщо поблизу від працюючого виробу знаходяться діти молод-

ше 8 років або особи з обмеженими можливостями. 

УВАГА! 

Не 

використовуйте виріб поблизу горючих матеріалів, вибухових 

речовин і самозаймистих газів. Не ставте виріб поруч з газовою 

або електричною плитою, а також іншими джерелами тепла. Не 

піддавайте виріб дії прямих сонячних променів. 

УВАГА! 

Не до-

зволяйте дітям молодше 8 років торкатися до корпусу, до кабеля 

живлення і до місця підключення кабеля живлення під час ро-

боти виробу. Якщо виріб деякий час перебував при температурі 

нижче 0ºC, перед включенням його слід витримати при кімнат-

ній температурі не менше 2 годин.

 УВАГА! 

Не беріться за шнур 

живлення і за вилку мокрими руками. 

УВАГА!

 Вимикайте виріб 

від електричної мережі кожен раз перед чищенням, а також в 

тому випадку, якщо Ви ним не користуєтесь. При підключенні 

виробу до електричної мережі не використовуйте перехідник. 

УВАГА!

 Вилка шнура живлення має провід і контакт заземлення. 

Підключайте виріб тільки до відповідних заземлениx розеток. 

УВАГА! 

Щоб уникнути перевантаження мережі живлення, не 

намагайтеся підключати виріб одночасно з іншими потужними 

електроприладами до однієї лінії електромережі. 

УВАГА! 

Не 

наливайте воду вище позначки максимального рівня і вода не 

повинна бути нижче мінімального рівня. Не вмикайте кавовар-

ку без води. 

УВАГА! 

Не замінюйте колбу іншими контейнерами 

і ємностями. Не використовуйте колбу в інших цілях і не ставте 

її на газові, електричні плити і в мікрохвильові печі. Не мийте 

колбу в посудомийній машині. 

УВАГА!

 Для додаткового захисту 

в ланцюг живлення доцільно встановити пристрій захисного від-

ключення з номінальним струмом спрацьовування, що не пере-

вищує 30 мА. Для установки пристрою зверніться до фахівців.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Розпакуйте виріб, переконайтеся, що всередині кавоварки не-

присутні пакувальні матеріали і сторонні предмети. Встановіть 

виріб на суху, рівну і термостійку поверхню, подалі від джерел 

тепла. Не ставте виріб в безпосередній близькості до стін або 

меблів. Нічого не кладіть на верхню частину кавоварки. Промий-

те всі зйомні частини теплою водою. Корпус протріть вологою 

тканиною і витріть насухо. Перед приготуванням кави, проведіть 

2-3 циклу роботи, використовуючи тільки воду, не засипаючи 

каву в фільтр. Налийте воду в резервуар, встановіть колбу на 

підставку. Вставте штепсель в розетку і увімкніть кавоварку ви-

микачем живлення, при цьому загориться світловий індикатор 

роботи. Після того, як в резервуарі не залишиться води, вимкніть 

кавоварку вимикачем живлення. Дайте виробу охолонути про-

тягом 5 хвилин і вилийте воду з колби. Повторіть процедуру 2-3 

рази. Кавоварка готова до експлуатації.

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

РОБОТА

Готова кава виходить в процесі одноразового проходження га-

рячої води через шар меленої кави. Це надає напою неповтор-

ний аромат і яскраво виражений смак. Смак готового напою 

залежить від якості вихідного продукту, тому рекомендується 

використовувати добре прожарені і свіжомелені зерна кави. 

Відкрийте кришку ємності і наповніть її до необхідного рівня 

холодною водою. Відміряйте необхідну кількість меленої кави і 

засипте його в фільтр. Закрийте кришку. Встановіть колбу на під-

ставку. Вставте штепсель в розетку. За допомогою регулятора ви 

можете приготувати каву бажаної міцності. Увімкніть кавоварку, 

при цьому загориться світловий індикатор, і кавоварка почне 

працювати. Коли вся вода пройде через фільтр, вимкніть каво-

варку. 

Завжди відключайте виріб від електромережі перед чищенням. 

Дайте кавоварці повністю охолонути. Протріть зовнішні поверх-

ні сухою м’якою тканиною. Для видалення забруднень викорис-

товуйте м’які чистячі засоби, не використовуйте металеві щітки, 

абразивні і хімічні засоби для чищення. Промийте всі зйомні час-

тини гарячою водою із засобом для миття, сполосніть, витріть 

насухо і встановіть на місце. Не занурюйте корпус кавоварки у 

воду або інші рідини. Ніколи не кладіть кавоварку в посудомий-

ну машину. 

ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ

Залежно від жорсткості води, і інтенсивності експлуатації, реко-

мендується виконувати видалення накипу кожні 1,5-2 місяці. Для 

видалення накипу необхідно приготувати розчин з харчовою 

лимонною кислотою: 1 столова ложка на 1 літр води. Залийте 

розчин в ємність і проведіть цикл роботи, не засипаючи каву в 

фільтр. Після видалення накипу, необхідно виконати промивку 

кавоварки, але вже з чистою водою.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Перед зберіганням переконаєтеся, що виріб відключено від електромережі. Виконайте всі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. 

Тримайте виріб в сухому, прохолодному та недоступному для дітей місці.

ЗБЕРІГАННЯ

Даний символ на виробі та упаковці означає, що використані електричні та електронні вироби, а також батарейки не повинні утилізуватися 

разом із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому. Для отримання додаткової інформації 

щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти 

можливому негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного по-

водження з відходами.

Summary of Contents for AU 3142

Page 1: ...AU 3142 ONLY FOR HOUSEHOLD USE Electric www aurora tm eu COFFEE MAKER...

Page 2: ...9 Korpuss 1 Linnuse regulaator 2 Veen u kaas 3 Aurud s 4 Kohvifilter 5 Veen u 6 Veetaseme n idik 7 Klaasist kolbi 8 Toite v ljal liti 9 Korpus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Cetatea de regleme...

Page 3: ...wer circuit it is advisable to install a residual current device with a rated operating current not exceeding 30 mA To install the device contact a specialist SECURITY MEASURES Unpack the product make...

Page 4: ...4 1 5 2 1 1 2 3 5 2 3 RUS 8 0 C 2 30...

Page 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 x 30 2 3 5 2 3 1 5 2 1 1...

Page 6: ...a w kuchence mikrofalowej Nie wolno my dzbanka w zmywarce UWAGA W celu dodatkowego zabezpieczenia w ob wodzie zasilania zaleca si zainstalowa wy cznik automatyczny o znamionowym pr dzie zadzia ania ni...

Page 7: ...aukite indaplov je D MESIO Papildomam saugumui u tikrinti elektros maitinimo tinkle rekomenduojama sumontuoti apsaugin i jungikl kurio var din suveikimo srov ne didesn kaip 30 mA D l taiso montavimo b...

Page 8: ...anas d ieteicams uzst d t aizsardz bas izsl g a nas ier ce ar nomin lo nostr des str vu kuras stiprums nep rsniedz 30 mA Lai uzst d tu ier ci v rsieties pie speci listiem DRO BAS PAS KUMI Pirms t r an...

Page 9: ...ks kaitseks soovitame elektris steemi paigaldada rikkevoolukaitse mille nomi naalne rakendusvool ei leta 30 mA K sige elektrikult n u OHUTUSMEETMED EST V tke seade pakendist v lja veenduge et kohvimas...

Page 10: ...microunde Nu sp la i vasul cafetierei n ma ina de sp lat vesela ATEN IE Pentru protec ie suplimentar n circuitul de alimentare este ra ional de instalat dispozitivul deconect rii de protec ie cu curen...

Page 11: ...GYELEM A maximum jelz s f l tt ne t lts n vizet a berendez sbe de ne engedje annak szintj t a minimum al cs kkeni sem V z n lk l ne kapcsolja be FIGYELEM Kieg sz t v delemk nt az ramk rbe javasolt 30...

Reviews: