Auriol 20-60 X 60 SPOTTING SCOPE Operation And Safety Notes Download Page 11

11 

CZ

SPEKTIV 20 - 60 X 60

Použití ke stanovenému účelu

Tento dalekohled se hodí ke zvětšenému 

pozorování velmi vzdálených předmětů, zvířat, 

stromů atd. Výrobek se hodí pro chráněné použití 

venku. Výrobek není určen pro použití k 

podnikatelským účelům.

Popis dílů

1.  Gumové nástavce na oči s možností překlopení

2.  Kolečko přiblížení

3.  Nastavení ostrosti obrazu

4.  Objektiv

5.  Nástavec pro stativ

6.  Svorka objektivu

7.  Uzamykací šroub pro svorku objektivu

8.  Kryt objektivu

9.  Hlavice stativu se šroubem na závit

10. Upevňovací šroub pro hlavici stativu

11. Nohy stativu

12. Osy pro svislé a vodorovné nastavení

13. Směrovací rukojeť s možností zamčení

14. Vestavěná krytka proti prachu

15. Nástavec na oči

16. Hadřík na utírání

17. Brašna na nošení s popruhem

Technické údaje

•  Zorný úhel: 29 m / 1000 m (při 20x)

•  Přiblížení: 20x – 60x

•  Rozměry (bez stativu): cca 35 x 15 x 9,5 cm

•  Hmotnost (se stativem): cca 1220 g

Bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ 

ŽIVOTA A ÚRAZU PRO MALÉ DĚTI A DĚTI!

 

Nikdy nenechejte děti bez dozoru s obalovým 

materiálem. Existuje nebezpečí udušení obalovým 

materiálem. Děti často podcení nebezpečí. Chraňte 

výrobek před dětmi.

•  Toto zařízení není hračkou, nepatří do rukou 

dětí. Děti nemohou rozpoznat nebezpečí 

vycházející ze zacházení se zařízením.

• 

POZOR! NEBEZPEČÍ POŽÁRU!

 Výrobek 

nevystavujte přímému slunečnímu záření.

•  Výrobek uskladňujte na suchém místě bez 

prachu.

•  Výrobek skladujte v pouzdru.

•  Výrobek nevystavujte teplotám nad 60°C.

•  Nikdy se nedívejte přes vsazenou čočku do 

slunce – hrozí nebezpečí poškození sítnice 

oka!

•  Výrobek nepoužívejte při silném dešti. Výrobek 

by se mohl poškodit.

Uvedení do provozu

Montáž

Objektiv připevněný na stativu. Dodaný stativ 

vybalte z krabice a roztáhněte jeho nohy. Stojan 

položte na pevný a rovný povrch (např. stůl). 

Nástavec pro stativ je pod svorkou objektivu. 

Pro montáž přišroubujte nástavec pro stativ pod 

hlavici stativu šroubem na závit a poté umístěte 

dalekohled na šroub.

Pohyb dalekohledem

Pomocí rukojeti můžete pohybovat objektivem 

svisle i vodorovně. Pro odemčení otočte rukojetí 

doleva, pro zamčení jí otočte doprava.

Ostření

Obraz můžete zaostřit ostřícím kolečkem.

Přiblížení

Otočením kolečka přiblížení můžete nastavit 

individuální část obrazu. Po každém nastavení 

kolečka přiblížení se musí upravit ostření.

Pohyb objektivem

U svorky objektivu je uzamykací šroub. Po otočení 

šroubem doleva můžete pohybovat objektivem. Po 

nastavení požadované polohy ji aretujete otočením 

šroubu doprava. Objektiv se už nebude hýbat.

Krytka objektivu

Pro zamezení odrazů silného slunečného světla 

nebo nepřímo odrazeného světla, použijte stínítko. 

Nikdy se nedívejte přímo do slunce, abyste 

předešli nebezpečí oslepnutí.

75947 manual CB4_PL_HU_SI_CZ_SK.indd   11

6/13/2012   6:01:35 PM

Summary of Contents for 20-60 X 60 SPOTTING SCOPE

Page 1: ...si s biztons gi utal sok SI SPEKTIV 20 60 X 60 Navodila za upravljanje in varnostna opozorila CZ SPEKTIV 20 60 X 60 Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny SK SPEKT V 20 60 X 60 Pokyny pre obsluhu a b...

Page 2: ...s biztons gi utal sok Oldal 7 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 9 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 11 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 12 DE AT...

Page 3: ...17 16 15 8 3 1 2 7 13 6 11 14 4 9 12 5 10 3 75947 manual CB4_PL_HU_SI_CZ_SK indd 3 6 13 2012 6 01 34 PM...

Page 4: ...reach of children This device is not a toy It does not belong in the hands of children Children do not appreciate the dangers associated with the device CAUTION FIRE HAZARD Never place the product dir...

Page 5: ...ose of product in accordance with local waste disposal regulations Disposing of the packaging Dispose of all packaging components in an environmentally friendly manner LUNETA 20 60 X 60 U ycie zgodne...

Page 6: ...o ci pozwala skupia obraz Powi kszenie Za pomoc pier cienia regulacji powi kszenia mo na powi kszy dany obszar pola widzenia Ka dorazowo po zmianie ustawie powi kszenia nale y ponownie wyregulowa ostr...

Page 7: ...r gz t reteszel csavarja 8 Lencsev d 9 H roml b llv ny feje menetes csavarral 10 llv nyfej r gz t csavarja 11 H roml b llv ny l bai 12 F gg leges s v zszintes mozgat s tengelye 13 R gz thet mozgat fo...

Page 8: ...A zoomol gy r t forgatva be lehet ll tani a k p nagys g t A zoomol gy r be ll t sa ut n az less get jra be kell ll tani A cs mozgat sa A cs r gz t n l egy r gz t csavar tal lhat Ezt az ramutat j r s v...

Page 9: ...z napravo ne morejo prepoznati POZOR NEVARNOST PO ARA Izdelka nikoli ne postavljajte neposredno na sonce Poskrbite da boste izdelek hranili v suhem in istem prostoru Izdelek zmeraj hranite v torbici...

Page 10: ...pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz po svoji pre...

Page 11: ...NEBEZPE PO RU V robek nevystavujte p m mu slune n mu z en V robek usklad ujte na such m m st bez prachu V robek skladujte v pouzdru V robek nevystavujte teplot m nad 60 C Nikdy se ned vejte p es vsaze...

Page 12: ...zvierat stromov at V robok je vhodn na chr nen pou itie na vo nom priestranstve V robok nie je ur en na podnikate sk ely Popis ast 1 Gumen okul r s mo nos ou preklopenia 2 Oto n ovl da pribl enia 3 Ov...

Page 13: ...enie ostrosti Ostros m ete nastavi pomocou ovl da a zaostrenia Nastavenie pribl enia Ot an m ovl da a pribl enia m ete sledova elan as obrazu Po ka dej zmene nastavenia pribl enia je potrebn nastavi a...

Page 14: ...t kein Spielzeug es geh rt nicht in Kinderh nde Kinder k nnen die Gefahren die im Umgang mit dem Ger t entstehen nicht erkennen VORSICHT BRANDGEFAHR Setzen Sie das Produkt niemals direkter Sonneneinst...

Page 15: ...oder entfernten Objekten kann unruhige Luft bei Sommertemperaturen zu einem flackernden Bild f hren Dies ist ein physikalisches Ph nomen das sich wie Nebel oder Dunst auf die Bildqualit t auswirkt Nu...

Page 16: ...IAN 75947 Milomex Ltd c o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP UK Model no Z31261 Version 09 2012 75947 manual CB4_PL_HU_SI_CZ_SK indd 16 6 13 2012 6 01 36 PM...

Reviews: