Botón
Tabla 1: Funciones del cont rol remoto
Nombre
Nº Ref
DVD
VCD
TUNER
CD/MP3
iPod
MENU
1
Accede al menú princip al del
disco.
Activ a / Desactiva el menú PBC
dura nte la reproducción de un
VCD.
Muestra el menú de iPo d.
TITLE
2
Accede al menú de títul o del
disco.
Reproduce los pr imeros diez
segundos de cada capítul o/título.
MUTE
3
Activa/Desactiva la salida de
sonido.
Activa/Desactiva la salida de
sonido.
Activa/Desactiva la salida de
sonido.
Activa/Desactiva la salida de
sonido.
Activa/D esactiva la salida de
sonido.
POWER
4
Enciende / Apaga el equipo.
E nciende / Apaga el equipo.
Enciende / Apaga el equi po.
Enciende / Apaga el equipo.
Enciende / Apaga el equipo.
AUDIO
5
Cambia el idioma de
repr oducció n del disco.
Selecciona el modo de música en
iPod.
RPT A- B
6
Configura la re petición del punto
A al punto B.
Configura la repetición del punto
A al punto B.
RPT
7
Repite la re producción del
capítulo actual.
Repite la reproducc ión del
capít ulo actual.
Repite la re pr oducción de la
pist a actual.
Repite la re producción de la
pist a ac tual.
SRC
8
Selecc iona la f uente de
repr oducció n.
Seleccio na la fuente de
re pr oducción.
Selecciona la fuente de
reproducción.
Selecciona la f uente de
reproducc ión.
Se lecc iona la f uente de
repr oducció n.
SUBTI TLE
9
Selecc ión del idioma de
subtítulos.
Selecciona el modo de foto gra fía en
iPod.
DISP/
CLEAR
10
Muestra información de
repr oducció n / elimina una entra da
o se desplaza atrás para corre gir
un er ror en el modo Dir ec t
Access.
Muestra información de
re pr oducción / elimi na una entra da
o se desplaza atrás para corre gir
un err or en e l modo Direct
Acce ss.
Muestr a el modo de audio /
elimin a una entrada o se desplaza
atrás para corre gir un error en el
modo D irect Access.
Muestra el modo de audi o /
elimina una entrada o se despl aza
atrás para corre gir un error en el
modo Direct Acce ss.
Muestra el modo de audi o /
elimina una entrada o se despl aza
atrás para corre gir un error en el
modo Direct Acce ss.
PRE SET
11
Aumenta la imagen durante la
repr oducció n de un DVD, DivX o
Fotograf ía .
Aument o
Navega por la lista de emisoras
predef inid as.
Navega por la venta na de list a.
Navega por la ventana de lista.
PRE SET
12
Aumenta la imagen durante la
repr oducció n de un DVD, DivX o
Fotograf ía .
Reducción
Navega por la lista de emisoras
predef inid as.
Navega por la venta na de list a.
Navega por la ventana de lista.
ANGLE
13
Reproduce un disco desde
distintos ángulo s (si están
disponible s) .
Reproduce un CD de imágenes
con ángul os diferentes (si están
disponi bles).
Desactiva la tecla MEM.
Selecciona el modo de vídeo e n
iPod.
Mando A
14
Avanza rápidamente por el
cont enid o del disco.
Avanza rápidamente por el
contenido del disco.
Avanza r ápidamente por e l
contenido del disco.
Accede al menú de iPod.
VOL-
15
Reduce el vol umen.
Reduce el volum en.
Reduce el volumen.
Reduce el volumen.
Reduce el vol umen.
VOL +
16
Aumenta el volumen
Aument a el volu men
Aumenta el volumen
Aumenta el volumen
Aumenta el volumen
Mando
17
Selecc iona el capít ulo a nterio r.
Seleccio na el capítulo anter ior .
Busca una emisora de radio
disponible reduciendo la
fr ecuencia de sintonía.
Selecciona el ca pítulo anterio r.
Se lecc iona la pista anter ior.
Mando
(pulsar)
18
ENTER, Pausa / I nicia la
repr oducció n.
E NT ER, Pausa / Ini cia la
re pr oducción.
Explo ra la memoria
automáticamente.
ENTER, Pausa / I nicia la
reproducc ión.
ENTER.
Mando
19
Selecc iona el capít ulo siguiente.
Seleccio na el capítulo sigui ente.
Busca una emisora de radio
disponible aumentando la
fr ecuencia de sintonía.
Selecciona la pista si gui ente.
Se lecc iona la pista si gui ente.
Band
20
Detiene la reproducción.
Detiene la r epr oducció n.
Detiene la reproducción.
GOTO
21
Acc ede al mod o Direc t A ccess.
Accede al modo Direct A ccess.
Accede al modo Direct Acc ess.
Accede al modo Direct Access.
Accede al mod o Direct A ccess.
Mando
22
Retrocede rá pidamente por el
contenido del disco.
Retrocede rápi damente por el
contenido del disco.
Retroce de rápi damente por el
contenido del disco.
Pausa / I nicia la reproducció n.
147
Sujeto a cambios técnicos
Summary of Contents for VME 9312 TS
Page 1: ...VME 9314TS ...
Page 8: ...8 Subject to technical changes Schaltbild ...
Page 9: ...9 Subject to technical changes Medialink Schaltbild ...
Page 20: ...General Sub Menu Features 20 Subjecttechnical changes ...
Page 45: ...VME 9312 TS 45 ...
Page 52: ...52 Subject to technical changes Wiring Diagram ...
Page 53: ...53 Subject to technical changes Medialink ...
Page 57: ...57 Subject to technical changes ...
Page 58: ...58 Subject to technical changes ...
Page 64: ...General Sub Menu Features 64 Subject to technical changes ...
Page 90: ...VME 9314 TS 90 ...
Page 97: ...97 Subject to technical changes Wiring Diagram ...
Page 98: ...98 Subject to technical changes Medialink ...
Page 102: ...102 Subject to technical changes ...
Page 103: ...103 Subject to technical changes ...
Page 108: ...General Sub Menu Features 108 Subject to technical changes ...
Page 134: ...VME 9314 TS 135 Sujeto a cambios técnicos ...
Page 141: ...142 Sujeto a cambios técnicos Diagrama de cableado ...
Page 142: ...143 Sujeto a cambios técnicos Cableado Medialink ...