background image

6  PL

LUNETA 20 - 60 X 60

Użycie zgodne z przeznaczeniem

Lornetka nadaje się do obserwacji w powiększeniu 

oddalonych obiektów, zwierząt, drzew itd. Produkt 

może być używany na wolnym powietrzu, ale musi 

być zabezpieczony. Produkt nie jest przeznaczony 

do użytku komercyjnego.

Opis części

1.  Okular z elastyczną gumą

2.  Pokrętło do ustawiania przybliżenia

3.  Regulacja ostrości

4.  Tuba optyczna

5.  Statyw

6.  Zacisk tuby

7.  Śruby zaciskowe do zacisku tuby

8.  Osłona przeciwsłoneczna

9.  Głowica statywu z gwintem

10. Śruba montażowa do głowicy statywu

11. Nogi statywu

12. Osie ruchu pionowego i poziomego

13. Uchwyt regulacji ustawienia z blokadą

14. Wbudowana nasadka na kurz

15. Osłona okulara

16. Ściereczka do czyszczenia

17. Torba z paskiem na ramię

Dane techniczne

• 

Pole widzenia: 29 m / 1000 m (przy x20)

• 

Powiększenie: 20x – 60x

• 

Wymiary (bez statywu): 

 

około 35 x 15 x 9,5 cm

• 

Waga (bez statywu): około 1220 g

Wskazówki dot. bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! ZAGROŻENIE ŻYCIA 

ORAZ NIEBEZPIECZEŃSTWO WYPADKU 

W PRZYPADKU W MAŁYCH DZIECI!

 

Nigdy nie należy pozostawiać bez nadzoru 

dzieci z materiałem opakowaniowym. Zachodzi 

niebezpieczeństwo uduszenia się materiałem 

opakowaniowym. Dzieci często nie doceniają 

zagrożenia. Należy trzymać dzieci z dala od 

produktu.

• 

Niniejsze urządzenie nie jest zabawką i 

należy trzymać je z dala od dzieci. Dzieci nie 

rozpoznają niebezpieczeństwa związanego z 

użytkowaniem tego urządzenia.

• 

UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO 

POŻARU!

 Nigdy nie umieszczać urządzenia 

bezpośrednio na słońcu.

• 

Należy upewnić się, że produkt jest 

przechowywany w suchym, niezapylonym 

miejscu.

• 

Zawsze przechowywać produkt w pokrowcu.

• 

Nie wystawiać urządzenia na działanie 

temperatur wyższych niż 60°C.

• 

Nigdy nie patrzeć dokładnie przez 

wbudowaną soczewkę bezpośrednio w 

słońce, ponieważ siatkówka oka może zostać 

uszkodzona!

• 

Nie należy używać produktu w czasie 

deszczu. W przeciwnym razie produkt może 

ulec uszkodzeniu.

Uruchomienie

Montaż

Wyjmij statyw z pudełka i rozłóż jego nogi. Umieść 

statyw na stabilnej i równej powierzchni (np. 

stole). Poniżej zacisku znajduje się mocowanie 

statywu. Umieść je na głowicy statywu, zamontuj 

lunetę i dokręć śrubę, która znajduje się na głowicy 

statywu.

Zmiana ułożenia lunety

Lunetę można regulować w pionie i poziomie za 

pomocą uchwytu. Aby zamocować położenie 

lunety, przekręć w prawo uchwyt mocujący. 

Możesz ją odblokować obracając uchwyt w lewo.

Ostrość

Za pomocą regulacji ogniskowania, obraz może 

zostać zogniskowany.

101365_PL_HU_CZ_SK.indd   6

4/30/2014   5:17:51 PM

Summary of Contents for 101365

Page 1: ...EKTIV 20 60 X 60 Navodila za upravljanje in varnostna opozorila SPEKT V 20 60 X 60 Kezel si s biztons gi utal sok SPEKT V 20 60 X 60 Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny SPEKTIV 20 60 X 60 Pokyny p...

Page 2: ...el si s biztons gi utal sok Oldal 8 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 10 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 12 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 14...

Page 3: ...17 16 15 8 3 1 2 7 13 6 11 14 4 9 12 5 10 3 101365_PL_HU_CZ_SK indd 3 4 30 2014 5 17 50 PM...

Page 4: ...dren This device is not a toy It does not belong in the hands of children Children do not appreciate the dangers associated with the device CAUTION FIRE HAZARD Never place the product directly in the...

Page 5: ...r alcohol methylated spirit Disposal Dispose of product in accordance with local waste disposal regulations Disposing of the packaging Dispose of all packaging components in an environmentally friendl...

Page 6: ...ia si materia em opakowaniowym Dzieci cz sto nie doceniaj zagro enia Nale y trzyma dzieci z dala od produktu Niniejsze urz dzenie nie jest zabawk i nale y trzyma je z dala od dzieci Dzieci nie rozpozn...

Page 7: ...ejkolwiek mi kkiej szmatki kt rej u ywanie nie powoduje zarysowa Czyszczenie delikatnych soczewek powinno odbywa si bez silnego naciskania W przypadku gdy na soczewce pozostanie brud nawil y ciereczk...

Page 8: ...a k sz l kkel val j r s alkalm val fell p vesz lyeket VIGY ZAT T ZVESZ LY A t vcs vet ne tegye ki k zvetlen naps t snek A t vcs vet sz raz pormentes helyen t rolja Mindig a mell kelt hordt sk ban tart...

Page 9: ...megfelel en rtalmatlan tsa Csomagol s rtalmatlan t sa A csomagol anyagot k rnyezetbar t m don rtalmatlan tsa Garancia A k sz l ket szigor min s gi el r sok betart s val gondosan gy rtottuk s sz ll t s...

Page 10: ...napravo ne morejo prepoznati POZOR NEVARNOST PO ARA Izdelka nikoli ne postavljajte neposredno na sonce Poskrbite da boste izdelek hranili v suhem in istem prostoru Izdelek zmeraj hranite v torbici Iz...

Page 11: ...pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za pro...

Page 12: ...se za zen m POZOR NEBEZPE PO RU V robek nevystavujte p m mu slune n mu z en V robek usklad ujte na such m m st bez prachu V robek skladujte v pouzdru V robek nevystavujte teplot m nad 60 C Nikdy se n...

Page 13: ...stn ch edn ch ustanoven Likvidace obal V echny obalov materi ly mus b t zlikvidov ny ekologick m zp sobem na p slu n ch m stech Z ruka V robek byl vyroben s nejvy pe livost podle p sn ch kvalitativn c...

Page 14: ...hra ka preto nepatr do r k de om Deti nevedia rozozna nebezpe enstv ktor hrozia pri manipul cii s v robkom POZOR NEBEZPE ENSTVO PO IARU V robok nikdy nevystavujte priamemu slne n mu iareniu V robok v...

Page 15: ...chou ist ho alkoholu Likvid cia Tovar likvidujte pod a miestnych radn ch nariaden Likvid cia balenia V etky baliace materi ly likvidujte v s lade s ochranou ivotn ho prostredia Z ru n lehota Tento pr...

Page 16: ...er t ist kein Spielzeug es geh rt nicht in Kinderh nde Kinder k nnen die Gefahren die im Umgang mit dem Ger t entstehen nicht erkennen VORSICHT BRANDGEFAHR Setzen Sie das Produkt niemals direkter Sonn...

Page 17: ...ng der empfindlichen Linsen sollte ohne starken Druck erfolgen Falls noch Schmutzreste auf den Linsen bleiben befeuchten Sie das Tuch mit etwas reinem Alkohol Spiritus Entsorgung Den Artikel entsprech...

Page 18: ...4 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31261 Version 07 2014 IAN 101365 101365_PL_HU_CZ_SK indd 18 4 30 2014 5 17 52 PM...

Reviews: