Aurora 6900220133431 Manual Download Page 11

11

HUN

A sérülések elkerülése végett, kérjük, figyelmesen olvassa el jelen 

tájékoztatót a gép üzembe helyezése előtt.. A termék bekapcsolása 

előtt, ellenőrizze hogy a hálózat adatai megfelelnek-e feltüntetett 

paramétereknek. A helytelen használat a berendezés meghibásodá-

sához vezethet, és akár sérülést is okazhat . A termék csak háztartás-

beli használatra megfelelő, kereskedelmi célokra nem használható. 

Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosdó vagy egyéb, 

vízzel teli edény közelében! Csak beltérben, száraz helységben hasz-

nálható! Használat után mindig áramtalanítsa a készüléket! Feszült-

ség alatti berendezést ne szereljen szét-össze, illetve azt ne tisztítsa! 

Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül! Ügyeljen arra, hogy 

a hálózati kábel ne érintse sérüljön! A berendezésen soha ne hajt-

son végre változtatásokat, azt házilag ne javítsa! Balesetveszély! 

A termék áramtalanításánál soha ne húzza a vezetéket, mindig a 

villásdugónál fogva áramtalanítson! Ne engedje a vezetéket meg-

csavarodni, megtörni! A termék nem használható időzító berende-

zésekkel! Fogyatékos személyek, illetve megfelelő tapasztalattal 

nem rendelkező egyének a berendezést csak folyamatos ellenőrzés 

alatt használhatják. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a ter-

mékkel. Ne használjon olyan kiegészítőket, amelyek nem tartoznak 

a berendezéshez. 

FIGYELEM! 

Ne engedje a gyermekeket játszani a 

csomagolás részeivel! Fulladás veszély! 

FIGYELEM!

 Ne üzemeltesse 

a terméket kültérben! 

FIGYELEM!

 Ezt a terméket csak akkor hasz-

nálhatják 8 éves korú, vagy e feletti gyermekek, továbbá azon sze-

mélyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel 

bírnak, ha felügyelik Őket, és megértik a készülék használatával 

kapcsolatos veszélyeket. 

FIGYELEM!

 Ne üzemeltesse a készüléket 

gyúlékony anyagok, robbanásveszélyes gázok közelében. Ne hagy-

ja forró felületek közelében és ne tegye ki közvetlen napfény vagy 

hőforrások hatásának! 

FIGYELEM!

 Működés közben 8 éven aluli 

gyermekek ne nyúljanak a berendezéshez, annak vezetékéhez, vala-

mint a villásdugóhoz sem! Amennyiben a termék huzamosabb ideig 

hidegben volt tárolva, a bekapcsolása előtt legalább két órán át tart-

sa azt szobahőmérsékleten. 

FIGYELEM!

 Ne érintse meg vizes kézzel 

sem a berendezést, sem a hálózati csatlakozót! 

FIGYELEM!

 A munka 

befejeztével és tisztítás előtt mindig áramtalanítsa a berendezést. 

FIGYELEM!

 A termék hálózathoz történő csatlakoztatását csak di-

rektben a villásdugóval végezze! 

FIGYELEM!

 A vezeték és a villásdu-

gó földeléssel ellátott. A berendezés csak ennek megfelelően kiala-

kított hálózatban üzemeltethető! 

FIGYELEM!

 A hálózati túlterhelés 

elkerülése érdekében ne csatlakoztassa a terméket olyan hálózat-

hoz, amelyen már egy, vagy több, nagy áramfelvételű berendzeés 

üzemel! 

FIGYELEM!

 Ne érjen a mozgó alkatrészekhez! 

FIGYELEM!

 

A kések nagyon élesek, ne érintse meg őket! 

FIGYELEM!

 A szűrő 

sérülése esetén TILOS a berendzést használni! 

FIGYELEM!

 Áram alá 

helyezés előtt győződjön meg róla, hogy a tető megfelelően rögzít-

ve legyen! Vegye figyelembe, hogy a centrifuga biztonsági rendsze-

re nem engedi elindulni a készüléket helytelenül rögzített tetővel. 

TILOS! Kézzel tömni a feldolgozandó élelmiszert az adagolóba. Ezt 

csak a mellékelt szerszámmal végezze! Ha egyes darabok megszo-

rultak, állítsa le a gépet, áramtalanítsa azt, majd vegye le a fedelet 

és így tisztítsa meg az adagolót. TILOS! Levenni a fedelet a hálózati 

kábel konnektorból való kihúzása előtt! A folyamatos munkavégzés 

max. 1 perc lehet. Ez után 3 percig pihentetni kell a berendezést. 

FIGYELEM!

 Banán, kajszibarack, mangó, papaya, kókusz és egyéb 

keményhéjú növény a berendezésbe nem tehető! 

FIGYELEM!

 Gon-

doskodjon róla, hogy a ventillációs rések  a berendezés tetején és 

alján, mindig tiszták és átjárhatók legyenek. 

FIGYELEM! 

Kiegészítő 

védelemként az áramkörbe javasolt 30 mA értéknél kisebb megsza-

kító beépítése. Ennek beszereléséhez kérje szakember segítségét.

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

Csak áramtalanított gép mellett kezdjen a munkálatokba! A kivehető 

alkatrészeket meleg vízben mosogassa el, de ne használjon mosoga-

tógépet. Soha ne használjon éles, hegyes tárgyakat, agresszív, vagy 

karistoló anyagokat, vegyszereket. A készülékházat nedves ronggyal 

törölje át. Soha nem merítse vízbe, vagy egyéb folydékba! A műanyag 

alkatrészek elszíneződhetnek használat közben, ezért ezeket rögtön 

használat után mossuk el, majd szárítsuk meg.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTATÁS 

Győződjön meg róla, hogy a berendezés áramtalanítva legyen, majd kövesse a TISZTÍTÁS fejezet utasításait. A terméket száraz, hűvös és 

gyermekektől elzárt helyen tárolja.

TÁROLÁS 

stabil, egyenes, száraz helyen állítsa fel a gépet. Győződjön meg a 

tető fikszálásáról.Gondosan mossa meg a használni kívánt termé-

keket. A magokat, héjat távolítsa el. Aprítsa megfelelő méretűre, 

majd a rabokat helyezze az adagoló nyílásba. Kapcsolja be a gépet, 

válassza ki a megfelelő sebességet. 

1.

 sebességfokozat: narancs, cit-

rom, szilvakörte, eper, grapefruit, szőlő, hagyma, uborka, fokhagy-

ma, tök...) 

2. 

sebességfokozat: articsóka, répa, alma, paprika, cékla, 

krumpli, ananász, spenót, kapor, póréhagyma... Impulzus üzemmód 

Amennyiben a rostgyűjtő megtelik, kapcsolja ki a gépet, távolítsa 

azt el, majd ürítse ki. Eztután helyezze vissza. A használat befejezé-

sekor állítsa a főkapcsolót „0” állásba, majd áramtalanítsa a gépet.

HASZNÁLAT 

Csomagolja ki a berendezést, távolítsa el a csomagolás részeit. Töröl-

je át nedves ruhával a gépet. Szárítsa meg. 

ÖSSZESZERELÉS 

Miután meggyőződött róla, hogy a készülék nem csatlakozik elekt-

romos hálózathoz, a főkapcsoló „0” állásban van, helyezze a gép 

egységre a léfogadó egységet.Rögzítse a szűrőbetétet a megfelelő 

helyre.Helyezze fel a fedelet és fikszálja azt. Helyezze fel a rost gyűjtő 

edényt, majd tegyen akifolyó csőr alá megfelelő edényt. Ezután csat-

lakoztassa a berendzést az elektromos hálózathoz.

ELŐLÉSZÍTÉS

Ez a jel a terméken és/vagy annak csomagolásán azt jelenti, hogy az elekromos és elektronikus termékek és akkumulátorok nem kidobhatók a szokásos 

háztartási szeméttel. Az elhasznált elektromos készülékeket csak erre specializálódott átvételi helyen lehet leadni, ahol azok szakszerűen kerülnek 

megsemmisítésre. A megfelelő leadási helyek listáját keresse a területileg illetékes hatóságoknál! A környezet megóvása közös ügyünk, kérjük Ön is fi-

gyeljen a helyes hulladékkezelésre!

Summary of Contents for 6900220133431

Page 1: ...AU 3343 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu JUICE EXTRACTOR Electric...

Page 2: ...ksts 1 B dnis 2 Padeves caurule 3 Filtrs 4 Papl te 5 Fiksators 6 Sn pja 7 Biezumu tvertne 8 M rgl ze 9 trumu sl dzis 10 Korpuss EST Seadme skeemi kirjeldus 1 T ukur 2 T itekolu 3 Filter 4 Alus 5 Fiksa...

Page 3: ...opcoverandcleantheneck FOR BIDDEN Removingthetopcoverwhiletheproductisinoperation and ifthepowerplugispluggedintoanelectricaloutlet Theoperatingtime should not exceed 1 minute with a further break of...

Page 4: ...4 0 I II 0 8 8 0 C 2 1 3 30 RUS...

Page 5: ...5 UKR 8 8 0 C 2 1 3 30 0 I II 0...

Page 6: ...zdj g rn pokrywk i wyczy ci dysz ZABRONIONE JEST Zdejmowanie g rnej pokrywki podczas dzia ania urz dzenia a tak e je li wtyczka kabla zasilania jest wstawio na do gniazdka Dopuszczalny nieprzerwany c...

Page 7: ...tinimo tinklo Nerekomenduojama prietaiso naudoti ilgiau nei 1 minut be pertraukos Pertrauka turi trukti ne trum piau kaip 3 minutes D MESIO Sul iaspaud neskirta spausti sultis i banan abrikos mang ir...

Page 8: ...IZLIEGTS No emt v ku iz str d juma darb bas laik vai tad kad elektr bas vada kontaktspraud nis ir iesprausts elektrot kla rozet Nep rtrauktas darbin anas laiks nedr kst p rsniegt 1 min ti Iev rojiet v...

Page 9: ...ga T HELEPA NU Toitekaabli pistikul on juhe ja kontakt maanduse jaoks hendage seade ainult vastavatesse maandatud pistikupesadesse T HELEPANU Et v ltida toitev rgu lekoormust rge hendage seadet hele j...

Page 10: ...itate care nu va porni motorul n cazul instal rii gre ite a capacului ESTE INTERZIS De m pins produsele cu degetele Folosi i mping torul Dac n orificiul de nc rcare s au blocat buc i de produse decone...

Page 11: ...ons gi rendsze re nem engedi elindulni a k sz l ket helytelen l r gz tett tet vel TILOS K zzel t mni a feldolgozand lelmiszert az adagol ba Ezt csak a mell kelt szersz mmal v gezze Ha egyes darabok me...

Reviews: