Auriol 4-LD3030, Manual

Page: 2 / 35


...........................................................................................- 1 -
Important information ...........................................................................- 1 -
Scope of delivery .................................................................................- 1 -
Technical specifications .......................................................................- 1 -
Display description...............................................................................- 2 -
Setup ...................................................................................................- 3 -
Settings................................................................................................- 4 -
Second time zone ................................................................................- 4 -
Alarm setting ........................................................................................- 5 -
Minimum and maximum temperatures .................................................- 6 -
Battery power indicator ........................................................................- 6 -
Outdoor sensor information..................................................................- 6 -
Problem solving ...................................................................................- 7 -
Disposal...............................................................................................- 7 -
Warranty ..............................................................................................- 8 -
Declaration of conformity .....................................................................- 8 -

.....................................................................................................- 9 -
Informaţii importante ............................................................................- 9 -
Conţinutul pachetului............................................................................- 9 -
Date tehnice.........................................................................................- 9 -
Descriere afişaj ..................................................................................- 10 -
Punerea în funcţiune ..........................................................................- 11 -
Setări .................................................................................................- 12 -
Al doilea fus orar ................................................................................- 12 -
Setarea alarmei..................................................................................- 13 -
Temperaturi minime şi maxime ..........................................................- 14 -
Afişaj nivel de încărcare a bateriei......................................................- 14 -
Informaţii privind senzorul exterior......................................................- 14 -
Înlăturarea defectelor .........................................................................- 15 -
Instrucţiuni privind casarea.................................................................- 15 -
Garanţie .............................................................................................- 16 -
Declaraţie de conformitate .................................................................- 16 -

...................................................................................................- 17 -
Важни указания ................................................................................- 17 -
Обем на доставката .........................................................................- 17 -
Технически характеристики .............................................................- 17 -
Описание на дисплея.......................................................................- 18 -
Първо пускане ..................................................................................- 19 -
Настройки .........................................................................................- 20 -
Втора часова зона............................................................................- 20 -
Настройка на алармата ...................................................................- 21 -
Минимални и максимални температури .........................................- 22 -
Индикация за състоянието на батерията........................................- 22 -
Информация за външния датчик.....................................................- 22 -
Отстраняване на неизправности.....................................................- 23 -
Указания за рециклиране ................................................................- 23 -
Гаранция...........................................................................................- 24 -
Декларация за съответствие ...........................................................- 24 -

.........................................................................................- 25 -
Σηµαντικές Υποδείξεις........................................................................- 25 -
Περιεχόµενα συσκευασίας..................................................................- 25 -
Τεχνικά δεδοµένα...............................................................................- 25 -
Περιγραφή οθόνης .............................................................................- 26 -
Έναρξη λειτουργίας............................................................................- 27 -
Ρυθµίσεις ...........................................................................................- 28 -
∆εύτερη ζώνη ώρας ...........................................................................- 28 -
Ρύθµιση ξυπνητηριού.........................................................................- 29 -
Ελάχιστες και µέγιστες θερµοκρασίες.................................................- 30 -
Ένδειξη κατάστασης µπαταρίας .........................................................- 30 -
Πληροφορίες για τον εξωτερικό αισθητήρα.........................................- 30 -
∆ιόρθωση σφαλµάτων .......................................................................- 31 -
Οδηγίες απόρριψης............................................................................- 31 -
Εγγύηση.............................................................................................- 32 -
∆ήλωση πιστοποίησης.......................................................................- 32 -