5
Raumanpassung des integrierten Subwoofers
Wie bereits auf Seite 3 erklärt ist die Aufstellung des Lautsprechers maßgeblich an der
Tieftonwiedergabe beteiligt. In akustisch ungünstigen Räumen kann der Tieftonbereich aber
dominieren und an Präzision verlieren.
Room adaptation of the integrated
Subwoofer
As mentioned on page 3 the placement of the speaker
is a major issue in bass reproduction.
In accoustically unfavourable rooms the bass can dominate
music and lose precision.
In this case it can be helpful to close the bass-reflex tunnel
on the backside of the speaker with the delivered foam
plastic plug (see fig. 4).
This reduces the sonic radiation through the bass-reflex
tube thus resulting in lower room stimulation.
DEUTSCH
ENGLISH
Abb. 4: Verschließen des BR-Rohres
Fig. 4: Closing the BR-tunnel
In diesen Fällen kann es sich als positiv erweisen die
Bassreflexöffnung auf der Lautsprecherrückseite durch
das mitgelieferte Schaumstoffkissen zu
verschließen (siehe Abb. 4).
Der durch diese Öffnung abgegebene Schall wird geringer
und die Anregung des Raumes wird reduziert.
AUDIUM
- Ideen, die man hört!
AUDIUM
- Ideen, die man hört!
